Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Die Welt (Германия): «Я распорол себе живот, чтобы меня перевели из этой камеры»

© AFP 2021 / NATALIA KOLESNIKOVAРоссийский экономист Владимир Переверзин
Российский экономист Владимир Переверзин - ИноСМИ, 1920, 12.02.2021
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Бывший менеджер ЮКОСа Переверзин отсидел несколько лет в колонии, чтобы не оговорить своего шефа — ни в чем не повинного, с его точки зрения, Ходорковского. Теперь Переверзин из Германии дает советы Навальному. Интересно, что он считает отъезд Навального из ФРГ правильным шагом в борьбе за власть.

Владимир Переверзин провел несколько лет в русских лагерях и был готов умереть, чтобы избежать произвола охранников. Бывший менеджер ЮКОСа знает, что ждет Алексея Навального. Он не надеется на то, что критик Путина будет освобожден.

Владимир Переверзин был 36-летним амбициозным экономистом и отцом маленького сына, когда попал в жернова российской юстиции. От него требовали оговорить своего бывшего шефа — главу российского нефтяного концерна ЮКОС и критика Кремля Михаила Ходорковского.

Когда Переверзин отказался, то в ходе шоу-процесса его приговорили к многолетнему заключению. Семь лет он провел в разных тюрьмах и лагерях, пока его совершенно неожиданно не выпустили на свободу. Теперь он живет в эмиграции в Берлине.

О времени, проведенном в заключении, он написал книгу. По-немецки она называется Matrosenruhe, то есть «Матросская тишина» (оригинальное русское название «Заложник. История менеджера ЮКОСа» — Прим. редакции). Это название печально знаменитого следственного изолятора в Москве, в котором содержался Переверзин и где сейчас находится российский оппозиционный политик Алексей Навальный.

Штеффи Унслебер: Господин Переверзин, Алексей Навальный сейчас в той же ситуации, что и вы несколько лет назад. Как вы отнеслись к сообщениям об этом?

Владимир Переверзин: Мне опять начала сниться тюрьма. Это было довольно трудно для меня. Я вспомнил всё.

— Навальный сейчас в следственном изоляторе «Матросская тишина». Как вам было там?

— Не так плохо. Это было самое лучшее время из всех семи лет, проведенных мною в заключении. Но это зависело от блока, в котором я находился. В десяти метрах дальше был другой блок, в котором заключенных пытали. Это свидетельствует о том произволе, который царит в русских тюрьмах. Все зависит от степени самодурства начальника следственного изолятора. Навальный — публичная фигура, он — в элитной части изолятора. Путин не заинтересован в том, чтобы его пытали. Главное для Путина, чтобы Навальный оставался в изоляции.

— Вы хорошо знаете Навального. Он прочитал вашу книгу и говорил с вами о ней.

— Да, это было шесть лет назад. Он знал, что рано или поздно его посадят, и хотел к этому подготовиться. Прочитав книгу, он сказал: «Хорошо, теперь я знаю, что меня ждет». К сожалению, сейчас эти знания ему действительно пригодятся.

— В своей книге вы пишете, что произвол — это то, что в тюрьме переносить особенно тяжело. Ведь это трудно — знать, что с тобой в любой момент может произойти всё, что угодно, и защиты нет.

— Да, это так. Я был готов умереть. Это единственное средство, чтобы выжить. Я доказал это, когда распорол себе живот, чтобы меня перевели из камеры в тюремную больницу. Незадолго до этого моим сокамерникам пригрозили коллективным наказанием, если я и впредь буду отказываться давать показания против Ходорковского. К сожалению, другого выхода у меня не было.

Когда я рассказываю об этом немцам, то у меня возникает ощущение, что они такое себе представить не могут, потому что живут в правовом государстве.

— Последний раз я брала у вас интервью в отеле Ritz-Carlton на Потсдамской площади, и вы рассказывали мне, что после освобождения вам доставляло огромное удовольствие просто сидеть на стуле.

— Да, так было. Но даже сейчас, я все еще не свободен. Тюрьма стала частью меня. Я постоянно вижу ее во сне.

— Это время сделало вам сильнее или слабее?

— Наверняка, не слабее. Но то время изменило меня навсегда. Теперь я могу выдержать больше. Без этой способности там выжить нельзя.

— Правительство Германии и многих других стран потребовали освобождения Навального и расследования его отравления. И в России прошли протесты против президента Путина и за освобождение Навального. Вы думаете, его освободят?

— Не думаю, что его освободят, в том числе и после двух лет и восьми месяцев, которые он сейчас должен отсидеть. Затем они опять что-то найдут, в чем смогут его обвинить. Путин хочет продержать Навального в заключении как можно дольше. Навальный унизил его своим расследованием о личном дворце Путина. Он выставил его перед друзьями в смешном свете. Поэтому Путин хочет ему отомстить.

— Не было ли ошибкой, что Навальный вернулся в Россию? Он мог бы остаться в Германии.

— Да, мог бы. Он мог бы вести здесь приятную жизнь, со всем комфортом, который предоставляет Германия. Но он предпочел отправиться в тюрьму. Он знал, что все случится именно так, но решил возвратиться в Россию. Ошибкой это, конечно, не было. Он хочет стать президентом, ради этого он пожертвовал свободой.

— Навальный был предположительно отравлен агентами ФСБ. Эти люди не могли действовать по собственной инициативе, поэтому вывод напрашивается сам собой, что приказ был отдан сверху из российского правительства. Не подвергается ли Навальный в тюрьме еще большей опасности? Разве сложно просто убить его там и представить все как несчастный случай?

— За Навальным сейчас зорко следят, он — как рыба в аквариуме. Поэтому Путин не прикажет его убить напрямую. Но конечно, Путину понравилось бы, если бы Навальный погиб в результате несчастного случая или от сердечного приступа. Дело Навального используется российским правительством, чтобы продемонстрировать другим оппозиционерам, что с ними может произойти. Оно должно показать: с вами может случиться все что угодно и в любой время. Не чувствуйте себе в безопасности!

Путин относится к гражданам России как к заключенным. Но Россия — не тюрьма, Путин не может подавить любой протест. Пусть люди остаются дома и не выходят на улицы, но они будут думать о своем и критически относиться к правительству.

— Но вы надеетесь на лучшее, ведь так? Вы верите, что когда-нибудь сможете вернуться в Россию?

— Я надеюсь, что произойдут перемены. Путин живет в прошлом. Его сторонники — старые люди. Но большинство людей в России живут будущим и смотрят вперед.

Это интервью велось на русском, английском и немецком языках и затем было переведено на немецкий язык.

Популярные комментарии
Лаврентий Палыч
25
А сейчас мальчики и девочки настало время очаровательных арестантских историй на "Вельте". Усаживайтесь поудобнее и не забудьте заварить крепкого чайку в алюминиевой кружечке.
zwaan
21
«В десяти метрах дальше был другой блок, в котором заключенных пытали». ___________________________________ Я был свидетелем. Верите – раз! Голова – прочь! Правая нога – хрусть, пополам! Левая – хрусть, пополам! Вот до чего эти тюрьмы доводят!
Обсуждение
Комментариев: 48
Правила
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Лаврентий Палыч
12 февраля 2021, 02:03
А сейчас мальчики и девочки настало время очаровательных арестантских историй на "Вельте". Усаживайтесь поудобнее и не забудьте заварить крепкого чайку в алюминиевой кружечке.
l
liova01
12 февраля 2021, 02:37
Лаврентий Палыч, Я экспериментировал с оптическими свойствами "крепкого чайка". Оказалось, что при понижении температуры жидкости она становится насыщенно рыжей! А при повышении температуры этой же порции чёрный цвет восстанавливается!
zwaan
12 февраля 2021, 02:11
«В десяти метрах дальше был другой блок, в котором заключенных пытали». ___________________________________ Я был свидетелем. Верите – раз! Голова – прочь! Правая нога – хрусть, пополам! Левая – хрусть, пополам! Вот до чего эти тюрьмы доводят!
l
liova01
12 февраля 2021, 02:41
zwaan, Советское кино было, с Леоновым, как актёр орал политические лозунги из соседней камеры, где царские сатрапы "пытали" либерала. Название не помню. Неужели кровавая гэбня переняла опыт царской охранки?
GreyCat
12 февраля 2021, 11:34
liova01, фильм "за бедного гусара замолвите слово". А по поводу опыта, то кровавя гебня не только переняла опят царской охранки. Они теперь как-бы пытают сами себя, чтобы испугать подследственных (фильм "«Криминальный квартет»")
levenkool:)
12 февраля 2021, 02:11
времена Ходорковских и Березовских ушли..липовые евреи не котируются...
l
liova01
12 февраля 2021, 02:43
levenkool:), В тоталитарной теократии котируется вера. Сделай обрезание, сдай экзамен на знание Торы и ты уже еврей!
GreyCat
12 февраля 2021, 11:28
levenkool:), он не липовой, он березовый. :)))
l
liova01
12 февраля 2021, 23:02
GreyCat, Сосновый. От слова "сосать"
c
cerggo
12 февраля 2021, 02:16
Какого то гнусного паука дебила посадили на этот свйт. Хочет сделать так что бы Путину стыдно было выехать из страны за рубеж. Какие то дико гнусные фото лепит недоумок. Как деградировали преститутки по сравнению с советским периодом, в общем то вместе с политиками.
I
Ialexey
12 февраля 2021, 03:06
cerggo, точно" Лицо тиричного уголовника
I
Ialexey
12 февраля 2021, 03:05
Шакалы 90-х грезят о реванше?
vkv
12 февраля 2021, 04:43
Вылитый Шариков, хотя и менеджер. В банке Менатеп отирался, потом в Юкос перебрался. В обшем кристально честный человек. Наверняка с душой поет "Владимирский централ" дуэтом c Ходором на встречах узников кровавого режима Путина :)
y
yarko
12 февраля 2021, 07:48
vkv, а среди менеджеров полно Швондеров и Шариковых, только они себя в "Собачьем сердце" не узнают, думают, что идеология важнее, чем состояние души.
a
aswan37
12 февраля 2021, 08:08
yarko, а Преображенских нет? Печалька...
y
yarko
12 февраля 2021, 11:36
aswan37, Бурменталей немного есть, но без Преображенских им тяжело.
leksandrr
12 февраля 2021, 05:32
Это существо просто повторило все штампы, которыми ежедневно кормят немецкого читателя. Свое проживание в Германии нужно отрабатывать. А помойка DW для этого идеально подходит.
В
Вышиватник
12 февраля 2021, 06:18
Правдивый и объективный Youtube удалил ролик МИДа РФ о протестах в Европе. На этом сказка о демократическом западе заканчивается.
Л
Леслес
12 февраля 2021, 07:21
Die Welt помойка, всех сидельцев и преступников 90ых около себя собирает.
440
12 февраля 2021, 07:41
вор Переверзин, это ты же за кипрские офшоры Ходоркоского отвечал...это ты ЧМО все вывозил из России...
y
yarko
12 февраля 2021, 07:49
440, а ему что? Он всё в рамках своей воровской морали делал.
Консервативный реакционер
12 февраля 2021, 08:11
Живой ещё, мразь... А жаль...
j1120968
12 февраля 2021, 08:46
а почему поцэент ни словом не обмолвился о выбивании с Газпрома долга в 50 млрд, который присудил бывшим акционерам Юкоса самый честный в мире суд в Гааге... Нет, столько визга было, что рашку выставят на огромное бабло, а сейчас об этом даже верхушка бывшего Юкоса не вспоминает...
theone82
12 февраля 2021, 08:53
Он хочет стать президентом, ради этого он пожертвовал свободой.//// Для того чтобы стать президентом России нужно несколько другое чем жертвовать свободой. Для этого нужна поддержка Россиян. Сисяну своими оскорблениями ветеранов войны путь в президенты заказан.
Руслан Вагапов
12 февраля 2021, 09:08
А вы говорите что тот оппозиции пользы нет!, вот повылазили все истинные хозяева. Сразу видно инициаторов "Прекрасной России Будущего". Как эти мамонты мечтают вернуться к власти и к тому же курсу, но только обломятся. Вор на Воре и вором погоняет, и эти должны сменить кремлёвских?, ага, ждите.
k
kris
12 февраля 2021, 09:09
"Господин Переверзин, Алексей Навальный сейчас в той же ситуации, что и вы..." --- Т.е. тоже за бабло присел?
yan_d
12 февраля 2021, 09:22
Ну хоть признался, что сам себе вспорол живот, а не сотрудники тюрьмы
krezozavr
12 февраля 2021, 09:24
Это было самое лучшее время из всех семи лет, проведенных мною в заключении. ------- Так то любой нормальный зэка предпочтёт лагерь крытке. Там и режим полегче, и вольностей побольше. Ах да, там же надо работать. Для юкосовского манагера сие неприемлемо.
s
select
12 февраля 2021, 09:29
«какая отвратительная рожа», бандитский типаж 90-х. Поиздержались на чужбине, начали вылезать все отбросы и «топить» за Навального.
mermoz
12 февраля 2021, 10:05
Сейчас времена Пиотровских...
zwaan
12 февраля 2021, 10:29
mermoz, это которые Эрмитаж?
M
Mich2
12 февраля 2021, 10:13
Пой , птичка, пой, новый срок не за горой!
l
lokhankin1912
12 февраля 2021, 10:14
все кто стал миллардером в 90-е по определению не могут быть невиновными
М
Меркурий
12 февраля 2021, 11:06
lokhankin1912, а кто позже?
J5
Jackson 57
12 февраля 2021, 13:04
Меркурий, Не завидуй, Квазя, тебе в любом случае не светит.
estidea
12 февраля 2021, 10:28
о как) защитник свободы))) откуда деньги для жизни в Германии, тварь?
ШБ
Шура Балаганов
12 февраля 2021, 10:34
Ну прям декабристы, ну не меньше....Противно.
F
Fluoride11
12 февраля 2021, 10:41
Переверзин через левые фирмы откачал почти 13 миллиардов долларов для ходора, понятное дело срубил себе лярд за эти махинации. Та еще сволочь, рвал страну на части как мог, что бы себе капитал заработать.
alex49
12 февраля 2021, 10:51
Путину понравилось бы, если бы Навальный погиб в результате несчастного случая или от сердечного приступа. Зачем? Ковид всё спишет! Почаще его на суды вывозить, авось, кто и чихнёт. Лучше всего, если из заразных западных дипломатов.
GreyCat
12 февраля 2021, 11:26
Когда Переверзин отказался, то в ходе шоу-процесса ---------- Вот уж кому-кому, а Западу о шоу-процессах лучше не рассказывать. Вон в граде на холме каждый крупный процесс - шоу. И ничего.
Турист812
12 февраля 2021, 11:30
Влажные мечты ворья и преступников, сбежавших от российского правосудия, и несущих чушь европейским иззданиям. Ну... Зарабатывают враньем-сочинительством бульварного пошиба как могут. Но то что они говорят просто нелепая чушь. Статья интервью - в помойку. Промывают глупыми фантазийными историями мозги своим читателям
Опанас Абрамыч
12 февраля 2021, 11:57
Обычный ворюга, для Вельта лучший представитель российского общества.
BIV
12 февраля 2021, 12:17
Один раз нам фрицы привезли уже Ленина. Они думают что мы идиоты? Да Навального посадят пожизненно и пусть сидит.
s
sanytchvasilenko
12 февраля 2021, 12:50
Ворон ворону- друг, товарищ и брат. Как они друг за друга! Воры, аферисты, тетки с курями.
Pax Amᴱricana
12 февраля 2021, 13:35
"Навальный был предположительно отравлен агентами ФСБ" - Они ему в трусы помочились? Изящно! ))))
ПИ
Прасковья Иванова
12 февраля 2021, 13:51
"Он мог бы вести здесь приятную жизнь, со всем комфортом, который предоставляет Германия. Но он предпочел отправиться в тюрьму." - можно подумать, что у Навального был выбор: хозяева решили, что ему надо вернуться В Россию, он и вернулся. Он еще не заслужил, чтобы спокойно на западе жить, еще недостаточно Россию предал.
k
komplex21
12 февраля 2021, 14:13
Ходорковский сидел за уклонение от налогов в особо крупном размере. Он действительно делал это, я хорошо знаю ЮКОС, это действительно правда. Так оно и было. Поэтому сидел он по делу, полностью справедливо. Насчет Переверзина я ничего не знаю, но если он менеджер Юкоса, скорее всего имел к этому прямое отношение, но не хочет признаваться. Сейчас он дает понять, что сидел по уголовной статье, но за политику. Это неправда, сидел он тоже за воровство у государства, он не признал своей вины, но это совсем не значит, что ее не было. Она была и есть!
b
birdd
15 февраля 2021, 00:18
Ворюга.Не сдал хозяина,потому как был резон,все равно сидеть,но зато с откатом . Нынче ошивается в Германии с мутными делишками. Поиздержался,теперь видимо чаще будет гадить . Надо отрабатывать проживание.Человек без родины. Все на продажу. Почему бы не лишать гражданства этих паразитов.
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Рекомендуем