inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Горькая жизнь русских в Чехии

("Lidovky", Чехия)
Мартин Путна (Martin C. Putna)

22/11/2011

Газета Lidové Noviny писала о сладкой жизни русских в современной Чехии. И я вспомнил про других русских в Чехии и Моравии – о русских беженцах, которых с родины прогнал большевистский путч и которых к нам позвал Масарик (Masaryk).

Правда, он их позвал, и оказал им помощь. И все равно жизнь довоенных русских эмигрантов была, скорее, горькой. Какой уж есть дом эмигрантов, которым пришлось бросить все.

И наблюдая за «сумасшедшей изоляцией», которой у нас окружают себя русские богачи, я вспомнил и о том, сколько русских из довоенной эмиграции восприняли Чехию не только как место временного прибежища, но и как свою вторую родину, у которой они что-то берут и что-то дают ей. Я вспомнил Романа Якобсона и других ученых, которые вместе с чешскими коллегами вели Пражский лингвистический кружок.  Я вспомнил и вошедших в чешскую культуру литераторов из эмигрантских семей, таких, как Николай Терлецкий, критик Сергей Махонин или журналист Владимир Быстров.

 

Еще по теме: Еще по теме: Русским в Чехии нравится: замки здесь дешевле

 

Недавно ушедшего пана Быстрова я вспоминал особенно, ведь это именно он из анналов истории вытаскивал факты о том, как российская советская империя сделала жизнь своих соотечественников еще гораздо более горькой (и часто приводила их к слишком горькой смерти в ГУЛАГе), когда в 1945 году советские войска оккупировали Чехию.

Я вспомнил и одного из русских, которые уже тогда мечтали о сладкой жизни, - о Валерии Вилинском. Немецкий славист Анне Хультч (Anne Hultsch) в этом году об этой еще недавно загадочной фигуре опубликовала монографию «Ein Russe in der Tschechoslowakei». Эта книга по форме основательная, по содержанию – шокирующая.

 

Еще по теме: Еще по теме: стереотипы о российских туристах

 

Книга показывает, как Валерий Вилинский, известный публицист в Чехословакии межвоенного периода, автор дружественной книги «Rus se dívá na ČSR» («Русский смотрит на ЧСР»), пропагандист католическо-православного сближения и т.д. и т.п., мечтал о «сладкой жизни», о власти и деньгах и ради этого стал работать на гестапо, а потом на коммунистическую тайную полицию. Из этого следует урок, не только русский: Беда душе того, кто горечь свою захочет рассеять преступно полученной сладостью!

Оригинал публикации: Hořký život Rusů v Čechách

Опубликовано: 19/11/2011 18:53

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме
Эта статья опубликована более чем 72 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Более новые материалы вы можете найти на главной странице.
  • himik2012:(без заголовка)
    22/11/2011, 00:55
    Чехи были сильной нацией,во время гуситских войн,когда погиб цвет нации. После превратились в народ-тряпку.Такими и остаются.Вечная память павшим русским солдатам за Прагу.Чехам-ПОЗОР!!!
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
  • himik2012:(без заголовка)
    22/11/2011, 02:42
    оккупация с 1945-го говоришь? ню-ню,припомним.
  • Рожденный в СССР:Я вспомнил Романа Якобсона и других ученых, которые вместе с чешскими коллегами вели Пражский лингвистический кружок
    22/11/2011, 06:28
    Типичный "Русский эмигрант" в поте лица ведет кружок и поднимает величие чехии.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Kheres Pilton:То, что жизнь белоэмигрантов была горькой, чехам понравилось.
    22/11/2011, 08:16
    То,что теперь жизнь русских в Чехии сладкая - не нравится.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • dc93:российская советская империя
    22/11/2011, 10:26
    ну вот и дождались





     

    Последние переводы
    .






















    Каталог изданий

    Все издания