Der Spiegel: встреча с Трампом в Нью-Йорке унизила Зеленского

Невооруженным взглядом было заметно, как Зеленского корежило, когда в пятницу он стоял перед объективом камер рядом с кандидатом в президенты от республиканской партии Дональдом Трампом в Нью-Йорке. Экс-президент, совершенно не считаясь с присутствием Зеленского, утверждал, что российский лидер Владимир Путин хочет "заключить честную сделку" и положить конец конфликту с Украиной.

На другую камеру Трамп сказал, что у него "очень хорошие отношения" с Путиным. Глава киевского режима изо всех сил старался контролировать выражение лица и казаться спокойным: "Я надеюсь, у нас (друг с другом) отношения получше", — встрял он. Застигнутый врасплох Трамп ответил: "Для танго нужны двое".

Эти слова прозвучали как обвинение: как будто украинское руководство не приложило достаточно усилий для поддержания хороших отношений с ним, Дональдом Трампом, и его командой. Но именно этим Зеленский и его люди, судя по всему, и занимались, причем с большим рвением. Журналист Times Саймон Шустер рассказал, что украинцы самозабвенно трудились неделями и месяцами ради конструктивного обмена мнениями с кандидатом в президенты от республиканской партии.

По его словам, в окружении Зеленского даже есть определенная надежда на Трампа. Его президентство, по мнению украинцев, будет связано с большими рисками для Киева, но, вероятно, принесет и большие возможности. Однако по итогам этой недели оптимисты из команды Зеленского, скорее всего, разочаруются в Трампе. То, что республиканец совершенно неправильно истолковал намерения Путина, не сулит ничего хорошего. Напряженное и неловкое совместное выступление с Зеленским, в свою очередь, показало, что между этими двумя мужчинами нет никакой симпатии. Да и откуда ей взяться?

Сначала Трамп долго не хотел соглашаться на встречу с украинским лидером. Его явно раздражало, что в начале недели Зеленский посетил оружейный завод в штате Пенсильвания, причем в сопровождении губернатора-демократа. Словно в наказание, Трамп опубликовал просительное личное письмо Зеленского, что стало верхом унижения. В конце концов он всё же пригласил украинца в свою башню Trump Tower в Нью-Йорке. Очевидно, экс-президент хочет иметь запасной вариант: не больше, но и не меньше.

Сейчас Зеленский уже натренировался переступать через себя и проглатывать унижения. У него нет другого выбора. Украинскому главе часто приходится делать хорошую мину, чтобы выжить в собственной стране. Зеленский вряд ли сможет сказать своим солдатам, что они не получат больше боеприпасов, потому что он постеснялся пожать руку сложному партнеру по диалогу.

Позорный эпизод с Трампом, безусловно, стал низшей точкой в поездке Зеленского в США, но не обошлось и без ярких моментов. По крайней мере, накануне украинец услышал гораздо более обнадеживающие слова кандидата в президенты от демократической партии Камалы Харрис. В кулуарах Генеральной Ассамблеи ООН Зеленский встретился с главами нескольких государств, в том числе с премьер-министром Индии Моди, который недавно предложил посредничество в отношениях с Москвой. Однако Зеленский не привезет с собой домой никаких конкретных результатов или ощутимых успехов.

Байден не дал украинцам столь желанного разрешения на нанесение ударов американским оружием против военных объектов на российской территории. Судя по всему, "план победы" Зеленского, представляющий собой пакет мер по укреплению страны, был воспринят Белым домом с осторожностью. Еще до встречи Зеленского с Байденом западные дипломаты заявили, что план их "не впечатлил".

К вечеру пятницы по киевскому времени Зеленский преодолел шок от Трампа — или, по крайней мере, так казалось. Он записал свое традиционное видеообращение к украинцам с улиц Манхэттена и выглядел столь же по-боевому, как всегда. Встречу с Трампом он назвал "очень продуктивной".