Перевод предоставлен изданием «Курсор» (Израиль)
Интересно, почему так раздражает многих израильтян ситуация, при которой еврейский атлет из Восточной Европы решает воспользоваться правом на получение израильского удостоверения личности, чтобы сделать свою жизнь комфортнее? Или когда американский еврей ищет более легкий способ пробиться на Олимпийские игры и решает выступать под израильским флагом? Как же раздражает многих тот факт, что он приезжает сюда всего на несколько месяцев (или вообще не приезжает) и возвращается обратно, к себе домой.
Читайте также: Европа планирует политический переворот в Израиле
А в остальном все у нас в порядке? Может быть, мои соотечественники позабыли, так я им напомню. Наше азиатское государство приняли в европейские спортивные ассоциации лишь 20 лет назад, потому что в том географическом регионе, в котором оно расположено, его бойкотируют. И даже на Средиземноморские игры, в которых принимают участие европейские страны, мы не можем пробиться. Государство, у которого нет нормальных отношений ни с одним соседом, чьи спортсмены вынуждены платить за дорогие полеты, чтобы участвовать в соревнованиях и посещать тренировочные сборы. Маленькое государство с оборонным бюджетом, которого хватило бы на, как минимум, сорок других стран.
В нормальном государстве (или хотя бы таком, которое не находится в состоянии перманентной войны с соседями) спортсмены берут маленький чемодан и отправляются в конце недели на небольшое спортивное состязание регионального масштаба. Присматриваются, учатся, адаптируются, пробуют раличные методы и стили. Развиваются. Карьера атлета в нормальных странах начинается еще в младших классах, продолжается в старших и достигает рекордного уровня в университетский период. Спорт является частью воспитательного процесса молодого человека. Это то, что в нашем государстве не существует уже много лет.
Также по теме: Спорт и политика
Алекс Авербух, после того, как приехал сюда из Сибири, проводил в Израиле всего несколько месяцев в году, а большую часть времени тренировался в Европе. Его плохой иврит раздражал многих израильтян, включая некоторых журналистов, которые спрашивали, зачем нам нужен этот «русский»? Но когда поток медалей, получаемых чемпионом Европы по прыжкам с шестом, начал увеличиваться, когда он создал здесь семью, пустил корни, критики наконец успокоились. Нашему лицемерию порой нет предела.
Поэтому до тех пор, пока на нас не снизойдет Новый Ближний Восток, пока мы не совершим революцию в сфере образования и спортивного воспитания подрастающего поколения, пока мы не превратимся в государство, имеющее нормальные отношения со своими соседями, нам не стоит предъявлять претензии к еврейским спортсменам из-за рубежа, которые представляют нас на международных состязаниях. Кстати, нам ведь не мешает то, что пожилой еврей из Америки решает за нас, какую нам читать газету, кого будет обслуживать эта газета, и какое израильское издание прекратит из-за этого существование. Это нормально?
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Интересно, почему так раздражает многих израильтян ситуация, при которой еврейский атлет из Восточной Европы решает воспользоваться правом на получение израильского удостоверения личности, чтобы сделать свою жизнь комфортнее? Или когда американский еврей ищет более легкий способ пробиться на Олимпийские игры и решает выступать под израильским флагом?
