Иерусалим. — Как долго, по вашему мнению, существовал иудейский храм на Храмовой горе в Иерусалиме?


Вот тот вопрос, который я люблю задавать, когда провожу дискуссию с израильтянами или с евреями из других стран. А вот наиболее часто встречающийся ответ: «Две тысячи лет». Но это также является ответом на другой вопрос: Когда римляне разрушили Второй храм, после чего началось изгнание евреев?


По мнению многих ученых, на этом месте находился храм приблизительно за 1000 лет до того, как его разрушили римляне. Это может означать, что в течение примерно три тысяч лет Иерусалим является центром еврейского народа — физическим центром, когда на этом месте стоял храм, и центром для молитв и возникавших вдалеке чаяний в тот период, когда евреи были рассеяны по всему земному шару. Каждый год, в самом конце Йом-Киппура, самого святого дня в году, а также в конце Еврейской пасхи евреи произносят фразу: «В следующем году в Иерусалиме».


Затем евреи вернулись. В XIX веке евреи начали возводить дома и селиться за стенами Старого города в Иерусалиме. Затем шестидневная война положила конец временному управлению Иорданией Старым городом и объединила Иерусалим под юрисдикцией Израиля. Однако это возвращение оказалось более спорным для международного сообщества. Даже Соединенные Штаты, самый близкий союзник Израиля, не признали этот город нашей столицей, несмотря на то, что наше правительство находится там с 1949 года. По имеющимся данным, президент Трамп скоро изменит эту ситуацию и даже объявит о том, что он переводит посольство Соединенных Штатов из Тель-Авива в Иерусалим. «В следующем году американское посольство будет в Иерусалиме» — эти слова не были в наших молитвах, но, тем не менее, мы приветствуем их и воспринимаем их как знак поддержки — и признания существующей реальности.


Это не означает, что заявление американского президента, на самом деле, изменит обязательства Израиля в отношении Иерусалима. Это наша столица, и так будет всегда. Этот город был силой отнят у еврейского народа. Он был силой возвращен. Если будет необходимо, с помощью силы он будет оставаться под юрисдикцией Израиля.


Конечно, Израиль приветствует изменение тона в Вашингтоне относительно Иерусалима. Однако заявление г-на Трампа, в действительности, изменит не так много, как можно было бы ожидать. Вот о чем свидетельствует история: на прошлой неделе мир отметил 70-ю годовщину состоявшегося в 1947 году голосования в ООН по поводу «Плана раздела» (Partition Plan), когда международное сообщество формально одобрило план относительно образования в Палестине еврейского государства наряду с арабским государством.


Это было важным достижением сионистского движения, это был повод для торжества, а также основополагающая часть истории Израиля и его легитимности. Однако принятая Резолюция не была решающим фактором для рождения израильского государства. Более важное значение имела реальность на земле. К моменту принятия этой резолюции ООН основания для создания еврейского государства уже имелись. Жившие в Палестине евреи «достигли критического развития и соответствующей демографической массы», как сказал недавно историк Бенни Морис (Benny Moris). Евреи были готовы, и они были настроены решительно. Резолюция ООН была всего лишь вишенкой на торте.


То же самое можно сказать об Иерусалиме — это, несомненно, столица Израиля, независимо от того, согласны с этим другие люди, или нет. Но это не означает, что существующая реальность не сталкивается с вызовами. Международное сообщество еще не готово признать это, а палестинцы утверждают, что это их город. Демографические реалии, на самом деле, непростые. Примерно треть жителей города составляют арабы. Тем не менее, факты есть факты.


В 1947 году, еще до голосования в ООН, ЦРУ предупредило о возможности «вооруженных столкновений в том случае, если Генеральная Ассамблея ООН одобрит план раздела Палестины на еврейское и арабское государство». Президент Гарри Трумэн решил поддержать раздел, несмотря на предупреждения. ЦРУ не ошиблось, арабы ответили с помощью насильственных действий, что послужило началом Войны за Независимость Израиля. Благодаря этому государство Израиль стало еще больше, чем это было санкционировано мандатом ООН, тогда как палестинцы до сих пор своего государства не имеют. Однако и Трумэн был прав — он доказал, что является другом еврейского народа, способным пойти на риск ради того, что он считал правильным.


Станет ли заявление о признании Иерусалима столицей Израиля причиной такого же раунда сопротивления и насилия? Это возможно. Саиб Арикат (Saeb Erekat), участник переговоров с палестинской стороны, сказал, что признание со стороны Америки «обескуражит многих людей, которые все еще верят в возможность достижения мирного решения». Его слова во многом воспринимаются как скрытая угроза. ХАМАС, террористическая организация, контролирующая провинцию Газа, призвала палестинцев «начать восстание в Иерусалиме для того, чтобы этот заговор провалился».


Было бы большим преувеличением считать, что г-н Трамп очень сильно напоминает Гарри Трумэна. Однако нынешний американский президент — его часто упрекают в грубости, а также в том, что он не увиливает и говорит, что думает — будет чем-то напоминать Гарри Трумэна в тот момент, когда откажется продолжать делать вид, что Израиль не имеет столицы. Если результатом этого будет насилие, то все мы будем сожалеть об этом. Но нужно помнить, что признание Трумэном Израиля тоже было встречено насилием — и, тем не менее, его решение продолжает считаться великим моментом в американской истории.