Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Лондонская Олимпиада-2012 – прекрасное событие, которое надолго сохранится в нашей памяти

Эти Игры запомнятся как триумф теплоты, вежливости, спортивного мастерства и энтузиазма.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
На этих великолепных Олимпийских играх в Лондоне сэр Крис Хой ощущал себя точно так же, как и все мы. Он был заворожен этим событием, которое давало все новые и новые зрелища и результаты. Из окна своей квартиры в Олимпийской деревне он мог наблюдать за тем, как фантастический замысел семилетней давности превращается в реальность, из которой ему будет трудно выйти, когда все закончится.

На этих великолепных Олимпийских играх в Лондоне сэр Крис Хой ощущал себя точно так же, как и все мы. Он был заворожен этим событием, которое давало все новые и новые зрелища и результаты. Из окна своей квартиры в Олимпийской деревне он мог наблюдать за тем, как фантастический замысел семилетней давности превращается в реальность, из которой ему будет трудно выйти, когда все закончится.

На следующий день после получения второй золотой медали за велосипедную гонку, ставшей шестой в его общей олимпийской копилке, Хой начал осознавать все величие этой сцены.

«Это превращается в норму, когда ты выглядываешь из окна и видишь Олимпийский парк, олимпийский огонь и десятки тысяч людей. Ты смотришь в своей квартире по телевизору соревнования атлетов по бегу и слышишь из окна рев болельщиков», - сказал он.

«Это просто сюрреалистическая картина, к которой ты привыкаешь. Вот твоему другу вручают медаль, и ты видишь это по телевизору, вот Джейсон Кенни и Лора Тротт на первых страницах газет. У меня были особые моменты в карьере, но это просто превосходит все остальное». И так говорят все.

Когда состязания завершились, у британской команды из 541 спортсмена было 65 медалей, причем 29 из них - золотого достоинства. Четыре года тому назад в Пекине Британия получила 47 наград, в том числе - 19 золотых.

От мощной волны финансирования через лотерейный фонд, иными словами - государственного финансирования, - хозяева добились наивысших результатов за всю историю современных Олимпийских игр, за исключением 1908 года, когда треть участников составляли британцы, когда Олимпиада длилась 187 дней, а в ее программе было перетягивание каната и гонка на моторных лодках.

На третьей лондонской Олимпиаде (вторая была в 1948 году) любительство уступило мировой звездности, и во главе этого звездного парада прошли Брэдли Уиггинс, Мо Фарах, Хой, Джессика Эннис и Бен Эйнсли. Даже для Энди Маррей на этих Играх завершилась полоса неудач, и он стал олимпийским чемпионом.

Четыре главные награды по-прежнему ускользают от него, но теперь Маррей имеет золотую медаль за победу над Роджером Федерером в Уимблдоне. На протяжении пяти дней британская сборная ждала, когда же кто-нибудь взойдет на высшую ступеньку пьедестала. И вот медали посыпались золотым дождем, как манна небесная. Неофициальный британский лозунг зазвучал так – форс-мажор.

Спортсмены и болельщики объединились в едином порыве. Каждый знал, что это особые дни. Они почувствовали дух и энергию страны, о которой во многих отношениях сложилось весьма неблагоприятное мнение из-за расходов депутатов парламента, из-за банковских скандалов, из-за бунтов в британских городах годичной давности, из-за расследования комиссии Левесона и из-за огромной разницы в доходах между бедными и богатыми.

Глупо полагать, что две недели величественных и прекрасно организованных спортивных состязаний смогут устранить все эти недуги и болячки. Но если Британии надо было обрести нечто, что у нее имелось, но было глубоко спрятано, то Олимпиада сослужила в этом деле огромную службу, не ограничиваясь парадом британских золотых медалей и вдохновляющими достижениями.

Игры становятся идеальными, если на них спортсмены и зрители вдохновляют друг друга, подталкивают друг друга к новым высотам энтузиазма, напоминая всем нам, что спорт - это мощные ощущения, а не только набор результатов.

У Британии появилось чувство гордости. Когда Лондон-2012 превратился в громкий успех? У каждого из нас - свой ответ на этот вопрос.

Большинство может сказать, что это было первое утро состязаний по легкой атлетике, которые прошли на стадионе стоимостью 547 миллионов фунтов стерлингов, ставшим предметом отвратительных споров по поводу его будущего еще до того, как он был построен.

В то утро 80 тысяч лиц повернулись в сторону солнца, трибуны зашумели, и британцы выразили свою безоговорочную любовь к спорту. Но то был не ура-патриотизм, а страстная поддержка своих спортсменов и уважение к атлетам из других стран.

В центре сцены

В такой атмосфере человек, бросивший на беговую дорожку пластиковую бутылку перед забегом на 100 метров, мог показаться пришельцем из другой вселенной. Этот поступок выделил его из всех остальных, потому что это было крайне необычно, и резко отличалось от общего настроения.

«В то первое утро в 10 часов все просто осматривались вокруг, и это было похоже на то, как ваши дети впервые видят утром выпавший снег», - заявил лорд Коу, отличившийся тем, что сначала выиграл золото на Олимпиаде, а потом организовал Олимпийские игры в своей стране. Обычно олимпийские стадионы не заполняются до отказа. Но этот был заполнен.

Кто-то в своем ответе пойдет еще дальше, к церемонии открытия. Традиционно это набор номеров с претензией на мистицизм, исполняемых надменно, с надуманной театральностью, и предназначенных для продвижения «олимпизма». Но как оказалось, значение этого слова невозможно передать методами костюмированного представления. Если дух олимпизма и существует, то понять его можно, посмотрев на американского бегуна в 400-метровой эстафете Мантео Митчелла, который 200 метров бежал со сломанной ногой. Эта всенаправленная британская церемония открытия задела важную струну, но не исполнением Hey Jude, не выступлением Роуэна Аткинсона за фортепиано, и не парадом великих пластинок, как до сих пор любим называть их мы, люди среднего возраста (это треки, кричат наши дети). Триумф состоял не в концепции Дэнни Бойла, а в том заявлении, которое сделал он своим замыслом. На следующие две недели Британия стала сама собой.

Она не стала прогибаться в разные стороны, пытаясь угодить Международному олимпийскому комитету. Она решила не задумываться над тем, какой должна быть хозяйка Олимпиады, а вместо этого украсила Игры собственной индивидуальностью.

Это можно в определенной мере назвать уверенностью изобретателя. В глубине британской психологии по-прежнему таится сознание того, что это мы изобрели многие из этих сумасшедших видов спорта. В 2012 году Олимпиада прошла в Лондоне в третий раз. Этим не может похвастать ни одна другая страна.

Так что план состоял в том, чтобы соединить воедино все то лучшее, что мы могли найти (Государственная служба здравоохранения, сэр Пол Маккартни, Джоан Роулинг), а затем показать это всему миру, как бы говоря: а ну-ка давайте, попробуйте нас превзойти.

Там был звон 27-тонного колокола, были шекспировские «Острова чудес» и 320 больничных кроватей, которые толкали вперед работники Государственной службы здравоохранения. Там был Дэвид Бекхэм в роли Джеймса Бонда. Номер 7 поднялся до уровня 007. Шутки и намеки на культурные традиции летали над головами иностранных гостей подобно копьям.

Олимпийский огонь зажигали не старые британские легенды спорта (организаторы обещали нам «взаимоприемлемое решение»), а группа молодых и многообещающих спортсменов, выдвинутых Дейли Томпсоном, Келли Холмс и прочими спортивными знаменитостями. Они зажгли пламя олимпийского огня, состоящее из 200 с лишним  медных лепестков-горелок, которые поднялись вверх, создав красочный цветок пламени. Таким образом, честь зажечь олимпийский огонь предоставили не знакомой всем знаменитости в ходе привычного шоу, а потенциальным звездам завтрашнего дня. Это был мастерский ход, показавший, что Олимпиада смотрит в будущее, а не в прошлое.

В конце президент МОК Жак Рогге объявил: «В определенном смысле Олимпийские игры сегодня вернулись домой. Эта великая, влюбленная в спорт страна является  общепризнанным местом рождения современного спорта. Именно здесь понятия спортивного поведения и честной игры были впервые превращены в четкие правила и нормы. Именно здесь спорт был включен в школьную программу как инструмент обучения и воспитания».

Тема - весьма болезненная, ибо тех многочисленных политиков, которые сегодня красуются вместе с Фарахом, Эннис и Хоем, пытаясь щипать листья с их лавровых венков, не было видно и слышно, когда школьные спортивные площадки продавали застройщикам, и когда в государственных школах сокращали часы на физкультуру.

Министерство образования уже продемонстрировало поразительную неспособность усвоить уроки 2012 года. Если страна будет с прежним безразличием смотреть на физкультуру в школах, то последние две недели окажутся напрасной тратой времени и сил.

Естественно, страна возмущалась по поводу того, как такой грандиозный карнавал можно проводить в условиях, когда в Хитроу на паспортном контроле царит хаос, и когда железные и автомобильные дороги перегружены. Юго-восток Англии - это самая густонаселенная и переполненная транспортом территория в Западной Европе, и она просто не справится с наплывом гостей и напряженным движением, кричали критики.

Но она справилась, потому что  многие лондонцы уехали из города, а оставшиеся пообещали помогать проводить Олимпиаду, а не мешать ей. Транспортники Лондона трудились сверхурочно, все это время сохраняя свое добродушное чувство юмора. Армии волонтеров хотели, чтобы Олимпиада получилась, хотели быть ее частью, хотели, чтобы гости Лондона чувствовали себя желанными гостями, жили в британской столице спокойно, в безопасности, чтобы Игры произвели на них впечатление.

Давняя британская традиция проведения фестивалей и крупных спортивных состязаний вступила в игру и помогла нам справиться. Мы не новички в такого рода организаторском искусстве. Когда британцы видят скопление народа, они бросаются туда в попытке приобрести билеты. Они хотят быть на Олимпиаде.

Великолепный случай для всех


Они хотят внести свою частичку энергии. Когда силами армии были решены проблемы компании G4S (она отвечала за обеспечение безопасности на Олимпиаде, но не справилась в полной мере с задачей – прим. перев.), гости начали проходить через Хитроу без задержки, а олимпийские трассы (их еще называют «зиловскими» - напоминание о «ЗИЛах» членов советского Политбюро) создавали неразбериху лишь на короткое время. В этот момент начался праздник спорта, и Лондон (да и вся страна) посмотрели на себя по-новому, с высоты птичьего олимпийского полета.

Если вы живете в городе с прекрасными зданиями и ландшафтами, то со временем вы начинаете воспринимать все это как само собой разумеющееся. Хэмптон-Корт? Ну да, возил туда детей. Гринвич-Парк? Обязательно надо как-нибудь туда съездить. Букингемский дворец? Да нет в нем ничего нового, и говорить не о чем. Но затем сцена меняется.

Появляются марафонцы, велосипедисты, конники. Фон полностью преображается. Они заполняют ваши чувства. С верхнего ряда трибуны в Гринвич-Парке вы можете посмотреть на север на Темзу и увидеть выставочный центр «Купол тысячелетия», новый небоскреб «Осколок», Кэнэри-Уорф и Вестминстер. Вы можете почувствовать амбиции Лондона.

С Олимпийского стадиона в Стратфорде можно увидеть части Лондона, которые кажутся безымянными многим столичным жителям, привыкшим к центру и Вест-Энду. На сей раз с востока они могут посмотреть на юг и запад.

Олимпийский парк обеспечил то, на что так надеялся бывший мэр Кен Ливингстон, поддержавший заявку Лондона: гармонию востока и запада, лучший баланс между двумя половинами мегаполиса.

Впервые в городскую орбиту оказались втянутыми многие кварталы востока столицы, которые ранее ощущали себя изолированными от основной части города. Опять же, такое ощущение может продлиться недолго, но оно сохранится, если придерживаться олимпийского стремления улучшить все районы Лондона.

В Олимпийском парке неизбежно бросается в глаза гигантский торговый центр бургеров McDonald’s – так же, как и снисходительные предупреждения компании Visa в "приятной обертке": «Мы с гордостью принимаем только карты Visa».

Еда там баснословно дорога (четыре с половиной фунта за водянистый сэндвич с тунцом). Но все равно это больше похоже на Олимпию, чем на Атланту в 1996 году, где Coca-Cola и прочие американские супер-брэнды превратили Игры в один огромный торговый центр.

В ту первую неделю Олимпиады Британия начала сражаться за победы своей разновозрастной командой, в составе которой была и 15-летняя Ребекка Танни, и 56-летний Ричард Дэвидсон. А еще там было пять пар братьев и сестер, включая братьев Браунли и Маррей. В команде было 280 мужчин и 262 женщины, и спортсмены по численности составили 48 процентов делегации.

Они уверенно вошли в ворота великой фабрики спорта, где было все: от футбольных матчей на севере до парусного спорта в Уэймуте и на побережье Дорсета, где Бен Эйнсли замыслил и завоевал свою четвертую золотую медаль.

Но затем New York Times не без оснований назвала нас нацией нытиков, а кандидат в президенты от республиканцев Митт Ромни во время своего визита очень снисходительно спросил: «Они [британцы] соберутся вместе, чтобы отпраздновать свои моменты Олимпиады? Ну, это мы выясним лишь тогда, когда Игры начнутся по-настоящему».

Жалко, что его не было на Олимпийском стадионе во время двух забегов Фараха и в то утро, когда началась легкая атлетика.

Задача состояла в том, чтобы устроить шоу для 10490 спортсменов, 8,75 миллиона зрителей и 20000 представителей средств массовой информации. Пришел субботний вечер, а в ушах все еще звучали слова Рогге: «Золотая медаль для страны-хозяйки в самом начале очень важна, чтобы поднять настроение всей нации и создать нужную атмосферу. И у Великобритании есть хороший шанс, поскольку есть Марк Кавендиш». Он имел в виду британского велогонщика. «Субботнее утро это один из моментов истины Олимпийских игр, и я знаю, что весь народ Британии ждет от Кавендиша победы и этой неуловимой золотой медали», - заявил Рогге. Народ ждал, ждал и ждал. Но герой «Тур де Франс» так и не смог завоевать первую награду на 245-километровом маршруте. Да и британских пловчих было не очень видно в Центре водных видов спорта, поскольку все внимание сосредоточилось на дуэли между Майклом Фелпсом и Райаном Лохте.

В классе «Финн» Эйнсли стартовал довольно медленно. Но Лиззи Армитстед получила серебро в групповой гонке женщин на шоссе, и это стало первой крупной демонстрацией британского спортивного духа.

Аномалии с билетами вызвали раздражение у людей, которым пришлось отдаться на милость онлайнового голосования. Они постоянно мучились и волновались по поводу результата.

Истории о невезении фигурировали повсюду. Старшие тренеры и волонтеры из клубов жаловались, что не могут достать билеты, в то время как у спонсоров якобы были полные карманы пропусков.

Когда начались Игры, люди увидели пустые места на трибунах. Те, кому не досталось билетов, стали возмущаться. Когда Бет Тведл начала на брусьях борьбу за золото (она в итоге получила бронзу), на главной трибуне места были заполнены лишь на две трети. Пустоты были на каждых соревнованиях.

Армия и обслуживающий персонал стали не только обеспечивать безопасность Игр, но и зрительскую явку на них. У нас возникли подозрения, что скоро британских военных призовут и под олимпийские знамена, чтобы увеличить счет медалей.

Но некоторые жители получили компенсацию. Олимпиада во многих местах велосипедной трассы была бесплатной для зрителей, как и марафон, парусный спорт, триатлон.

Публика своего не упустила, заняла места на склоне Бокс-Хилл в Суррее и выстроилась вдоль улиц, чтобы посмотреть шоссейную гонку Уиггинса, которую он в тот магический день выиграл.

Ощущение того дня вспоминается до сих пор: Уиггинс поднимает два пальца в виде буквы ‘V’ – победа! Он поднимается на свой трон-пьедестал в Хэмптон-Корт, позади него линия финиша и кусок реки. А солнце смягчает очертания старой резиденции Генриха VIII.

Эти первые золотые медали полились потоком: велосипед, каноэ, гребля, стрельба. Питер Уилсон, стрелявший из ружья 12-го калибра Perazzi MX2005 в дисциплине дубль-трап, взял золото среди мужчин.

Но до него были Хелен Гловер и Хезер Стэннинг в академической гребле в двойке. Уиггинс добавил к своей победе в «Тур де Франс» выигрыш в гонке на время. Он стал первым медалистом из числа британских велосипедистов, и Хой назвал эту победу «Одним из величайших достижений британских спортсменов за все время».

С победой Уиггинса была целая история. Все началось с его первых попыток на велодроме в Херн Хилл, с его лондонского детства, с ухода отца.

Он победил в гонке, где «проверяется грань между здравомыслием и гениальностью», на 3497 километрах по дорогам Франции. Теперь свое прежнее велодромное великолепие и мастерство он перенес на олимпийское шоссе. Уиггинс в своей профессиональной карьере звезда, но в жизни человек весьма приземленный. Когда-то он был депутатом от Карнаби-стрит, и массы любили его.

После этих успокаивающих побед британской команды медали посыпались без остановки. Газеты очистили первые семь страниц, чтобы сообщать о победах и рекордах, а у атлетов появилась радостная эйфория.

Более того, настроение повысилось и у всей нации. Игры шли хорошо, волонтерам рукоплескали за их теплоту и бескорыстие. Повсюду царила традиционная британская любезность и благовоспитанность. Хриплый голос футбола с его первобытными грубостями и оскорблениями в Лондоне был не слышен.

Футбол, ставший для нас главным развлечением, подготовился к нравственным пинкам и тычкам. Не то чтобы национальную игру стали вдруг презирать или охаивать, называя отвратительным самолюбованием; просто люди начали понимать, насколько мы узколобы и ограниченны, когда думаем только об игре Челси против Тоттенхама или о том, где закончит свою карьеру ван Перси. Люди посмотрели на Олимпиаду и обнаружили целую вселенную удовольствий и радости в других видах спорта, в усилиях тех, кто четыре года тренировался, готовясь показать хорошие результаты.

Большая тройка британского спорта это футбол, крикет и регби. Но теперь меню стало обширнее и богаче. Наши велосипедисты завоевали в Пекине и Лондоне 14 золотых медалей, Уиггинс победил в Тур де Франс, и теперь наш велосипедный спорт заслуживает того, чтобы о нем говорили в превосходной степени, выдвигая в первый ряд.

В свои 36 лет Хой на грани ухода из спорта, да и Виктория Пендлтон, как она сама выражается, «больше прилегающий костюм надевать не будет».  В женском кейрине она взяла золото, а Лора Тротт стала новым лидером женской команды. Та самая Трот, которая родилась с коллапсом лёгкого, стала сегодня неудержимой силой в омниуме.

Выходя из депрессии


Почти все, до чего дотрагивался велосипедный народ, превращалось в золото. Даже решение поставить Джейсона Кенни перед Хоем в индивидуальном спринте оказалось верным, хотя французская команда и ворчала по поводу «магических колес» и результатов, которые ниспровергли формат мирового чемпионата.

Женская половина британской команды также завоевала свою долю трофеев. Никола Адамс подтвердила успех женского бокса как олимпийской дисциплины, взяв золото в наилегчайшем весе.

Джейд Джонс вознаградила народ Флинта, который собрал 1600 фунтов стерлингов, чтобы отправить ее на молодежную Олимпиаду в Сингапур, завоевав в Лондоне золото для Северного Уэльса. В гребле Кэтрин Грейнджер написала лучшее произведение для гребного канала Итон-Дорни, выиграв золото с четвертой попытки после трех серебряных медалей. В этом ей помогла Анна Уоткинс – в парной женской двойке.

Шарлотт Дюжардин стала открытием на конно-спортивной арене. Уже будучи золотой медалисткой в командном виде спорта, она победила на соревнованиях по выездке, исполнив свой номер под Live and Let Die и прочие мелодии. Только Олимпиада может пленить нас видом танцующих лошадей.

Опять же, мы неплохо показали себя в тех видах спорта, где используется разное оборудование: велосипеды, каноэ, байдарки, ружья, а также лошади, хотя их оборудованием не назовешь. Легендарный Ник Скелтон в свои 54 года завоевал, наконец, золото в мужской перепрыжке, но потом одна-единственная ошибка на прекрасной Большой Звезде разрушила его шансы в индивидуальных соревнованиях.

Тем из нас, кто освещал Игры в Атланте в 1996 году, пришлось написать лишь об одной британской золотой медали. Все внимание было приковано к иностранным звездам. А в масштабах страны было произведено мучительное вскрытие с анализом некомпетентности, недофинансирования и срывов атлетов.

И лишь Стив Редгрейв и Мэтью Пинсент разрядили мрачную обстановку. Потом последовало эффектное переосмысление, разворот на 180 градусов, финансирование за счет азартных игр, лотерейных билетов. Были созданы более профессиональные органы управления, а представители так называемых видов спорта среднего класса решили, наконец, снять свои спортивные блейзеры и уйти из комитетов.

В последние выходные правительство объявило, что спортивное агентство UK Sport, распределяющее финансирование для олимпийских и паралимпийских видов спорта, будет получать 125 миллионов фунтов стерлингов ежегодно вплоть до 2016 года, когда состоится Олимпиада в Рио. Раньше такая сумма была гарантирована лишь до 2014 года.

Национальная лотерея будет давать 87 миллионов фунтов в год, а государство станет выделять еще около 40 миллионов. «Финансирование из казны сейчас формируется до 2016-2017 годов, чтобы у атлетов была финансовая определенность в решающие два года перед Рио-2016», - говорится в заявлении Даунинг-стрит.

Новые планы предназначены «для вознаграждения за успех выдающейся системы элитного спорта Великобритании».

Премьер-министр страны заявил: «Есть прямая связь между успехом спортивной элиты и занятиями спортом. Я хочу, чтобы одним из наследий этих Игр стал триумф наших атлетов в Рио в 2016 году и на будущих Олимпийских играх. Гарантии финансирования помогут обеспечить этот успех».

Это отражает направление сегодняшнего мышления. Высокопоставленные лица из Британской олимпийской ассоциации считают, что успех идет сверху вниз. Уиггинс сажает детей на велосипеды. Фарах пробуждает у них желание бегать. Однако за годы своего пребывания на посту министра образования Майкл Гоув (Michael Gove) провел катастрофические сокращения финансирования спорта в государственных школах.

Без сильной физической культуры не может быть массового клубного спорта. Для информации, ведущие виды спорта получают следующие суммы в виде централизованного финансирования: гребля - 27287600 фунтов, велосипедный спорт 26032000 фунтов, легкая атлетика – 25148000 фунтов, плавание – 25144000 фунтов, парусный спорт – 22942700 фунтов.

Из этих видов спорта вопросы есть только к плаванию и легкой атлетике. Победы Фараха, Эннис и Рутерфорда, а также приход в спринт Адама Джемили скрыли нехватку мастерства и успехов легкоатлетов.

В олимпийском спорте по-прежнему сохраняется разница между надеждами и их реализацией. И Чарльз ван Коммини со своим жестким стилем руководства не смог переломить ситуацию. Лорд Коу объявил в воскресенье, что он является «членом фан-клуба Чарльза ван Коммини на зарплате» и добавил: «Команда сделала даже больше, чем достаточно».

Никто не уйдет с олимпийского стадиона, не воодушевившись увиденным.

Наверное, лучшим из всех было выступление Дэвида Рудиши в финальном забеге на 800 метров. На пятки ему наступали 18- и 17-летний спортсмены. Возможно, мы еще увидим, как Рудиша и Болт схлестнутся в поединке на 400 метров, хотя Стив Крэм, который хорошо понимает, что к чему, говорит, что Болт определенно победит.

Успехи в боксе, гимнастике,  конном спорте и других видах компенсируют незначительные неудачи. В гимнастике, где Тведл, наконец, завоевала медаль (бронзу), мужская команда в составе Сэма Олдхэма, Дэниела Первиса, Луиса Смита, Кристиана Томаса и Макса Уитлока в командном первенстве взяла бронзу.

Победы стали появляться настолько быстро, что каждую хорошую новость быстро вбрасывали в утреннюю программу Би-Би-Си, а затем о них уже не вспоминали. Хороших новостей было так много, что повторять их просто не было времени. Спустя два дня после своей шестой золотой медали Хой взял газету и увидел, что «еще два его коллеги по команде целуются на первой странице».

Золотые медалисты из других стран привлекали к себе меньше внимания, чем обычно. Соперничество Фелпса-Лохте заинтриговало, но так и не превратилось в решающее сражение, каким обещало стать.

Споры возникли в плавании, когда американский тренер усомнился в результате 16-летней Е Шивэнь, которая торпедой проплыла свои последние отрезки.

Ребекка Адлингтон, между тем, променяла два пекинских золота на бронзу. Это вполне достойное достижение, учитывая то, насколько трудно оставаться в плавании на самом верху в течение четырех лет. Казалось, она почувствовала облегчение, когда с честью прошла через это суровое испытание.

Новый уровень шума


В другой части бассейна Том Дейли вызвал удивительно серьезную обеспокоенность, когда в в синхронных прыжках с десятиметровой вышки вместе с Питером Уотерфилдом потерпел неудачу. Все надежды и ожидания последних четырех лет стали для него испытанием на прочность. Но после нервного старта Дейли успокоился, и в индивидуальной дисциплине завоевал бронзу, посвятив награду своему отцу, скончавшемуся в прошлом году от рака головного мозга.

Пола Рэдклифф была вынуждена отказаться от борьбы за олимпийские медали, когда травма стопы не позволила ей участвовать в женском марафоне. Однако Фарах поднял бег на длинные дистанции на новые высоты.

Когда Олимпиада шла уже к концу, в борьбу вступили британские боксеры. Люк Кэмпбелл принес Британии 28-е золото на Играх и 61-ю медаль в общем зачете, победив ирландца Джона Джо Невина в легчайшей весовой категории (до 56 кг) и став первым олимпийским чемпионом Британии с 1908 года.

Олимпийский стадион, велодром и арена для бокса в «Экселе» производили незабываемый шум. В значительной мере причиной его стала ирландка Кэти Тейлор, которой теперь придется поискать оппоненток себе под стать.

Из тех пяти Олимпийских игр, что мне довелось освещать, ни на одних не было такого шума и гама, как в Лондоне. Многие запомнят энергию и энтузиазм толпы настолько же, насколько и сами спортивные состязания.

Триатлон стал еще одним видом спорта, который массы встретили с восторгом. Прогулка Алистара Браунли по Гайд-Парку стала одним из самых крутых моментов на Олимпиаде. А одним из самых болезненных моментов стало падение его брата Джонни после бронзового финиша. Братья устроили яркий спектакль в воде, на велосипеде и в беге. Стать олимпийским чемпионом в триатлоне это доблесть особой пробы. И пока родное графство братьев Браунли Йоркшир опережает по счету медалей Австралию.

«Слезы Криса Хоя – это был определяющий момент Игр», - заявил вчера Рогге. Наверное, он был на велодроме, когда немец Макс Леви в конце кейрина попытался бросить Хою вызов. Но Хой не уступил, а позднее сказал: «Я не собирался сдаваться».

Получив свое шестое олимпийское золото, Хой превзошел Редгрейва с его пятью золотыми наградами. Старшее поколение олимпийской аристократии передает теперь факел новым чемпионам. Дениз Льюис вручила его Эннис, а Редгрейв – Хою.

Кто-то подсчитал, что освещение Олимпиады на Би-Би-Си обошлось каждому из нас в 5,58 фунта. Это пропорциональный расчет стоимости лицензионной платы. Если так, то простим им кадры обнимающихся ведущих и общий заводной тон.

Ошибкой в репортажах Би-Би-Си было то, что они предположили, будто нам хочется посмотреть, как бывшие спортсмены торжествуют за нас, чтобы самим иметь возможность  отпраздновать наши победы. Это не так. Объективность журналистики может и была дискредитирована, но так было, пожалуй, во всех средствах массовой информации.

Тетушка Би-Би-Си заслужила аплодисменты больше всех

Би-Би-Си со своими кадрами, анализом и новостями стала образцом всего лучшего, что есть в Британии, вместе с этими медсестрами и кроватями Государственной службы здравоохранения. Дать такой накал страстей без перерывов на рекламу – это просто чудо, за которое мы должны благодарить тетушку каждый день.

Олимпиада стала могучей рекламой коллективных усилий и общих впечатлений. То единение, о котором так много говорят, было выражением общего британского духа, который не исключал никого.

Если есть одно слово, которым можно выразить характерные черты лондонской Олимпиады 2012 года, то это слово – «душа». У Игр была своя душа.

Лондон - это не устоявшаяся картина. Это город известных достопримечательностей и достопримечательностей новых. Он позволяет гостю исследовать себя, смотреть вверх и спотыкаться о многочисленные районы и кварталы, составляющие его пестрое лоскутное одеяло. Отдельные улицы доставляют скрытое наслаждение. Жители об этом уже знают. Но об этом узнает не каждый приехавший.

В самом Стратфорде такое ощущение, что Лондон заполняет существующие в нем бреши и пустоты, даже если после Паралимпийских игр парк покажется немного опустевшим, и на Олимпийском стадионе поселится, скажем, Вест Хэм Юнайтед.

Пламя уже погасло. Атлетам надо покидать деревню и возвращаться домой. Болельщикам пришла пора заполнять последние летние дни другими удовольствиями, а паралимпийцам – готовиться взойти на сцену, до сих пор забросанную букетами и не высохшую от слез.

Они примут брошенный вызов и справятся. Они всегда справляются. В следующий раз, говоря об олимпийских сражениях, мы будем упоминать пляж Копакабана, новый олимпийский парк в Барра, Деодоро и Маракана.

Игры в Рио, подготовка к которым ведется под лозунгом «Город совершает скачок вперед», запустили часы обратного отсчета, еще когда Лондон окончательно подсчитывал медали.

Несмотря на негативные отзывы некоторых неприветливых комментаторов, лорд Коу с гордостью говорил о церемонии открытия, в которой упор был сделан на космополитизм Лондона.

Многие волонтеры из лондонской афро-карибской общины болели как за британскую, так и за ямайскую команды. Среди болельщиков были представители всех религий и этнических групп.

В завершающую суперсубботу Британия пошла в атаку силами Джессики Эннис, чья мать родом из Дербишира, а отец с Ямайки, а также Мо Фараха, который приехал в Хаунслоу из Сомали в восьмилетнем возрасте, а позднее был вынужден ждать в Канаде американскую визу, пока иммиграционные власти выступали с возражениями против его места рождения – Могадишо.

В Сомалиленде брат Фараха прошел семь километров до ближайшей деревни с электричеством, чтобы посмотреть, как Мо побежит в воскресенье 5000 метров.

Фарах со своим акцентом кокни, британским паспортом, мусульманской верой и знаниями кенийских методов подготовки, почерпнутыми из ознакомительных поездок в эту страну Африканского разлома, является  поистине интернациональным спортсменом, которого любит британское беговое сообщество.

А теперь его полюбила вся страна. Экспрессия Фараха и его роскошный бег украсили собой дистанцию 10000 метров, а затем засияли с новой силой на половине этой дистанции в тот магический финальный вечер на Олимпийском стадионе.

Фарах стал седьмым атлетом, сделавшим золотой дубль 10000-5000 метров на одной Олимпиаде. Он повторил достижение Кененисы Бекеле в Пекине.

Никогда в истории не было такой поддержки болельщиков, какую они оказывали бегуну Фараху  во время его второго триумфа на каждом отрезке забега, который длился 13 минут 41 и 66 сотых секунды. Толпа заметила, как он устал на последнем круге, и решила поднять ему настрой еще раз. Страсть болельщиков помогла ему выйти в лидеры в начале последнего круга и не уступить Деджену Гебремескелю и Томасу Лонгосиве, которые угрожали ему на финишной прямой.

В те мгновения вся радость Лондона-2012 выплеснулась на победоносного британского атлета с такой чудесной биографией. Подражая Болту с его отжиманиями, Фарах в момент торжества пару раз покачал пресс.

У него на подходе дети-близнецы, которые могут родиться в следующие 12 дней. В семье у Фараха были и двойные двойни.

Чем закончить рассказ об атлетике? Болтом, конечно, и мировым рекордом Ямайки в эстафете 4х100, когда их величайший спортсмен победил американца Райана Бейли на заключительном отрезке дистанции.

Так что последним кадром с главного стадиона стало изображение Болта, пересекающего финишную черту Лондона-2012 – повелительного, гордого и озорного.

Но был еще один кадр. После церемонии награждения Болт и Фарах доставили зрителям еще одно удовольствие. Они отметили победу совместно – Фарах на подиуме изобразил молнию, а Болт руками показал букву «М» из его имени.

Это фото быстро разошлось по социальным сетям и доставило наслаждение зрителям. Два великих чемпиона снова были мальчишками.

На трибунах появятся новые любители легкой атлетики: любопытные ловцы впечатлений, которые узнали в Лондоне, каков он, вкус Олимпиады.

Неофиты появятся обязательно. 80000 человек покинули стадион, и им осталось посмотреть лишь церемонию закрытия. Лондон-2012 начал готовиться к прощанию с Олимпиадой.

Наше празднество кончилось.