Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Расовые проблемы, гнев, отчаяние и возмущение

© AP Photo / Teresa CrawfordОбъявление о вознаграждении за информацию об убийце девятилетнего Тишона Ли
Объявление о вознаграждении за информацию об убийце девятилетнего Тишона Ли
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Я считаю, что афроамериканцы правы, когда возмущаются по поводу жестокости полиции и привлекают к этой проблеме внимание всех остальных американцев. Но почему у нас в США непозволительно говорить о том, что чернокожие не только страдают, но и причиняют страдания, и при этом являются главными жертвами? И что проблемы чернокожей Америки сегодня во многом создаются самой чернокожей Америкой?

Чернокожий читатель оставил следующий комментарий в ветке об охоте на ведьм в Оксидентал-колледже:

Черт возьми, мы видим кадры, как выходит на свободу чикагский полицейский, 16 раз выстреливший в юношу, видим, как сторонники Дональда Трампа избивают протестующего из движения «Жизни чернокожих важны», как пара белых парней расстреливает мирный протест этого движения в Миннесоте; мы знаем, что приближается годовщина убийства полицейским ДВЕНАДЦАТИЛЕТНЕГО ребенка с игрушкой — а вы думаете, что самая важная проблема расовых отношений сегодня это жалобы каких-то людей на обстановку в колледже? Вы на самом деле не понимаете гнев, отчаяние и возмущение чернокожей общины, ведь так???


Что я могу сказать в ответ? «Вы на самом деле не понимаете гнев, отчаяние и возмущение белой общины, ведь так???» Конечно, это будет лишь полуправда, так как нет никакой белой общины, от имени которой я мог бы выступать. Но выслушайте меня, потому что заданный этим читателем вопрос мне кажется серьезным и заслуживающим серьезного рассмотрения.

Сегодня я хотел написать о том, как в Чикаго предъявили обвинение в убийстве белому полицейскому, который застрелил чернокожего подростка. Судя по имеющейся у нас информации, это обвинение кажется совершенно оправданным и определенно необходимым. Ни одно цивилизованное общество не должно позволять полицейским делать такие вещи. Я хочу увидеть справедливый суд, и если полицейского признают виновным, я хочу, чтобы он понес заслуженное наказание.

Но здесь есть одна загвоздка. Районы проживания чернокожих в Чикаго одни из самых страшных и опасных в мире. Черные убивают черных, примером чему стало убийство в этом месяце девятилетнего Тишона Ли (Tyshawn Lee), которого заманили в темную аллею и убили члены банды, враждовавшей с другой бандой, к которой принадлежал отец Ли. 80% убитых в Чикаго в 2015 году — чернокожие. 70% нападавших — тоже чернокожие (это из числа тех убийств, в которых нападавший известен).

А вы знаете, сколько в 2015 году в Чикаго было полицейских, применивших оружие со смертельным исходом? 6%. (N. B.: мы не знаем, в скольких случая применение оружия было оправданным.)

Если полицейский стреляет без достаточных на то оснований, это плохо и неправильно, все эти случаи необходимо расследовать, а виновных наказывать. Но очень многим белым людям кажется, что «жизни чернокожих важны» лишь в том случае, если эти жизни отняты полицейским, особенно белым полицейским.

© AP Photo / M. Spencer GreenОружие, конфискованное за год полицией Чикаго
Оружие, конфискованное за год полицией Чикаго


Чикагские кварталы с чернокожим населением самые опасные в мире. И что же: самый важный вопрос из разряда расовой преступности, вопрос жизни и смерти здесь это насилие полицейских?

Воскресным вечером в Новом Орлеане началась перестрелка между двумя враждующими черными бандами на игровой площадке (!), где на съемки неразрешенного музыкального видеоклипа собралось 500 человек, в том числе, большое количество детей. Вот еще:

«На самом деле, очень трудно уследить за кучкой парней, которые вдруг решили достать оружие и разрешить свой спор силой, когда рядом с ними было 300 человек», — заявил с места происшествия репортерам мэр Митч Лэндрю (Mitch Landrieu).

«Больше всего нам нужны очевидцы, которые могли бы рассказать, что они видели, — добавил начальник полицейского управления Нового Орлеана Майкл Харрисон (Michael Harrison). — В этом парке находились сотни людей, наблюдавших данный инцидент, и мы знаем, что они видели случившееся».

Когда началась перестрелка, полиция направлялась в парк, чтобы рассеять толпу, собравшуюся там без разрешения. Пока не задержали ни одного из стрелявших.

Все 16 пострадавших в понедельник утром были в стабильном состоянии. Они получили пулевые ранения, ссадины и царапины.

Официальный представитель полиции Тайлер Гэмбл (Tyler Gamble) рассказал New York Times, что «там были две группы, которые обменивались выстрелами, а потом начали гоняться друг за другом».


А вот дополнительная информация из газеты Times-Picayune:

Десяти из семнадцати жертв менее 21 года. Самому младшему 10 лет. В понедельник днем двое пострадавших находились в критическом состоянии. Один парализован. Еще восемь получили медицинскую помощь и были выписаны.

Кто жертвы это массовой бойни? Чернокожие. Кто преступники? Чернокожие. Их жизни важны или нет?

А недавно город потрясло еще одно преступление. Полиция разыскивает молодого чернокожего мужчину, подозреваемого в ранении в живот студента медицинского факультета, который пытался помешать нападавшему похитить на улице женщину. Вот выдержка из сообщения:

Эрик Кейн (Euric Cain) разыскивается за покушение на убийство первой степени, за похищение человека второй степени и за вооруженное ограбление, о чем в воскресенье вечером сообщило полицейское управление Нового Орлеана.

Начальник полицейского управления Нового Орлеана Майкл Харрисон вместе с мэром Митчем Лэндрю и правоохранителями округа Нового Орлеана сообщил подробности о совершенном преступлении.

Питер Голд (Peter Gold) получил ранение в живот около четырех часов утра в пятницу возле перекрестка улиц Сент-Мэри и Мэгезин.


Полицейское управление Нового Орлеана сообщило, что Голд, находившийся в этом районе, увидел, что человек, опознанный как Кейн, тащит женщину к припаркованному рядом внедорожнику.

Голд получил выстрел в живот, когда попытался остановить Кейна, который наставил на него оружие и потребовал деньги, после чего выстрелил, сообщили представители полиции. Затем он попытался выстрелить еще раз, но оружие заклинило, и он уехал с места преступления на внедорожнике.

Голд — студент четвертого курса Тулейнского университета. Его отвезли в больницу и сделали операцию. Во время последнего брифинга медики сообщили, что он находится в тяжелом состоянии.


Есть видеозапись с камеры слежения, показывающая, как чернокожий преступник стреляет этому доброму самаритянину в живот. Кейн явно пытался добить его, и единственная причина, по которой он этого не сделал, заключается в том, что у него заклинило оружие.

Это хладнокровное преступление потрясло весь город. Но оно было необычным, потому что на сей раз жертвой покушения на убийство стал белый. В Новом Орлеане, если человек стал жертвой убийства или попытки убийства, то он в подавляющем числе случаев чернокожий, как и убийца.

Важны ли жизни этих людей? Важны ли они для чернокожих студентов и их союзников других цветов кожи? Или гораздо легче и проще потрясти вечно испытывающую чувство вины либеральную администрацию колледжа, чтобы выбить из нее льготы, которые никак не остановят убийства в чернокожей общине и ведущие к ним социальные проблемы (особенно распад семей)?

© AP Photo / Jeff RobersonЛагерь протестующих студентов университета Миссури после объявления об отставке Тима Вулфа
Лагерь протестующих студентов университета Миссури после объявления об отставке Тима Вулфа


Одна из причин, по которой мне небезразлично происходящее в студенческих городках, заключается в том, что такие действия негативно сказываются на будущем нашей научно-образовательной системы, которое жизненно важно для благополучия американского общества. Более того, если эти войны социальной справедливости продолжатся, моим собственным детям будет труднее получить высшее образование. Вот один кошмарный сценарий: моего сына обвиняют в расовой (или в какой-то иной) бесчувственности просто за то, что он задал в аудитории трудный или болезненный вопрос, и его будущее рушится из-за этих лживых и злобных обвинений. Как мы видим, это отнюдь не абстрактная угроза.

Я считаю, что афроамериканцы правы, когда возмущаются по поводу жестокости полиции и привлекают к этой проблеме внимание всех остальных американцев. Но наряду с этим, я в ходе своей работы за последние два года осознал многие аспекты расовой проблемы в Америке, и  наследия белого превосходства. Раньше я этого не замечал, но теперь лучше понимаю, почему дело обстоит таким образом. Просто очень многие белые не замечают эту правду или относятся к ней с пренебрежением.

Но больше всего в этой истории меня возмущает вот что. У нас непозволительно говорить о том, что чернокожие не только страдают, но и причиняют страдания, и при этом являются главными жертвами. Как будто дискуссия на тему нашего сложного и трудного расового прошлого и настоящего обязательно превратится в борьбу по принципу «кто кого», в которой будет только Добро и Зло, то есть буквально — черное и белое.

Это просто неточное отражение реальности. Что, если верно и то, и другое: что жестокость полиции это нескончаемая проблема, как и наследие белого превосходства, и что проблемы чернокожей Америки сегодня во многом создаются самой чернокожей Америкой? Почему не может быть верно и то, и другое?

Мне кажется, что поиски правды и справедливости в основном не являются подлинными и искренними, что это эмоциональные и политические манипуляции, и что белые и черные лгут сами себе и друг другу. Так что действительно, в сегодняшней Америке в расовом вопросе очень много гнева, отчаяния и возмущения. Но если в некоторых случаях этот гнев, отчаяние и возмущение признают и даже ревальвируют, то в других случаях его лишают легитимности и даже всячески демонизируют. Определение «правды» и «справедливости» сводится к тому, что полезно для достижения политических целей. Нельзя рассчитывать на то, что люди будут вести себя правильно, если в то же время лишать их возможности совершать правильные поступки, а самого себя освобождать от поиска решения проблем. Многим белым это кажется безвыходной ситуацией, набором условий, в которых может быть только один приемлемый ответ на любой мыслимый и немыслимый вопрос: «Да, я как белый человек неправ, и я плохой». Активисты из колледжа только усиливают этот обман, эти манипуляции, эти отрицания и эту неспособность открыто и честно рассказать о той ужасной проблеме, которая затрагивает всех нас в Америке.

Это трудно. От начала до конца.