
Верните плохих парней
Логический конец крестового похода демократии

15/12/2009
С незапамятных времен завоеватели знали, что секрет успешной оккупации состоит в том, чтобы позволить сдавшимся парням руководить деревенщиной. Сегодня мы застряли в двух болотах, потому что не выучили этот урок.
Правительство и силы безопасности Ирака некомпетентны и коррумпированы, ситуация с курдами остается нерешенной, и ни у кого нет уверенности в том, что страна когда-либо вновь сможет функционировать как независимое государство. Ах, старые добрые времена Саддама Хусейна! Что бы ни говорили об этом детище песчаных дюн, он прекрасно обходился без полевого устава о том, как управлять своей страной. Да и талибам Мухаммеда Омара не требовался учебник по управлению Афганистаном. Они просто очень давно там жили.
Свержение режимов с помощью военной силы – это самый безрассудный внешнеполитический поступок. Пруссаки выучили этот неприятный урок во время Франко-прусской войны 1870-71 гг. Они нанесли французской армии поражение при Седане, захватив в плен императора Наполеона III и 140 тысяч его солдат. Но война продолжалась еще много месяцев, потому что французы сформировали новое правительство и новую армию и продолжили борьбу. Им не нравилось, что немцы могут оккупировать их страну. Представьте себе такое.
Мало найдется столь же ошеломительных военных побед, как падение Багдада во время Иракской войны (Операция «Иракская свобода»), однако спустя семь лет боевые действия продолжаются. Восемь лет назад мы предположительно вытеснили талибов из Афганистана, а сегодня мы по-прежнему пытаемся их вытеснить. Было бы лучше, если бы мы вообще не вторгались ни в Ирак, ни в Афганистан, а вместо этого решили бы все проблемы в рамках уже существующих властных структур. Как сказал в свое время [глава Демократической партии США] Тип О’Нил (Tip O’Neill): «Вся политика – это местная политика».
Теперь мы не можем вернуть Хусейна, а сможет ли Нури аль-Малики (Nouri al-Maliki) удержать вместе Ирак, пока не известно. Мы еще можем обнаружить у себя на руках три отдельных государства в соответствии с предложением Джо Байдена, сделанным в 2006 году. Но что бы не произошло, оно сработает, только если мы дадим задний ход. Мы никогда не поймем Ирак.
Точно так же мы никогда не поймем запутанную политическую и социальную ситуацию в Афганистане. Как и в большинстве стран, где идет партизанская гражданская война, здесь невозможно отличить мирное население от повстанцев. С какими талибами мы воюем? Их там, похоже, довольно много. А как насчет других группировок вроде Хизб-э-Ислами (Hizb-e-Islami) и сети Хаккани (Haqqani)? А как во всё это вписываются полевые командиры? А племена?
Если в Афганистане и есть хорошие парни, то они точно не являются частью коррумпированного правительства Карзая, которое мы удерживаем во власти. Как заметил один афганец, искать у режима справедливости – это «как обращаться за помощью к волкам, когда волки украли твоих овец». Но будет ошибкой называть афганское население «центром притяжения», как это полюбили делать наши военные чины. Население может быть решающим фактором в международных отношениях, но только в том случае, если оно влияет на реальный стратегический центр притяжения - политическое руководство страны. Именно поэтому инопланетяне в кино никогда не выходят из своих летающих тарелок со словами «Отведите меня к вашим изгоям, отверженным, бездомным…» (намек на стихи, выбитые на пьедестале Статуи Свободы в Нью-Йорке – прим. перев.)
Наш успех в окончании Второй мировой войны стал результатом решения оставить политические институты наших поверженных врагов нетронутыми. Заступивший на место Гитлера Карл Дёниц (Karl Doenitz) подписал лист бумаги, на котором стояло его прозвище «Дядюшка», и на этом война в Европе закончилась. Одной из наших крупнейших ошибок в Ираке стало свержение руководства баасистов, которые знали, как держать ситуацию под контролем. Нашей крупнейшей ошибкой в Афганистане стало приведение к власти Хамида Карзая, так как он явно не знает, как держать ситуацию под контролем. Если в Афганистане и есть политический лидер, то это Омар, который был фактическим руководителем государства с 1996 по 2001 год. Если мы вообще надеемся как-то разрулить ситуацию в стране, нам придется иметь дело с ним.
Попытки подружиться с Омаром не понравятся многим в Вашингтоне, но внешняя политика состоит именно в том, чтобы вести дела со своими врагами: вряд ли можно найти союзника, с которым мы в какой-то момент нашей сравнительно короткой истории не вели бы войну. В Ираке мы снизили уровень насилия, подкупив парней, стрелявших в нас. Успешное проведение внешней политики требует готовности отказаться от нравственных принципов.
Никто не утверждает, что это – милые люди. Хусейн делал ужасные вещи со своим собственным народом, да и талибы Омара – это свирепая кучка, но давайте будем честны: они нанесли своим странам меньше вреда, чем это сделали мы в процессе свержения их режимов, так что кто тут, на самом деле, злодей? Большой ошибкой нашей противоповстанческой доктрины является вера в то, что мы можем завоевать сердца и умы свободолюбивых народов, которых мы в этот момент взрываем на кусочки.
Еще большим бредом является вера в то, что мы ведем противоповстанческую операцию. Мы не противостоим повстанцам; мы и есть повстанцы. Мы – это те, кто сместил существующие правительства. Мы – это те, кто поставил на их место марионеток. Люди, которых мы называем повстанцами, пытаются вернуть себе свою страну.
Мы потратили последние восемь лет на то, чтобы доказать, что мощнейшее государство в истории не может решить мировые проблемы под дулом ружья. Мы можем делать что-то для поощрения хорошего поведения и предотвращения плохого, но мы не можем постоянно добиваться своего. Нам нужно развить в себе чувство терпимости – и мы можем себе это позволить. Несмотря на ура-патриотические лозунги, Америку Барака Обамы защищают океаны, так же как они защищали Америку Джорджа Вашингтона. Ни у кого нет ресурсов, чтобы вторгнуться и оккупировать США. Никто никогда этого не сделает.
К тому же деспоты обычно становятся причиной своей собственной кончины. Глава Ливии Муаммар Каддафи превратился в нелепого пустозвона. Когда мы вторглись в Ирак, Саддам уже был беззубым политиканом. Лучший способ совладать с Ким Чен Иром – это перестать обращать на него внимание. Махмуд Ахмадинежад – это болтун с пристрастием к скандалам, но настоящая власть в Иране не у него: верховным лидером страны является аятолла Али Хаменеи. Уго Чавес не стоит свирепых взглядов, которые мы на него тратим. Никто не может соперничать с нами с военной точки зрения, а мировая экономика без нас развалится. Терроризм превратился в излюбленное оружие против нас, но с ним лучше всего бороться с помощью надзора и невоенных, политических инструментов.
У нас есть две опции в Афганистане. Мы можем провести огромную противоповстанческую операцию и позволить этим усилиям истощить нас, как это произошло с Британией и Россией, или же мы можем допустить готовые к сотрудничеству элементы «Талибана» к управлению своей страной. Это может привести к тому, что Омар вновь станет главой государства, ну так и что? Никто не думает, что Карзай стоит тех усилий, что мы в него вкладываем, и мы знаем, что он был переизбран незаконно.
А что насчет аль-Каиды? Советник по национальной безопасности Джеймс Джоунс (James Jones) говорит, что по самым «максимальным оценкам» численность группы не превышает 100 боевиков, а генерал Стэнли Маккристал (Stanley McChrystal) признает, что практически не видит в Афганистане следов аль-Каиды. Так почему же мы хотим оккупировать целую страну ради поиска 100 террористов, которых там даже нет?
Возможно, нам удастся уговорить авторитарного лидера вроде Омара посотрудничать с нами по поводу аль-Каиды. Если он откажется, у нас есть и другие альтернативы. Нашей наблюдательной и военно-воздушной мощи достаточно, чтобы гарантировать, что аль-Каида не сможет восстановить свою инфраструктуру, а меры внутренней охраны США значительно улучшились с момента 11 сентября. Никто не считает Министерство национальной безопасности прекрасным правительственным учреждением, но у нас есть цель противостоять терроризму внутри страны – а восемь лет назад такой цели не было. Сегодня никто из многочисленных работников различных «алфавитных агентств» - ЦРУ, ФБР, НОРАД (командование ПВО Североамериканского континента – прим. перев.), БОСША (Береговая охрана США – прим. перев.) и многих других – не хочет стать тем разгильдяем, из-за которого произойдет очередной теракт.
Существуют обоснованные опасения того, что если мы позволим всем Омарам этого мира прийти к власти в своих странах, со временем мы создадим еще одного Гитлера. Однако настоящий Гитлер начал Вторую мировую войну, имея в своем распоряжении лучшую армию мира. Никто из этих маленьких гитлеров никогда не сможет бросить вызов нашему военному могуществу. Так что вопрос лишь в одном: сколько военных понадобится нам, чтобы не давать этим диктаторам беспокоить и раздражать нас.
Даже половина имеющихся у нас сил будет превосходящей. Чтобы эффективно использовать такую мощь нужно использовать ее экономно. Но нам еще предстоит найти лекарство от нашей порочной склонности приставать ко всему миру или понять, что необходимость не лежит в основе наших интервенций. После Второй мировой войны размера и состояния нашего арсенала было достаточно, чтобы предотвратить начало большой войны между нами и Советами, но когда мы вели маленькие войны в странах Третьего мира, мы были не очень-то успешны.
Никто не собирается вызывать нас на симметричное военное противостояние. Мы держимся за свою дорогостоящую армию, чтобы избежать ее использования. Это нормально – в некотором роде. Наши вооруженные силы могут исполнять жизненно важную функцию, будучи силой в себе, способной контролировать и влиять без развертывания и ведения боевых действий. Но использовать ее для свержения политиканов-диктаторов вроде Хусейна и Омара – это бесплодная затея, как мы уже безрассудно доказали.
Оригинал публикации: Bring Back the Bad Guys
Опубликовано: 15/12/2009 16:55
- 12/12/2009Афганистан: эта война перестала быть справедливой ("Newsweek", США)
- 10/12/2009Президент Обама должен начать переговоры с талибами о самоопределении Афганистана, а также, чтобы схватить Усаму бен Ладена ("OpEdNews.com", США)
- 04/12/2009За что мы воюем в Афганистане? ("CounterPunch", США)
- 08/12/2009Взрывы в Багдаде демонстрируют слабость иракского правительства ("The Guardian", Великобритания)
- 28/08/2009Долг Америки Ираку
- ohotnik4000:Лили лили лили15/12/2009, 17:12Воду в решето, вот тебе и здрасте. Оказывается не туда и нем тем составом пошли войнушкой на Ирак и Афганистан. Во так прозрение!
- cooper124:Мы никогда не поймем Ирак.15/12/2009, 17:16ну это самый минимум из огромного списка.
- NAGly:Мы никогда не поймем Ирак.15/12/2009, 17:16И не только его. Вы никогда не поймете Афган и Россию, Китай и Корею, Венесуэллу и Кубу и прочее и прочее и прочее... Список можно продолжать и продолжать. Унификация человечества по стандартам Ю Эс Эй, с треском провалилась, господа американцы. Чем скорее Вы это поймете (похоже просветление медленно, но наступает) и уберетесь восвояси, тем меньше невинной крови будет пролито.Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
- Комментарий закрыт модератором.Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
- Bricka:Успешное проведение внешней политики требует готовности отказаться от нравственных принципов.15/12/2009, 17:50Ну, наконец-то. Статью следует распространить во всех структурах ЕС.
- peter_shantarin:Начал за здравие, а кончил за упокой!15/12/2009, 18:08Начал за здравие, а кончил за упокой! Ну вот, думаю, нашёлся умный человек, всё по полочкам разложит, да подскажет всем и каждому, что любой народ имеет право на ту структуру и механизм власти, которую он вырабатывал столетиями, выстраивал связи на многие поколения и так далее. Ну думаю, слегка поругает США за их политику, а тут вывод - ДЕЛО НЕ В ТОМ, ЧТО США ВОЮЕТ В ИРАКЕ И В АФГАНИСТАНЕ, А В ТОМ, ЧТО НАДО ДЕЛАТЬ ЭТО ЗАДЁШЕВО! Вот цитата: ===== "Так что вопрос лишь в одном: сколько военных понадобится нам, чтобы не давать этим диктаторам беспокоить и раздражать нас.
Даже половина имеющихся у нас сил будет превосходящей. Чтобы эффективно использовать такую мощь нужно использовать ее экономно." ===== Это почти как у Ильфа и Перова - "И тут Остапа понесло!"Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку - preved:Большой ошибкой нашей противоповстанческой доктрины является вера в то, что мы можем завоевать сердца и умы свободолюбивых народов, которых мы в этот момент взрываем на кусочки.15/12/2009, 18:11самая здравая мысль которую я когда-либо читал в иностранной сми по поводу ирака и афганистана
- Gard:(без заголовка)15/12/2009, 18:33Система под названием США работает нормально. Она ставит себе задачи и выполняет их четко. Нападение на Ирак: Результат - заключенные контракты на разработку нефтяных месторождений. Разгром Югославии - "удар в поддых" стабильности Европы. Как следствие создание наркотрафика через Косово в Европу и как следствие ослабление "стратегического союзника". Афганистан - контроль над центральной Азией и возможная отсечка Китая от сырьевой базы. Все это желательно делать руками самих "пациентов". Издержки должны быть минимальны, как указал предыдущий оратор. Шкуру для барабанов должны давать сами бараны. Раздражает не собственно действия США с их желанием "поиметь как можно большее количество самок", а какие-то постоянные действия в стиле защиты. Мы все время обороняемся вместо того, что-бы нападать. Все время прикрываем свою невинность. Слишком слабое мужское начало что-ли? А уж если начинаем "мочить" так самих себя и то в ответ на чьи-то действия. Интроверты какие-то.Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
- kostik48:(без заголовка)15/12/2009, 19:14Содержание статьи - банально до пошлости, смысл ее - плевок миру. Всю статью можно было бы заменить одной фразой: "А оказывается на этой планете есть разумные существа...."
Страшно подумать - ЛЮДИ, наверно!!?!
По-моему, пиндосам не надо отходить от своей обычной демогогии, а то как-то совсем гаденько получается. Что-то типа нациского офицера в воротах концлагеря на 9 мая 1945 года:"Война окончена, всем спасибо." - corv:Мало найдется столь же ошеломительных военных побед, как падение Багдада во время Иракской войны (Операция �Иракская свобода�)15/12/2009, 19:21если они так серьёзно думают , то мне страшно6)Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
- катарина:талибы Омара – это свирепая кучка, но давайте будем честны: они нанесли своим странам меньше вреда, чем это сделали мы в процессе свержения их режимов, так что кто тут, на самом деле, злодей15/12/2009, 19:27Да за такое прозрение и денег не жалко. Горькая правда. Судя по всему, это программа действия для
Обамы и ему придется пойти по этому путиОтветить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку - dmk777:А где амигоподобные?15/12/2009, 19:40Видать им в эту ветку лезть неохота. Тут их слили по полной.Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
- lac:(без заголовка)15/12/2009, 21:23Хочу добавть к сказаному Gard. Слишком много сложных ходов, все учесть не смогли и теперь пытаются найти крайнего
- idalgo:(без заголовка)15/12/2009, 22:51Ну что ж...Жестко,цинично,сволочно...но разумно,без не нужных розовых соплей.Но не прокатит.В Вашингтоне слишком много ИДЕАЛИСТОВ,готовых убивать ради того,что бы в мире больше не было убийств.А военные,а ВПК..?Господи,люди такие деньги ПОДЫМАЮТ...Тут не до прагматичности.По ГРОБАМ до вьетнамского счета еще далеко,доллар пока в цене,в "угрозу терроризма" какое-то количество ДУРАЧКОВ еще верит,а отвечать за все будет НИГГЕР,для того и ставили...Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
- n0_spam:(без заголовка)15/12/2009, 22:54Отличная статья. Узнаю злобный стиль сарых добрых консерваторов.
Неоконов, похоже, сплавляют на свалку истории. - lurixx:(без заголовка)15/12/2009, 23:20Во вторник президент Обама в своей речи, обращённой, якобы, ко всему американскому народу а на самом деле только к американским "избранным людм", клятвенно обещал им, что он "Успешно довершит дело начатое в Афганистане до победного конца". Что означает "геноцид афганцев и зачистка центральноазиатской террритоии будут доведены до конца".Так что будут дожимать до упора,ещё и Россию втянут,вопрос времени.
- Petrovitch:Успешное проведение внешней политики требует готовности отказаться от нравственных принципов.16/12/2009, 02:01К чему эти нелепые призывы, это уже медицинский факт. Придерживаться нравственных принципов и проповедовать их другим - разные вещи.
- Mistic:Брэд...16/12/2009, 04:52Надо сразу поверить, что статья станет переломным моментом? Что за бред они пишут? Как это вторжение в Афганистан, или Ирак, или Югославию были напрасны? - это же дало свободу стольким людям. А выборы Корзая? - он, самый демократически избранный лидер на планете...только слепой этого не увидит. Автора явно купили преспешники путинской России. Кхе-кхе...Весь прикол в том, что пиндосы никогда не отойдут от этих войн. Еще в 90-х, прочитал статью, в которой говорилось, что страна янки не сможет выжить в мире добра...для ее выживания, нужен хаос. На тот момент, не было Ни Югославии, на Ирака с Афганистаном. Америкосы не умеют контролировать государства военным путем. Хоть история и насчитывает примеры как нужно вести себя завоевателям, америкосы этого понять не смогли. А как они могли это понять, если некоторые из них, не знают, где находится Россия, Грузию, считают своим штатом, а где Северная Корея, они и под пытками не наховут. Янки ставят себе цель и идут к ней любыми путями, сметая все на своем пути, а когда достигают ее, не могут ею распорядиться. По-сути, они не выиграли ни одну войну, практически, со времен своей революции. Была Вторая мировая, но они пришли, почти, на все готовое, а потом...были Корея, Вьетнам, Сомали и т.д. Где их победы? - нигде...Вот, они сейчас пишут такое, чтобы по всему миру, потом, предъявлять эту статью и говорить: "Вот, видите, у нас свобода слова! Мы демократия!" На счет завоевания Америки. Бросать то никакой вызов не надо...они живут за счет других и, как только мир, научится жить без ихнего долляра, они развалятся. Океан, может защитить пиндосию, от кого угодно, только не от России...нас с ними разделяет каких-то 80 км...на лодках преплывем...У меня, все!:)Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
- zig:Опасность!16/12/2009, 07:32Самая опасная статья в американской прессе из всех что я читал. Опасность ее в том, что если (не дай Бог) взгляды автора статьи вдруг овладеют американскими властями, то США сэкономят кучу денег, поднимут свой авторитет и свое влияние и реально станут владыками мира. Нефоормальными, но реальными.
Пока что мир спасал американский ура-идиотизм, согласно корому они бомбили все что движется вне их фарватера и сами создавали себе кучу проблем и кучу врагов.
Хотя...учитывая что врагов они создали себе с запасом ... возможно что даже при проведении США вполне вменяемой политики их хватит лет на 50.
Несмотря на опасность статьи не могу не высказать автору респект за столь редкий на западе (и особенно в США) трезвый взгляд на окружающий мир.Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку - Gudzon:(без заголовка)16/12/2009, 07:57Да что с аффторами англо-америкосскими твориться то? Исповедоваться начали, осознали всю мразоту своих деяний...и они считают себя мировыми лидерами...пипец.
- Omnivor:Цели те же16/12/2009, 08:26В стаье вобщем раскаяния то нет. Ведь внешнеполитические цели автор сомнению не подверг. Цели остались те же - контролировать стратегически важные территории, а способы достижения целей американский капитал мождет и изменить. Эти люди сделают все чтобы добиться своего. Не надо забывать, какое государство единственным в истории человечества применило ядерное оружие против мирного населения. Не надо принимать любые их речи за раскаяние или посыпание голову пеплом.
- niteo:Наш успех в окончании Второй мировой войны стал....16/12/2009, 10:22Мдя.... Вот http://inosmi.ru/india/20091201/156780052.html Статья нормальная, а это фигня какая то. В очередной раз из пустого в порожнее.
- Суррогат:(без заголовка)16/12/2009, 23:04Смысл статьи, имхо: хватит скрывать циничность нашей внешней политики, всё равно нам никто ничего не сделает, потому что мы сильные и богатые.
Комментарии:38


Видео:Маленький Обама 03/07/2010
Видео:Чапман. Анна Чапман 01/07/2010
Видео:Израиль и США готовят атаку на Иран 30/06/2010
Видео:Венгры не видят разницы между фашизмом и коммунизмом 02/07/2010
Фото:Конкурентная борьба: СУ-30МК против F-16D 05/07/2010
Производство героина в мире 29/06/2010
Фото:Шпионы как мы 01/07/2010







