inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Украина: протесты всерьез и надолго

("Liberation", Франция)

Удастся проевропейским активистам изменить позицию Януковича, который не желает продвигаться к вступлению в ЕС? Наш специальный корреспондент Элен Деспик-Поповик отвечает на ваши вопросы из Киева.

Элен Деспик-Попович (Hélène Despic-Popovic)

18/12/2013

Cepajuste: Торговый оборот Украины с Россией больше, чем с ЕС. Нет ли противоречия между стремлением активистов к сближению с Евросоюзом и экономическими интересами страны, которые скорее подчеркивают значимость Таможенного союза с Россией?

Элен Деспик-Поповик: На самом деле это не совсем так. Торговый оборот Украины с ЕС находится примерно на том же уровне, что и с Россией. Цифры вполне сравнимы. Хотя, разумеется, торговля Украины с Россией и Европейским Союзом касается разных товаров. Украина закупает у России газ и продукцию металлургической промышленности.

Cepajuste: Почему ЕС поставил условием отказ Украины от вступления в Таможенный союз?

— Сближение с ЕС означает принятие в украинской экономике целого ряда стандартов и регламентационных мер, тогда как в Таможенном союзе существуют другие стандарты.

Adèle: Сторонники расширения связей с Россией утверждают, что Украина с экономической точки зрения не готова к вступлению в ЕС. Что вы думаете по этому поводу?


— В любом случае, о вступлении Украины в ЕС речи пока не идет. Ей предлагают не это. Ей предлагают ассоциацию с ЕС, то есть процесс, в рамках которого ей нужно изменить многие из существующих норм. Разумеется, пока что ей до этого еще очень далеко, но для нее это все равно — возможность модернизировать свою экономику.

Pierre: Президент Янукович может изменить позицию? Если да, то как ему при этом не потерять лицо?

Boris: Может ли президент Украины отказаться подписать договор с Россией?


— Один из его советников заявил утром, что он не будет ничего подписывать. Как бы то ни было, сейчас Россия предлагает немедленную финансовую помощь через предоставление займа и снижения цен на газ. Путин и Янукович уже неоднократно встречались, и нам неизвестно, что они пообещали друг другу. Это закрытый мир.

Если президент пойдет на попятную, нет сомнений, что он для начала пожертвует несколькими козлами отпущения. Активисты требуют от него в частности наказать тех, кто несет ответственность за полицейское насилие, и он уже пожертвовал заместителем главы Совета безопасности. Самое неустойчивое положение сейчас у премьер-министра. Поговаривают, что его голова первой полетит с плеч, если Янукович решит сменить курс.

Yolipo: В чем заключается суть этих разногласий? В несовместимости европейской и российской системы?


— Основополагающая проблема — это зависимость украинской экономики от российского газа. Но ее не назвать неразрешимой. Промышленность потребляет огромное количество газа, потому что оборудование устарело, а инвестиций было недостаточно. Если экономику модернизировать, она будет требовать меньше газа. То есть зависимость от поставок газа будет играть куда меньшую роль, как только Украина сможет снизить его потребление.

Jean-Luc: Может ли президент Украины использовать силовые методы и, например, направить армию на разгон демонстрантов? Опасаются ли этого среди активистов?

— Янукович еще не принял окончательное решение, и поэтому возможны все варианты. В его окружении есть сторонники силового решения, а также те, кто хотел бы наладить диалог. Кроме того, он получил серьезные предупреждения из-за границы. В частности ему позвонили из США и сказали, что если он применит силу, его ждут серьезные последствия.

Демонстранты опасаются репрессий властей, но не собираются отступать. После каждого столкновения с полицией на демонстрации приходит только больше людей.

MrPom2Ter: Франция выразила свою позицию насчет ситуации на Украине? Если да, то какую?

— В прошлую среду Лоран Фабиус должен был встретиться в Париже с лидером оппозиции боксером Виталием Кличко, однако встречу пришлось в последний момент отменить, потому что полиция попыталась силой разогнать демонстрантов.

Vincent: Находятся ли в Киеве сторонники Януковича?

— Небольшая группа (порядка 1000 человек) стоит лагерем у Марьинского парка напротив здания правительства. Это члены правящей партии. На выходных людей было больше. Янукович обратился ко всем сторонникам, а не только членам его движения.

David: Может ли российская армия провести вмешательство на Украине?


— У российской армии нет базы на Украине. Ситуация очень сильно отличается от того, что было в Грузии в 2008 году.

Leibel: Расскажите нам о партии «Свобода», бывших украинских национал-социалистах.


— Это ультранационалистическая партия, которая немного изменила имидж после вхождения в парламент. Раньше она занимала очень жесткие позиции, а сегодня ее лидеры пытаются показаться умеренными. Именно они обрушили памятник Ленина две недели назад.

Armand: Что произойдет, если президент Украины подпишет соглашение с Россией, несмотря на протесты демонстрантов?


— Как мне кажется, это движение возникло на Украине всерьез и надолго. В ближайшее время подписание, скорее всего, исключено, потому что тем самым он только подольет масла в огонь. Кроме того, главная цель России — не сформировать экономический союз с Украиной, а продемонстрировать, что у нее все еще есть достаточно влияния, чтобы удержать Киев на политической орбите. Путин стремится восстановить влияние в бывших советских республиках, но это касается в большей степени политики и символики, чем экономики.

Оригинал публикации: Ukraine : «Ce mouvement semble parti pour durer»

Опубликовано: 16/12/2013 10:04

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме
Эта статья опубликована более чем 72 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Более новые материалы вы можете найти на главной странице.
  • ТульcкийТокарeв:Украинцы, а зачем вам США?
    18/12/2013, 10:09
    Ведь в современном мире все очень просто - есть Европа и есть Россия. Два соседа, живущие друг с другом давно и не всегда мирно. И есть США - толстая наглая баба, которая привыкла воевать за свое собственное процветание на чужих территориях.

    Только слепому идиоту не видно, что американцы хотят усилить свое влияние в Евразии и самый эффективный инструмент для этого, по их мнению - ослабление позиций России. Как во внутренней, так и во внешней политике. Сначала одолеют Россию, потом постепенно переключатся на Китай.

    Список Магнитского, постоянные вопли о проблемах демократии в России, попытки развернуть тотальную добычу сланцевого газа в Восточной Европе,"моральная поддержка" евроинтеграторов Украины, Молдавии, Армении, Грузии и многое другое - это пункты одного большого плана, конечных итогом реализации которого должно стать господство США на всей территории от Атлантического побережья Европы до Находки и Владивостока.

    Приезд Маккейна в Киев в очередной раз свидетельствует о том, что США крайне заинтересованы в дальнейшем стремлении Украины в ЕС, какими бы печальными событиями это не сопровождалось. Поймите, что американцам не нужна свободная Украина. Им нужен еще один рычаг влияния на Россию.

    Нет ничего плохого в том, что украинский народ решил что-то изменить в своей жизни, зато плохое есть в результатах этих изменений и настоящих причинах возникновения этих процессов.

    Ведь на самом-то деле речи о вхождении Украины в Европейский Союз изначально не шло - волнения возникли из-за отказа Киева подписать документы об ассоциации с ЕС, которые, по сути, превращали Украину в бесправный и беспошлинный рынок сбыта европейской продукции. Это дало бы еще несколько лет спокойной жизни европейцам, но нанесло бы вред экономикам Украины и России. Об этом недавно говорил Путин, приведя несколько простых примеров. По-моему, весьма убедительно сказал.

    Согласитесь, что ни сенаторов, ни сотрудников госдепа США нельзя назвать друзьями Украины. Сколько бы кусков хлеба или сладких речей не раздали они, я очень сомневаюсь, что русофоб Маккейн и Нуланд вообще понимают, чем отличается Украина от России или, тем более, от СССР. Зато они видят в Украине хороший огород, с которого можно на халяву получить очень много вкусных овощей и плодов.

    Впрочем, у меня такое ощущение, что после сегодняшней встречи Путина и Януковича тему "евроинтеграции" Украины до весны можно будет считать исчерпанной. Есть у меня такое предчувствие. (далее)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 7. Раскрыть ветку
  • Олово:Украина: протесты всерьез и надолго
    18/12/2013, 10:10
    То есть работать не собираются.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Комментарий закрыт модератором.
    Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • saturn2w:Гуляния и веселье продолжаются.
    18/12/2013, 10:12
    .
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Spiritchaser:У российской армии нет базы на Украине. Ситуация очень сильно отличается от того, что было в Грузии в 2008 году.
    18/12/2013, 10:25
    в гейсоюзе все придурки или выборочно?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • et dolorem:(без заголовка)
    18/12/2013, 10:35
    Желаю украинскому народу успешно сбросить ненавистное ярмо москальского ига и прийти наконец в теплые братские объятия истинно свободной Объединенной Европы!
    Якшаться с воровской вертикалью - все равно, что лобзаться с прокаженными.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 8. Раскрыть ветку
  • antei222:Украина закупает у России газ и продукцию металлургической промышленности.
    18/12/2013, 10:49
    Элен Деспик-Попович без мозгов о какой металлургической продукции он говорит.
  • natalit1:Удастся проевропейским активистам изменить позицию Януковича
    18/12/2013, 10:54
    Если бы была безоговорочная и всенародная поддержка майдаунов всем остальным народом (как Ельцына против Горбочева), то да - возможно.
  • TataRus11:учерась на прессконференции совместной
    18/12/2013, 10:58
    Януковский пел дифирамбы ВВП, а он сидел и думал блин когда же это все закончиться и соскочил уж больно резко когда она закончилась.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Vitorio:Майдан надул шарики...
    18/12/2013, 11:01
    Украинский Майдан -шоу "нарочно не придумаешь". Сначала певичка с криком "Сгорю в пламени костра!", потом Клычко с его "Я подхватил от Маккейна мурашки!", теперь ночной вопль отчаяния от поездки Януковича в Москву - ночное пение майданавов гимна и коллективное надувание ароматизированных шариков и их утреннего запуска. Палата №6 отдыхает, киевляне в ступоре от идиотизма "Трех из ларца". Более сообразительные и у кого еще в голове что то осталось, ломанулись с утра на вокзал что бы уехать на Львовщину (домой, кродным, от грязи бомжовой, от вшей, срача майданного, от игр в народную самодеятельность под руководством кучки затейников). На майдане осталось сотни три особо майданутых для походов по соседним улицам с речевками "Сала героя!" "Героям сала!", но киевляне сало больше на Майдан не несут.
  • fgbc:(без заголовка)
    18/12/2013, 11:06
    Сближение с ЕС означает принятие в украинской экономике целого ряда стандартов и регламентационных мер, тогда как в Таможенном союзе существуют другие стандарты.
    Ей предлагают ассоциацию с ЕС, то есть процесс, в рамках которого ей нужно изменить многие из существующих норм))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
    И первая норма, сделать Россию врагом навсегда. Ребята, майдан это горлопаны, без западной поддержки это ноль, несколько сот боевиков бандеровцев которые пытаются запугать им неугодных, погоды не сделают. Да и такое впечатление они сами испугались своих слов. Украина как гнилой орех и не обязательно давление извне что бы он лопнул, достаточно одного необдуманного действия боевиков бандеровцев
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 7. Раскрыть ветку
  • Ретро Град: Если экономику модернизировать, она будет требовать меньше газа.
    18/12/2013, 11:06
    Деньги, деньги давай!
    Чего жадничаете?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • обыватель:Украина: протесты всерьез и надолго
    18/12/2013, 11:06
    Ладно брехать. Правильно обьявить майданутым, что теперь им будут платить за день 100 гривен в час и 300 гривен в час ночью. За два дня все разбегутся.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • pretorian2:Да сколько можно
    18/12/2013, 11:13
    Почему всегда умалчивают о главном и единственном о чем говорит Злющий. Если у Украины будет зона свободной торговли с ЕС то России придется ввести пошлины с Украиной. Эта дурочка нагло лжет.
  • DiligentReader:Элена откровенно жжот! :)
    18/12/2013, 11:21
    "В прошлую среду Лоран Фабиус должен был встретиться в Париже с лидером оппозиции боксером(!?) Виталием Кличко, однако встречу пришлось в последний момент отменить, потому что полиция попыталась силой разогнать демонстрантов."
    Он что, драться с полицией пошел? :) И - да, "боксер" - это важное качество для политика ...

    "зависимость от поставок газа будет играть куда меньшую роль, как только Украина сможет снизить его потребление..."
    Читай "После смерти человека необходимость в пище пропадает абсолютно"

    или это
    "У российской армии нет базы на Украине. Ситуация очень сильно отличается от того, что было в Грузии в 2008 году."
    Простите, я запамятовал, у России что, была военная база в Грузии?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
  • Рожденный в СССР!!!:В частности ему позвонили из США и сказали, что если он применит силу, его ждут серьезные последствия.
    18/12/2013, 11:22
    Звонок другу?
  • Депутат Казнокрадов:Рогозин:
    18/12/2013, 11:24
    Мы же понимаем, что суровая, циничная европейская цивилизация уважает только сильных, уверенных в себе, благополучных, поэтому для России Европа тоже не какой-то заказник, заповедник, куда мы никогда не пойдем. Нет, наоборот. Евросоюз большая часть Европы, мы тоже часть Европы, мы их рассматриваем в качестве стратегического партнера, но понимаем, что заходить в это общее большое европейское пространство можно только тогда, когда мы восстановим собственную промышленность, когда нам будет чем торговать, когда у нас появится интерес к покупкам чего-то более серьезного, чем просто продукты питания.
    Поэтому мы Украине говорим, что надо вести себя именно таким образом — с достоинством, разумением. Поэтому думаю, что последние дни — сейчас мы завершаем подготовку документов к одобрению двумя президентами, сегодня я встречался — только что к вам приехал из Дома правительства — встречался с делегацией украинских промышленников и чиновников, — возглавляет ее вице-премьер правительства Украины Юрий Бойко.
    Мы только что прошлись по досье по авиации, ракетно-космической промышленности, судостроению, по моторостроению, по атомной промышленности, и согласовали все последние буквы протокола.
    И если мы это реализуем, для Украины это просто реальный шанс восстановить тот мощнейший потенциал, который либо спит, либо во многом загублен, как, например, кораблестроение. Я был в Николаеве неделю назад — Николаев, Запорожье, Днепропетровск, Киев — мы так проехались, с юга до столицы.
    Вот в Николаеве не вервях — это �61 Коммунар�, это Черноморский судостроительный завод — они стоят просто мёртвые, заброшенные. Как в фильме �Сталкер� Тарковского — примерно такое состояние.ё
    Поэтому если мы и возьмем сейчас на себя вопросы, связанные с оживлением промышленной кооперации с Украиной, то российские промышленники должны понимать, что им придется столкнуться с проблемами застоя, разрухи, которая наблюдается в украинской промышленности в течение последних десятилетий.
    С.БУНТМАН: Есть опасения со стороны Украины в потере, утрате суверенитета. Россия может сказать, что при такой-токооперации, интеграции, она не на словах, а на деле уважает украинский суверенитет?



    Д.РОГОЗИН: Потеря суверенитета, или частичная утрата суверенитета, или разделение суверенитета — это все то, что обычно происходит при интеграции того или другого государства в какую-то международную организацию. Скажем, вступление в ЕС это, безусловно, передача надгосударственным структурам части собственного суверенитета, или НАТО, например — это очевидно совершенно.

    То есть, право принимать решения по таким вопросам, как война и мир, по сути дела, передается в другую страну, в другой город — в Брюссель, в частности. Поэтому именно путь евроинтеграции это как раз путь, собственно говоря, к утрате Украиной не только части своего суверенитета, но и это путь к утрате промышленности, промышленной основы, налогооблагаемой базы.
    Я 4 года проработал в Брюсселе, я знаю эти людей — они очень прагматичные, жесткие, холодные, европейские политики. Для них Румыния — это страна, которая, извините, явно совершенно не в центре, а на задворках понимания ими смысла Европы, брюссельцами. А уж Молдавия, которая хочет вступить в Румынию — я имею в виду либералов кишинёвских, это вообще какой-то 4–5 круг, это такие аутсайдеры, такая глухая провинция, глухомань европейская, что ужас какой-то. Здесь
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • DiligentReader:Посмтрел на фото и подумал, что баррикады надо укрепить! :)
    18/12/2013, 11:27
    Только - снаружи, чтоб не выскочили ! И пусть сидят там до посинения ...
  • ой:(без заголовка)
    18/12/2013, 11:30
    Януковичу надо крутиться и вертеться, чтобы следующие выборы как-то выиграть.
  • Шилов:И в эту клоаку Россия вкладывает деньги?
    18/12/2013, 11:31
    Самое интересное, что российские деньги, вбуханные в Украину, на 99% будут использованы против России.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • alex083002:ну ну
    18/12/2013, 11:48
    et dolorem:(без заголовка)
    18/12/2013, 10:35
    Желаю украинскому народу успешно сбросить ненавистное ярмо москальского ига и прийти наконец в теплые братские объятия истинно свободной Объединенной Европы!
    Якшаться с воровской вертикалью - все равно, что лобзаться с прокаженными.

    Да , да. Лучше попу европейцам подставить. Они венерологами проверенные
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
  • textliner:У российской армии нет базы на Украине. Ситуация очень сильно отличается от того, что было в Грузии в 2008 год
    18/12/2013, 12:21
    Однако, аналитики.
  • Грешник:уж очень пророческие мысли, прочтите, не поленитесь!
    18/12/2013, 12:38
    Федор Михайлович Достоевский:
    По внутреннему убеждению моему, самому полному и непреодолимому - не будет у России, и никогда еще не было, таких ненавистников, завистников, клеветников и даже явных врагов, как все эти славянские племена, чуть только их Россия освободит, а Европа согласится признать их освобожденными!

    И пусть не возражают мне, не оспаривают, не кричат на меня, что я преувеличиваю и что я ненавистник славян! Я, напротив, очень люблю славян, но я и защищаться не буду, потому что знаю, что всё точно так именно сбудется, как я говорю, и не по низкому, неблагодарному, будто бы, характеру славян, совсем нет, - у них характер в этом смысле как у всех, - а именно потому, что такие вещи на свете иначе и происходить не могут.

    Начнут же они, по освобождении, свою новую жизнь, повторяю, именно с того, что выпросят себе у Европы, у Англии и Германии, например, ручательство и покровительство их свободе, и хоть в концерте европейских держав будет и Россия, но они именно в защиту от России это и сделают.

    Начнут они непременно с того, что внутри себя, если не прямо вслух, объявят себе и убедят себя в том, что России они не обязаны ни малейшею благодарностью, напротив, что от властолюбия России они едва спаслись при заключении мира вмешательством европейского концерта, а не вмешайся Европа, так Россия проглотила бы их тотчас же, "имея в виду расширение границ и основание великой Всеславянской империи на порабощении славян жадному, хитрому и варварскому великорусскому племени".

    Может быть, целое столетие, или еще более, они будут беспрерывно трепетать за свою свободу и бояться властолюбия России; они будут заискивать перед европейскими государствами, будут клеветать на Россию, сплетничать на нее и интриговать против нее.

    О, я не говорю про отдельные лица: будут такие, которые поймут, что значила, значит и будет значить Россия для них всегда. Но люди эти, особенно вначале, явятся в таком жалком меньшинстве, что будут подвергаться насмешкам, ненависти и даже политическому гонению.

    Особенно приятно будет для освобожденных славян высказывать и трубить на весь свет, что они племена образованные, способные к самой высшей европейской культуре, тогда как Россия - страна варварская, мрачный северный колосс, даже не чистой славянской крови, гонитель и ненавистник европейской цивилизации.

    У них, конечно, явятся, с самого начала, конституционное управление, парламенты, ответственные министры, ораторы, речи. Их будет это чрезвычайно утешать и восхищать. Они будут в упоении, читая о себе в парижских и в лондонских газетах телеграммы, извещающие весь мир, что после долгой парламентской бури пало наконец министерство в (...страну по вкусу...) и составилось новое из либерального большинства и что какой-нибудь ихний (...фамилию по вкусу...) согласился наконец принять портфель президента совета министров.

    России надо серьезно приготовиться к тому, что все эти освобожденные славяне с упоением ринутся в Европу, до потери личности своей заразятся европейскими формами, политическими и социальными, и таким образом должны будут пережить целый и длинный период европеизма прежде, чем постигнуть хоть что-нибудь в своем славянском значении и в своем особом славянском призвании в среде человечества.

    Между собой эти землицы будут вечно ссориться, вечно друг другу завидовать и друг против друга интриговать. Разумеется, в минуту какой-нибудь серьезной беды они все непременно обратятся к России за помощью. Как ни будут они ненавистничать, сплетничать и клеветать на нас Европе, заигрывая с нею и уверяя ее в любви, но чувствовать-то они всегда будут инстинктивно (конечно, в минуту беды, а не раньше), что Европа естественный враг их единству, была им и всегда останется, а что если они существуют на свете, то, конечно, потому, что стоит огромный магнит - Россия, которая, неодолимо притягивая их всех к себе, тем сдерживает их целость и единство...."
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • cyberpunk_Armageddon: простой вопрос
    18/12/2013, 13:54
    Зачем (русским)полицейским повысили денежное довольствие ?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • romey:(без заголовка)
    18/12/2013, 16:13
    "У российской армии нет базы на Украине."

    То есть, H�l�ne Despic-Popovic утверждает, что Севастополь не является территорией Украины.
  • krezozavr:Всерьёз и надолго.
    18/12/2013, 19:55
    Лишь бы не работать. А потом удивление- а чего мы так погано живём? Майданили, майданили, а жрать всё равно нечего.





     

    Последние переводы
    .




















    Каталог изданий

    Все издания