Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Господин Трамп, НАТО — это альянс, а не рэкет

© AP Photo / Misha Japaridze, FileПосол США в России Майкл Макфол
Посол США в России Майкл Макфол
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Дональд Трамп предупредил, что США будут защищать только тех союзников, которые «выполняют свои обязательства перед нами». Он видит в союзниках партнеров по бизнесу, а отношения с ними считает сделкой. Платите, или мы не будем вас защищать. В таком представлении о союзнических отношениях как о договорах крышевания отсутствует понимание стратегической ценности союзников для США.

Давая недавно интервью New York Times, Дональд Трамп предупредил, что Соединенные Штаты будут защищать только тех союзников НАТО, которые «выполняют свои обязательства перед нами». Он четко дал понять, что видит в союзниках партнеров по бизнесу, а отношения с ними считает сделкой. Платите, или мы не будем вас защищать.

В таком представлении о союзнических отношениях как о договорах крышевания отсутствует понимание стратегической ценности союзников для США. Мы хотим, чтобы союзники поддерживали мир, сражались вместе с нами в военное время и отстаивали наши общие ценности. Эти долгосрочные стратегические цели выходят далеко за рамки любых дебатов о военном бюджете страны.

Конечно, мы хотим, чтобы наши союзники в Европе и Азии расходовали больше средств на оборону. Собравшиеся недавно в Варшаве главы государств-членов НАТО как раз и взяли на себя такие обязательства. Но нагнетать неопределенность и неуверенность в наших обязательствах перед НАТО в вопросах безопасности, дабы латвийцы или словенцы на какой-то процент увеличили свои военные бюджеты, это не стратегия. Альянс, ослабленный утратой надежных обязательств со стороны самой могущественной военной державы, быстро теряет свою ценность в глазах всех. Принуждение, имеющее целью достичь каких-то кратковременных и незначительных целей, вытравляет самый важный элемент сдерживания, каким является уверенность в коллективных действиях в ответ на угрозы.

Самую большую «прибыль на инвестиции» от наших союзов Соединенные Штаты получают не от увеличения их военных бюджетов. Наша прибыль — это мир. Это тот дивиденд, который обеспечивает американскому народу экономическое благополучие и безопасность.


Соединенные Штаты получают экономическую выгоду от мира и стабильности в Европе и Азии. Инвестиции и торговля с нашими европейскими союзниками в последние десятилетия внесли триллионы долларов в копилку процветания США. Мир и стабильность в Азии за последние 30 лет также напрямую содействовали американскому экономическому росту. Невозможно заключать сделки в странах, которые нестабильны и небезопасны.

Соединенные Штаты также получили от наших альянсов огромные выгоды в сфере безопасности, избегая войн. Успех НАТО после окончания Второй мировой войны позволил США избежать людских и материальных потерь, которые были бы неизбежны в случае войн в Европе. Сдерживание дало результат. «Мир посредством силы», за который ратовал Рональд Рейган, привел к успеху. Почему же сейчас мы должны отказаться от этой многолетней стратегии?

Не нужно даже представлять себе, какой была бы Европа без надежного вклада и обязательств США в рамках оборонительного союза НАТО. Достаточно вспомнить историю межвоенного периода. В те времена, когда другие американские изоляционисты тоже размахивали лозунгами «Америка прежде всего», вакуум власти и неопределенные, постоянно меняющиеся альянсы нагнетали нестабильность, а в итоге привели ко Второй мировой войне.

В преддверии Второй мировой войны Соединенные Штаты не очень стремились к сотрудничеству и взаимодействию, так как политики утверждали, что европейские проблемы нас не касаются, что опасные фашистские и коммунистические идеологии на нас не влияют, и что во время Великой депрессии нам надо заниматься национальным строительством у себя дома. В течение двух лет мы пассивно наблюдали, как нацистские армии Гитлера захватывают почти весь континент. И лишь когда японцы спровоцировали нас своим нападением, мы наконец осознали, что европейская безопасность напрямую влияет на нашу собственную национальную безопасность.

Сегодня мы не находимся на грани третьей мировой войны. К счастью, европейской стабильности не угрожают деструктивные экстремистские идеологии, опирающиеся на многомиллионные армии. Но уроки той трагической главы в европейской истории предельно ясны и понятны: Соединенные Штаты стратегически и экономически заинтересованы в существовании «единой, свободной и мирной» Европы. Если мыслить категориями стратегии, а не бизнеса, то наш вклад в НАТО становится не бременем для американской экономики, а прямой инвестицией в американскую безопасность и благополучие.

© AP Photo / Jae C. HongКандидат в президенты от Республиканской партии Дональд Трамп в Лас-Вегасе, Невада, США
Кандидат в президенты от Республиканской партии Дональд Трамп в Лас-Вегасе, Невада, США


Кроме того, наши союзники вносят прямой и непосредственный вклад в безопасность США с тех пор, как мы 11 сентября 2001 года подверглись нападению. Статья 5 договора НАТО, гласящая, что нападение на одного члена альянса является нападением на всех, была применена один-единственный раз, причем, чтобы защитить нас, а не наших союзников. Вступив в общую борьбу с целью разгрома «Аль-Каиды» и ее союзника «Талибана» в Афганистане, наши партнеры по НАТО потеряли более одной тысячи своих военнослужащих. Эстония 11 сентября не подверглась нападению, но эстонцы вступили в войну вместе с нами и погибали вместе с нами, отстаивая цели нашей коллективной безопасности. Союзники США Южная Корея и Австралия также внесли свою лепту в наши совместные военные операции в Афганистане, а другая союзница, Япония, выделила миллиарды долларов на наши общие программы развития в этой стране.

Наши натовские и азиатские союзники вносят непосредственный вклад в безопасность США и другими способами. Они предоставляют базы для размещения перехватчиков ПРО и радаров, защищающих нас от ракетного нападения со стороны Ирана и Северной Кореи. Уинстон Черчилль (он мыслил как стратег, а не как бизнесмен) совершенно правильно сказал: «Есть как минимум одно обстоятельство, которое хуже борьбы с союзниками — это борьба без них».

И наконец, совершенно неслучайно то, что наши союзники в Европе и Азии также являются демократиями. Их преданность правам человека и демократическому управлению означает, что мы вместе противостоим диктаторским государствам и антидемократическим движениям. Похоже, Трамп безразличен к демократии и правам человека во внешней политике. Но миллионам людей, борющимся во всем мире за демократию и права человека, они небезразличны. И им помогает в этом альянс, который объединяет их и продвигает эти ценности.

Сегодня у наших союзников есть нечто большее, чем коммерческий контракт с США. И стратегически мыслящие лидеры, которые стремятся отстаивать долгосрочные интересы Америки в сфере безопасности, экономики и морали, должны и дальше идти этим путем.