Ситуация в Ливии осложнила визит Гейтса в Москву

Москва – Российский министр обороны призвал немедленно прекратить огонь в Ливии, заявив министру обороны США Роберту Гейтсу, что это единственный способ защитить гражданское население.

После переговоров с министром обороны России Анатолием Сердюковым Роберт Гейтс заявил, что войска коалиции прилагают максимальные усилия, чтобы избежать жертв среди гражданского населения, и обвинил Муаммара Каддафи в «откровенной лжи» в связи с сообщениями о гибели мирных жителей.   Гейтс также заявил, что военные операции будут резко сокращены через несколько дней, сразу после того, как воздушные силы Ливии будут обезврежены.

Военная операция в Ливии стала предметом разногласий в России, даже привела к возникновению редкого противоборства между двумя лидерами страны. Во вторник еще не было ясно, как противостояние скажется на проходящей военной операции, но данный вопрос усложняет переговоры Гейтса и руководства страны, которое не одобряет американскую программу ПРО в Европе.

Гейтс публично заявил, что не понимает, почему россияне уверены в массовой гибели гражданского населения.

«Я действительно не понимаю, откуда взялась такая информация», - заявил сопровождающим его журналистам после встречи с Сердюковым в Министерстве обороны. «Совершенно очевидно, что Каддафи виновен в гибели большинства, если не всего мирного населения Ливии».

Гейтс заметил, что почти все обстрелянные объекты находились в ненаселенных зонах, добавив, что «невероятно, с какой легкостью люди здесь верят заявлениям Каддафи об огромном количестве жертв среди гражданского населения. Насколько мне известно, это является возмутительной ложью».

Гейтс встретился с Сердюковым до встречи с президентом России Дмитрием Медведевым. Встречи с премьер-министром Владимиром Путиным, который находится за границей, у Гейтса не запланировано. В понедельник Путин выступил с резкой критикой военной операции в Ливии, назвав ее «крестовым походом».

Путин связал нынешнюю военную операцию против Ливии со спорным вопросом о новой системе ПРО в Европе, добавив, что Россия правильно поступает, модернизируя свои вооруженные силы.

Медведев выступил с критикой заявления Путина, сказав, что использование таких выражений, как «крестовый поход», недопустимо.  Президент еще раз объяснил решение России воздержаться от голосования в Совете Безопасности ООН по резолюции по Ливии, заявив, что действия ООН являются правомерным ответом на действия Каддафи, направленные против собственного народа.

После двусторонних переговоров Сердюков заявил через переводчика, что Россия поддерживает резолюцию ООН, но беспокоится о мирном населении страны.

Сердюков заявил, что некоторые удары были нанесены по гражданским объектам, что привело к жертвам среди мирного населения, и «впредь это недопустимо». Немедленное прекращение огня является единственным способом защиты мирного населения.

«Мне кажется, он ясно дал понять свою позицию», - заявил Гейтс репортерам. «Его слова были созвучны мнению президента Медведева».

Воздержание России от голосования позволило принять резолюцию по Ливии. Но по мере того, как воздушные силы коалиции продолжают бомбить Ливию третий день подряд, не совсем понятно, озвучил ли Путин лишь свое мнение или высказал некоторое сожаление о результатах голосования в Совбезе.

Тем временем США хотят отказаться от руководства операцией, а в Европе не утихают споры о том, должна ли НАТО взять ее на себя. Официальные представители США, включая Гейтса, заявляли, что собираются передать руководство операцией либо НАТО, либо Великобритании и Франции в ближайшие дни.

Во вторник Гейтс заявил, что переход руководства будет осуществлен уже на этой неделе, добавив, что это является непростой операцией. «Мы никогда не делали ничего подобного», - заявил Гейтс. «Потому не удивительно, что это может занять несколько дней».

Турция заблокировала участие НАТО в проведении военной операции, в то время как Италия пригрозила запретить использование ее военных баз, если альянс не начнет руководить операцией.