Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Взять микрофон и плакать

Песня «1944», с которой Украина победила на «Евровидении», учит Европу истории

© AFP 2016 / Jonathan NackstrandДжамала, победившая в финале международного конкурса «Евровидение-2016»
Джамала, победившая в финале международного конкурса «Евровидение-2016»
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Спорт и политика давно тесно переплетены, но музыка и политика — не в такой степени. Однако вчера конкурс «Евровидение» напомнил нам о том, как музыка порождает политику. Первое место заняла украинская певица Джамала, представившая миру песню про 1944 год. Вероятно, это единственный способ научить истории малых далеких народов — схватить микрофон, держать его покрепче и плакать.

Спорт и политика давно тесно переплетены, но музыка и политика — не в такой степени. Однако вчера конкурс «Евровидение» напомнил нам о том, как музыка порождает политику. Первое место заняла украинская певица Джамала, представившая миру песню про 1944 год. Вероятно, это единственный способ научить истории малых далеких народов — схватить микрофон, держать его покрепче и плакать.

Что же случилось в Европе в 1944 году? Все довольно просто. Советская армия вытеснила германские войска с территории Советского Союза и начала кровопролитное шествие к Берлину. Союзники высадились в Нормандии и освободили Париж. Поезда везли в Освенцим венгерских евреев на пике Катастрофы европейского еврейства.

Что еще происходило в 1944 году на далеких восточных окраинах Европы? Трудно поверить, что под флагом союзников происходила подобная же Катастрофа, осуществлявшаяся схожими методами и с подобным статистическим результатом. Семь малых и очень малых народов были посажены в запечатанные вагоны для скота и отправлены в далекие области в Средней Азии и в Сибири. Шесть из них исповедовали ислам, седьмой — буддизм, и четыре из них говорили на тюркских языках.

У нас нет однозначных цифр, но предположительные оценки говорят примерно о миллионе человек, подвергшихся насильственной депортации, и около четверти из них погибли в пути или вскоре после прибытия на новое место жительства. Депортированных не посылали в газовые камеры и в крематории, их не расстреливали в массовом порядке. Но способ депортации и условия обеспечили результаты, соответствующие геноциду. Так бывает, когда людей высылают зимой безо всякой подготовки.

Коллективный коллаборационизм

Депортация началась в октябре 1943 года и закончилась в ноябре 1944 года. Депортации шли в таком порядке: карачаевцы с Северного Кавказа, калмыки из Южной России, чеченцы, ингуши и балкарцы с Северного Кавказа, татары — народ Джамалы — с Крымского полуострова и, наконец, турки-месхетинцы.

Всех их Сталин обвинил в коллективном коллаборационизме с немцами. Германские войска захватили Крым и отдельные районы Северного Кавказа в 1942 году, и имело место частое сотрудничество с оккупантами. На Кавказе партизанская война против советской власти началась еще до прихода немцев. Татары и кавказцы вступали в иностранные легионы вермахта, германской регулярной армии, а потом были переведены в боевые части СС.

Но еще больше местных уроженцев воевали в рядах советской армии, и нередко проявляли настоящий героизм. Многие местные жители также участвовали в антигерманском партизанском движении.

Коллаборационизм не был результатом симпатии к нацистской расовой теории. Большинство коллаборационистов не подозревали о ней. Поддержка оккупантов стала результатом продолжавшегося 20 лет гнета советской власти, предшествовавших гитлеровскому вторжению. Немецкие захватчики обращались с татарами и кавказскими народами очень мягко (на евреев эта мягкость не распространялась, но на Кавказе были убиты, в основном, ашкеназские евреи, а горская еврейская община иранского происхождения спаслась из-за бюрократических проблем нацистского аппарата, затруднявшегося квалифицировать их).

Татары возвращаются

О депортации народов в свое время было мало что известно, в любом случае, западные страны не обратили на это внимания. Сталинский СССР был необходимым союзником в борьбе против Гитлера. Судьба депортированных оставалась покрыта мраком до смерти Сталина. В конце 1950-х годов высланные начали возвращаться домой, и были восстановлены их якобы автономные округа. Но только не татары. Лишь в 1967 году советское правительство сняло с них обвинение в коллаборационизме, при этом запрет на возвращение остался в силе. Они начали возвращаться только в последние годы существования СССР. После того, как в 1991 году Украина обрела независимость, возвращение приняло массовый характер. В 1994 году число татар в Крыму превышало численность этого населения полуострова в 1944 году, в канун депортации.

Россия негативно взирала на возвращение татар в Крым. Их присутствие уменьшало процентную долю этнического русского населения полуострова, к тому же татары были естественными союзниками украинских националистов. Но пока Крым оставался автономной республикой в составе Украины, Москва не могла добраться до них.

«Пятая колонна»

Все изменилось после вторжения и аннексии Крыма два года назад. С тех пор с полуострова бежали десятки тысяч татар. Их представительские организации подвергались преследованиям, они жаловались на угрозы. Часть их земель была конфискована. Их телеканалы и радиостанции были закрыты. Силы безопасности проводили рейд за рейдом против татарских школ, мечетей и офисов политических организаций.

В прошлом году председатель крымского парламента заявил: «Запад, через Украину, пытался оторвать Крым от России через крымских татар. Они использовались в качестве пятой колонны». От этой формулировки у татар перехватило дыхание. Подобные слова использовал Сталин в 1944 году, чтобы оправдать коллективное наказание и попытку уничтожить татар.

Татары для Крыма не чужие, и пришли они туда достаточно давно. Сильное татарское государство существовало в Крыму 400 лет, пока не было захвачено Россией в конце XVIII века. Само название «Крым» — татарское слово, означающее крепость на их языке, очень близком к турецкому.

Татарская кровь

Долгая история российско-татарских отношений слишком запутана, чтобы обсуждать ее здесь. Достаточно отметить, что в России есть несколько групп татар. Главную из них составляют татары, проживающие на берегах Волги. Отношения знали вражду, сотрудничество и общность судьбы. Татары считают себя равноправными сооснователями российского государства. В жилах России течет немало «татарской крови», о чем говорят черты лица, названия и имена.

Отношения с крымскими татарами и тюркозяычными народами Северного Кавказа было связано с экспансией России в южном направлении в течение минувших 300 лет. Заявленной целью России был Константинополь, нынешний Стамбул. Малые и большие тюркские народы замедляли продвижение, и ими следовало заняться. Отношения между Россией и Турцией знали горячие и холодные войны, включая эпоху президентов Путина и Эрдогана, в прошлом году прекративших разговаривать друг с другом. Татары были лишь пешкой на шахматной доске.

СССР отменил сталинские указы о депортации. Россия при Ельцине принесла за них официальные извинения. Но это не помешало России объявить войну стремившимся к независимости чеченцам ровно в 50-ю годовщину их депортации. На улицах Грозного висели огромные плакаты с числом «50», когда на него начали падать снаряды в декабре 1994 года.

В путинской России нет ни места, ни желания для раскаяния и чувства вины. Успех песни Джамалы на «Евровидении» стал неприятным сюрпризом для страны, считающей себя главной жертвой несправедливости, допущенной иностранцами. Сейчас еще дети в России начнут спрашивать, что и почему случилось в 1944 году. Неприятно.