Ирландская девушка или женщина не имеет права сделать аборт, даже если она стала жертвой изнасилования или инцеста. 25 мая Ирландия выскажет свое мнение о легализации абортов. Если большинство проголосует «за», то в стране, возможно, вскоре появятся соответствующие либеральные законы. Выступающие за легализацию абортов часто слышат в свой адрес, что они «убийцы» и «детоубийцы»
Дублин/Дроэда — Агитирующая в центре Дублина за легализацию абортов Робин Пейдж (Robin Page) расстроена, и на то есть причины.
«Только что ко мне подошли двое мужчин и выкрикнули, что я сгорю в аду», — рассказывает Пэйдж.
Студентка Тринити-колледжа Пейдж испытала множество унижений. Один мужчина обозвал ее убийцей и ударил.
«На другого сторонника права на аборт накинулась целая компания десятилетних мальчишек с криками „убийца!"»
В настоящий момент конституция страны наделяет женщину и эмбрион одинаковыми правами. На практике это означает, что в Ирландии женщина не может сделать аборт, даже если ее изнасиловали или она стала жертвой инцеста. За аборт можно получить 14 лет тюремного заключения.
Беременность можно прерывать только в том случае, если жизнь женщины находится под угрозой. Однако на практике даже это не является гарантией.
На референдуме будет задан вопрос об отмене спорного параграфа конституции.
Если победит лагерь сторонников отмены параграфа, правительство Ирландии внесет на рассмотрение парламента проект нового более либерального законодательства.
За отмену нынешнего закона выступает премьер-министр Лео Варадкар (Leo Varadkar), а также многие оппозиционные политики.
Противники отмены закона предпринимают все возможное, чтобы законодательство Ирландии в отношении абортов осталось самым строгим в Европе.
«Не думаю, что это правильно — убивать младенцев», — говорит Том Боланд (Tom Boland) из Дублина. О взглядах Боланда легко догадаться: на его груди — значки со словом «нет».
Как же поступать в том случае, если женщину изнасиловали? Неужели у нее нет права на аборт?
«Нет, — это непоколебимая позиция Боланда. — Насильник — это дьявол, но ребенок в этом не виновен, он безгрешен. Христианин ни при каких условиях не может одобрять прерывание беременности».
Положение католической церкви в Ирландии было очень сильным вплоть до начала этого столетия. Сейчас общество стало более светским, особенно молодое поколение.
Однако не всегда можно угадать, кто поддерживает изменение закона, а кто — нет.
«Молодежь может горячо выступать против абортов. А иногда даже пожилые люди высказываются за изменение законодательства», — говорит Лиз Райли (Liz Riley), которая агитирует на улицах Дублина за изменение параграфа конституции.
Вопрос об абортах — это даже не противостояние «города и деревни».
«В деревнях понимают, что в Ирландии даже у коровы больше прав, чем у женщины», — говорит он.
Если у коровы начинается выкидыш, ей надо обеспечить безопасное прерывание беременности. Если в той же ситуации оказывается женщина, врачи из страха понести наказание до последнего будут пытаться сохранить эмбрион.
Так произошло осенью 2012 года: стоматолог индийского происхождения Савита Халаппанавар (Savita Halappanavar) умерла в Ирландии из-за выкидыша, потому что врачи боролись только за жизнь эмбриона.
Сейчас родители Халаппанавар, проживающие в Индии, участвуют в кампании за изменение закона.
Кин тоже испытал на себе ненависть противников абортов.
«Я — крупный мужчина, поэтому на улице на меня так просто не накричишь, как кричат на женщин, участвующих в кампании. Но номер моего телефона всем известен, поэтому я получаю звонки с угрозами».
Кин надеется, что 25 мая Ирландия наконец-то встанет в один ряд с цивилизованными странами Запада. Там женщины сами решают, как им поступить с собственным телом.
«Нам пора начать доверять женщинам. Никто не делает абортов ради собственного удовольствия».
Правительство Ирландии обещает внести поправки в закон, которые дали бы право на проведение аборта до 12 недели беременности. После этого срока прерывание беременности тоже будет возможно, если существует угроза здоровью или жизни женщины.
Депутаты, которые выступают против права на аборт, уже заявили, что сделают все возможное, чтобы новый закон об аборте в парламенте не прошел. Однако сначала должен состояться референдум.
Согласно опросам общественного мнения, лагерь сторонников изменения закона пока лидирует, но отрыв небольшой. В конце весны он сократился еще сильнее.
«Люди, которые раньше не были уверены в своей позиции, теперь выступают против изменения закона», — считают жительницы Дублина Луис Кэффри (Louise Caffrey) и Пола Мэйок (Paula Mayock).
Кэффри, которая находится в отпуске по уходу за ребенком, раздает листовки с надписью «да». У нее на руках — четырехмесячный малыш. Мэйок раздает листовки в свой обеденный перерыв.
«Несколько раз меня обзывали убийцей. А однажды одна пожилая женщина строгого вида подошла и поблагодарила нас за то, что мы выступаем с кампанией за право на аборт», — рассказывает Мэйок.
Многие мужчины хотят избежать участия в референдуме и говорят, что этот вопрос их не касается. Это якобы женское дело. Их пытаются переубедить: подумай о своей сестре, дочери, жене, девушке.
Самые рьяные представители лагеря противников расклеивают по всему городу большие фотографии изуродованных эмбрионов.
«Когда они появились рядом с роддомом, это было уже слишком», — рассказывает уроженка Дублина Мария Флеминг (Maria Fleming). Она основала группу Angels4Yes, которая ходит по городу в костюмах ангелов.
«Когда кто-то сообщает о появлении ужасной фотографии, мы идем к тому месту, чтобы закрыть ее нашими крылами ангелов».
Группа, состоящая примерно из 40 женщин, ходит по городу с крыльями на спинах. Неподалеку всегда находится крупный мужчина на тот случай, если кто-то вдруг решит напасть. Сейчас самые кровавые фотографии с центральных улиц города исчезли. Их переместили на шоссе и к выездам из города.
Главная улица маленького города Дроэда к северу от Дублина вся покрыта плакатами со словами «да» и «нет». На колонне рядом с памятником XIII века — наклейка с телефоном, по которому можно получить консультацию в форме смс-сообщений по вопросам, связанным с абортом.
Студенты Эмма Бэйли (Emma Bailey) и Джейми Рейндерс (Jamie Rijnders) поддерживают легализацию абортов. Однако они не уверены, что сторонники реформ победят в референдуме.
«Боюсь, многие противники поправок просто помалкивают», — говорит Бэйли.
Бэрри Лихи (Barry Leahy), однако, молчать не собирается. Значок на его груди говорит всем, что он выступает против изменения закона.
«Я — христианин. Некоторые женщины начинают сверлить меня взглядом, когда замечают мой значок».
Права на аборт нет даже у жертв насилия
Конституция Ирландии уравнивает в правах эмбрион и женщину.
25 мая на референдуме в Ирландии состоится голосование об отмене соответствующего параграфа. Если победят сторонники преобразований, правительство представит новое либеральное законодательство, касающееся вопросов аборта.
Сейчас закон запрещает аборт даже в случаях изнасилования, инцеста, серьезных нарушений в формировании эмбриона.
Согласно опросам общественного мнения, пока ведет лагерь сторонников реформы.
Ежегодно три-четыре тысячи ирландских женщин отправляются в Великобританию, чтобы сделать аборт. Обычно ирландки летят в Ливерпуль.