Сенатор Джон Маккейн (John McCain) призвал в четверг к военной операции, которая должна будет «разрушить и уничтожить ФИФА раз и навсегда». Меры, принятые администрацией Обамы против футбольной организации, он назвал «слабыми и неэффективными».
«Некоторые люди понимают только одно — силу, – заявил Маккейн в Сенате США. — ФИФА должна ощутить карающую мощь и ярость наших вооруженных сил».
По словам Маккейна, его «не впечатляют» аресты видных функционеров ФИФА, которые министерство юстиции провело на этой неделе в Швейцарии. Он назвал этот шаг «одним из тех половинчатых решений, которыми, к несчастью, славится нынешняя администрация».
«Нет смысла задерживать мелких приспешников, пока лидер ФИФА гуляет на воле, — подчеркнул он. — Я буду преследовать Зеппа Блаттера (Sepp Blatter) до самых ворот ада».
Сенатор также потребовал выделить четыре миллиарда долларов на поддержку умеренных элементов в международном футболе и добавил, что Соединенные Штаты должны быть готовы направить войска в Швейцарию.
Маккейн утверждает, что против ФИФА «давно пора применить силу», и возлагает ответственность за пугающее усиление этой организации непосредственно на Белый дом. «ФИФА создал Барак Обама», — заявил он.
Энди Боровиц — писатель, драматург, режиссер, продюссер и колумнист-сатирик.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Сенатор Джон Маккейн призвал к военной операции, которая должна будет «разрушить и уничтожить ФИФА раз и навсегда». Меры, принятые администрацией Обамы против футбольной организации, он назвал «слабыми и неэффективными». «Нет смысла задерживать мелких приспешников, пока лидер ФИФА гуляет на воле, — подчеркнул он. — Я буду преследовать Блаттера до самых ворот ада».
Обсуждение
Правила
Комментариев:
104
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Ретро Град
29 мая 2015, 12:12
�Некоторые люди понимают только одно – силу, - заявил Маккейн в Сенате США. –ФИФА должна ощутить карающую мощь и ярость наших вооруженных сил� Бомбить!
Sherinu
29 мая 2015, 14:36
"...Маккейн в Сенате США. –ФИФА должна ощутить карающую мощь и ярость наших вооруженных сил" Стиль дворовой шпаны.
naemnik1
29 мая 2015, 20:45
Однозначно!! я настаиваю!!
29 мая 2015, 12:14
Скорая помощь уже в пути. Нет, это не шутка? Если нет, то престарелого сенатора срочно в дурку!
inoza_vrn
30 мая 2015, 00:30
там же, внизу статьи, подписано Энди Боровиц - писатель, драматург, режиссер, продюссер и колумнист-САТИРИК.
Ретро Град
29 мая 2015, 12:14
Соединенные Штаты должны быть готовы направить войска в Швейцарию. Авианосцы - в Женевское озеро! Бомбить!
baikal2014
29 мая 2015, 12:53
Женевское море
DuraLex
29 мая 2015, 13:28
Нет, туда только подводные лодки могут заходить.
29 мая 2015, 12:16
Ничего не понял Это шутка такая?
Loganka
29 мая 2015, 12:19
Нет, это старина Мак окончательно обалдел. Последствия вьетнамской ямы, сэр.
T-rain
29 мая 2015, 12:23
Да, шутка. Опубликовано в разделе "юмор" в Нью-Йоркере. Хотя, зная Маккейна, можно предположить, что это могло быть и правдой.
Agentish
29 мая 2015, 16:04
Если они наврали, то это судом пахнет Так что скорее всего чистая правда
Волк
29 мая 2015, 12:17
Похоже Мак-Кейн сошел с ума.
Сипай
29 мая 2015, 14:05
Он и не приходил туда...
МужикКакойта
29 мая 2015, 12:18
Ндя От Маккейна можно укрыться только в России.
Из Совка
29 мая 2015, 12:19
разрушить и уничтожить ФИФА раз и навсегда Я не знаю, насколько надо "дойти до психиатрии" в своих словах, чтобы не испугаться МНОГОМИЛЛИАРДНОЙ АРМИИ болельщиков футбольного мира. США никаких вооруженных сил не хватит, если сейчас клич подать. Немецкие сатирики: Маккейн — оружейный наркоман! www.youtube.com/watch?v=kai3J13DPoA
Agentish
29 мая 2015, 16:05
Многомиллиардной? Загнули слегка
старый моряк
29 мая 2015, 12:19
ФИФА должна ощутить карающую мощь и ярость наших вооруженных сил�. Вообще-то в заголовок можно ставить любой абзац ))). Вот бы этого клоуна да на ток-шоу с нашим Жириком! Рейтинги бы шкалили.
Jackson 57.1
29 мая 2015, 13:36
@@ Их надо бы с Жириком стравить - вот бы пух и перья полетели бы! Но почему-то я думаю, что Жирик выступил бы в стиле С-75 и загнал бы дедушку Макакейна в какой-нибудь водоём под диван.
maximusdevilfx
29 мая 2015, 12:21
Бомбить!! Лично на Блатера две атомных бомбы!! Правда после этого Швейцарии не станет((, но кого это волнует, главное все увидят военную мощь США. А если серьезно, тут походу полный маразм уже у человека.
stefpls
29 мая 2015, 12:21
Даже трудно подобрать слова, обозначающие эту мерзость... Что его заставляет распахивать гнилую пасть ибрызгать слюной? 1. Невероятное самомнение. 2. Самовлюбленность: Вот он это проорал, а сам аж затрясся от собственной значимости! Тупость застилает глаза беленой. Тупость, порожденная алчностью и самомнением. Вот кто понимает только силу. Ведь если избить его до полусмерти ногами, то вся эта дурь вылетит из него сама собой! Проверено! Урка и есть урка!
gogelban
29 мая 2015, 12:21
Джонни спятил Его надо в психушку отправить. В КащенкоПора Швейцарию к России присоединить
Donpedro
29 мая 2015, 12:21
Я буду преследовать Зеппа Блаттера (Sepp Blatter) до самых ворот ада Этот престарелый разъяренный мышь сошел с ума и может действительно кого-то укусить в Швейцарии...но там нет Путина...придурок...
aleks-72
29 мая 2015, 16:20
но там нет Путина...придурок... вот по этому он и брызжет слюной
Coca-Коля
29 мая 2015, 12:21
Я буду преследовать Зеппа Блаттера (Sepp Blatter) до самых ворот ада А я позабочусь о том, чтобы открыть вам обеим эти ворота.
Agentish
29 мая 2015, 12:29
Можно не утруждать себя Их там ждут. Ворота распахнут и ковровую дорожку постелят. Мне кажется, что Маккейн думает, что он и в аду сенатором будет. Или сыном адмирала
paraguay
29 мая 2015, 12:23
Понять и простить! Старика макейна можно понять и простить,просидеть столько лет во Вьетнамской яме...
vasdorog
29 мая 2015, 12:24
клинический случай Нужна тихая комната с мягкими стенами, и никаких окон. Иначе Маккейн закончит, как его идейный предшественник Форрестол: выпрыгнет из окна с криком "Русские идут!" или "ФИФА идет!"
Bezarius
29 мая 2015, 12:25
Больной человек
Bezarius
29 мая 2015, 12:26
А, это шутка.
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 12:27
ну и для совсем тугих это был фельетон. поберегите глотки))
stefpls
29 мая 2015, 12:30
Наш Жириновский тоже тот еще клоун. Однако, сам он так не считает! И если на секундочку представить, что один из этих клоунов обретет реальную власть, то может им остаться... а может и не остаться. Оба варианта очень хреновые. Маккейн - свинья мирового масштаба. Наш Жирик... более ну разумен, чтоль. Так что не надо бросаться эпитетами тут.
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 12:35
не надо обсуждать на полном серьезе то, чего человек-маккейн, на самом деле не говорил, ибо если бы у бабушки был член, она была бы дедушкой
stefpls
29 мая 2015, 12:37
Фельетоны пишут писатели и критики. А это крикун. С арены на весь мир. Первый раз что ли? Далеко не всегда его призывы публикуются в разделе юмора и фельетонов. Это вопрос доверия уже.
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 12:41
Фельетоны пишут писатели и критики. Вот писатель и написал, а вы тут всерьез обсуждаете то, что он написал, думая, что это на полном серьезе сказал человек-маккейн. Так сказать элементарная проверка на ЧЮ, которую вы не прошли. Впрочем показательно, что вы зашли и отписались в раздел "для тугих")) Ничего личного.
stefpls
29 мая 2015, 12:53
Ладно. Соглашусь даже с тем что я тугой. Но ответьте мне пожалуйста! На чем основано ваше мнение, о том что в словах юмориста нет цитат? Я вот прочитал оригинал статьи и понял, что Энди высмеивает напыщенность Маккейна, цитируя его реальные фразы. Видите, писатель критикует Маккейна. Некоторым смешно. Я злюсь и мне грустно. Может туговат вы? )
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 13:24
На чем основано ваше мнение, о том что в словах юмориста нет цитат? А на чем основано ваше мнение о том, что в этом исключительно художественном произведении они есть?))
stefpls
29 мая 2015, 13:27
На кавычках. Ниже я всё написал.
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 13:35
Ниже я всё написал Ерунду вы написали ниже)
stefpls
29 мая 2015, 13:51
Однако! Бездоказательно называть сказанное другим человеком ерундой - глупо.
stefpls
29 мая 2015, 13:01
Есть ещё один важный нюанс. Для того, чтобы читатель понял, что что-то цитируется в тексте, этот текст выделяется кавычками. И если это ложь, то можно схлопотать иск. В данном случае от возмущенного Маккейна. Так вот. Энди там цитирует, а потом комментирует цитаты.
Superrat73
29 мая 2015, 16:05
Жириновского, кстати, легко понять. Он же востоковед. А на востоке принято торговаться. Пришёл на базар - почём ковёр? Тебе - тысяча динаров! Ты - не, тысячу не дам, дам десять. И пусть вы оба знаете, что ковёр стоит динаров сто-сто пятьдесят, всё равно будете торговаться, потому что Восток! Вот и Вольфыч впитал эту традицию. На Кавказе не всё в порядке с терроризмом? Вольфыч сразу называет самую высокую цену: обнести весь Кавказ забором! Чтоб потом торговаться и сторговаться на оптимальном. Иначе, если высокую цену не назвать - то скинут ниже оптимального. А Маккейн - просто старый и больной человек.
RBHBKK
29 мая 2015, 12:32
�ФИФА создал Барак Обама� Ах вот оно что...
zibo.de
29 мая 2015, 12:40
Вот это мужик Вот это мужик, вот это я понимаю. Вот таким должен быть настоящий пиндосский президентом. Честное слово, я бы за него голосовал руками и ногами. Они бы с Псаки просто нам бы КВН заменили.
МужикКакойта
29 мая 2015, 12:49
Я буду преследовать Зеппа Блаттера (Sepp Blatter) до самых ворот ада Блаттера в Россию хочет загнать?
Анатолий Хмельницкий
30 мая 2015, 06:39
Хочет загнать К себе домой.
nicоs08
29 мая 2015, 12:57
Страшнее ФИФА только Международная федерация гимнастики. Вот где притаились самые опасные террористы.
diоlym
29 мая 2015, 13:29
фточку. А Нелли Ким вааще родственница Ким Чен Ына.
traditionalist
29 мая 2015, 14:17
Не-а, вот в ФИДЕ точно, самые ужасные злодеи сидят :)
baikal2014
29 мая 2015, 12:58
Парадокс Маккейна - все понимают, что это шутка про Маккейна, но всем не до смеха...
stefpls
29 мая 2015, 13:30
Во во ((
pq17
29 мая 2015, 13:14
Маккейн, яркий представитель Империи Зла.
Литвиненко Евгений
29 мая 2015, 13:20
"Соединенные Штаты должны быть готовы направить войска в Швейцарию" Да чее там войска Накрыть их, к чертям, ядерными фугасами, чтобы знали потом как отбирать у янки ЧМ.
Литвиненко Евгений
29 мая 2015, 13:23
!!!
Ямщик
29 мая 2015, 13:33
Некоторые люди понимают только одно — силу, – заявил Маккейн в Сенате США. — ФИФА должна ощутить карающую мощь и ярость наших вооруженных сил. А тем временем... Новейший корвет "Громкий", строящийся на "Амурском судостроительном заводе", будет передан Тихоокеанскому флоту РФ. Первый корвет проекта 20380, строящийся на Дальнем Востоке под названием "Совершенный", был спущен на воду в Комсомольске-на-Амуре 25 мая. Головной фрегат проекта 11356 "Адмирал Григорович" вышел в Балтийское море для продолжения заводских ходовых испытаний после проведения своих первых стрельб. В августе корабль должен быть передан Черноморскому флоту. В Санкт-Петербурге заложили первый серийный атомный ледокол ЛК-60 На "Балтийском заводе" в Санкт-Петербурге состоялась закладка первого серийного атомного ледокола проекта 22220 типа ЛК-60 под названием "Сибирь". Спуск на воду фрегата "Адмирал Макаров" проекта 11356, строящегося на Прибалтийском судостроительном заводе "Янтарь" для Черноморского флота, запланирован на август 2015 года. До конца 2015 года в состав подводных сил Тихоокеанского флота, после восстановления технической готовности и ремонта на ОАО "Дальневосточный завод "Звезда", возвратятся атомная многоцелевая подводная лодка "Кузбасс" проекта 971У и атомная ракетная подводная лодка "Рязань" проекта 667БДР".
DuraLex
29 мая 2015, 13:36
В каждой шутке есть только доля шутки. И если бы юморист не использовал в своем фельетоне фразы, которые действительно мог бы произнести Маккейн, он (фельетон) тупо не был бы смешным. Так что не надо тут крючкотворствовать насчет кавычек, цитат и их соответствия подлиннику.
stefpls
29 мая 2015, 15:18
Переписку почитайте нашу... Там недопонимание было друг друга. Всё поймёте.
stefpls
29 мая 2015, 13:42
Нда... Цитата, которая не сопровождается корректной атрибуцией (кавычки и указание на источник), может быть нарушением авторского права. Источник может пыть перетасован и перевран. Например путём замалчивания одного и выпячивания другого. Но! Цитата, выделенная кавычками ВСЕГДА обязана соответствовать оригиналу. Это авторское право! Как вы не поймёте. Кавычки=цитата. Вот как еще объяснить?? Загляните в источники права "консультант ", чтоли...
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 13:56
ну, видимо у американского права другой взгляд на эту проблему. А теперь подумайте о том, что если бы. человек-маккейн РЕАЛЬНО произнес хоть одну фразу из описанных в этом фельетоне, это было бы уже не в разделе "Юмор" американского издания, а во всех мировых СМИ. Дедушку бы уже рвали на цитаты) А пока подтверждения этому нет, я и склонен считать это исключительно плодом фантазии юмориста-Боровица.
stefpls
29 мая 2015, 14:25
Возможно. Возможно вы прав.
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 14:07
извините, уж не удержусь) помните, была такая "незабываемая" передача как "Рестлинг на тнт" Как вы думаете, там тоже все-по настоящему?
stefpls
29 мая 2015, 14:24
Там были цитируемые приёмы. Так что пример тоже неплох. И самое главное, все знали чьи они! Вот и Маккейн. Все знают его приёмчики... тьфу. Об этом я с самого начала писал. А не о цитатах.
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 14:28
а я писал о том, что не нужно принимать всерьез авторский вымысел на основании того "мог бы" или "не мог бы" герой авторского опуса сказать такое в реале. На том и порешим
stefpls
29 мая 2015, 14:52
Ок. .
Agentish
29 мая 2015, 16:07
А что, не по-настоящему? Вот блин, никому верить нельзя
клёпа
29 мая 2015, 13:56
Комментаторы, очнитесь, это фельетон, шутка, стеб.
sam reymo
29 мая 2015, 15:02
Очевидно, если статья в колонке "Юмор". Но ИноСМИ не мешало бы пояснить, т.к. оригинал смотрят редко и немногие. Тем более, в свете заявлений политиков соседней страны, практически любой маразм может оказаться реальными словами реального человека.
strokа07
29 мая 2015, 14:00
Переводчикам надо указывать на то, что это фельетон. А то народ возбудился))) Тролят нашего брата...
sag
29 мая 2015, 14:08
Зачетный стеб)))
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 14:13
Да ушшш... Большинство читателей Иносми - просто находка для хорошего тролля))
OratorFree
29 мая 2015, 15:01
Ну и откуда нам знать, что ихний Энди Боровиц Вроде нашего Задорнова?
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 15:25
откуда? не леницца ходить по ссылкам на первоисточник)
sam reymo
29 мая 2015, 15:05
Вспомните радио-постановку "Войны миров" в Англии. Великобритания - находка для хорошего тролля? Ваш вывод настолько же неосмотрителен, как и сиюминутное восприятие статьи рядовым читателем.
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 15:23
ну, тут надо учитывать революционность радио как СМИ для того времени. Это все равно, что античному человеку интернет показать и попытацца объяснить принцип его работы. Естественно вмелкобриты на этот троллинг повелись. Как Вы думаете, поставь такое в СССР того времени, "поверивших" было бы меньше?
sam reymo
29 мая 2015, 17:15
Не меньше, разумеется. Но я имел ввиду, что большинство тех, кто сейчас "повёлся", поняли бы свою ошибку буквально через пару секунд после своего комментария. Поспешные выводы.
Agentish
29 мая 2015, 16:10
Только не в Англии, а в США Насколько я помню
sam reymo
29 мая 2015, 17:13
Есть такое дело, ошибочка вышла. Спасибо за поправку. Сути не меняет =)
29 мая 2015, 21:34
Большинство читателей Иносми - сами тролли. А вы, уж не обессудьте, еда)
OratorFree
29 мая 2015, 14:57
Падсталом! :-))) Р.S. Простите, но другого комментария нет.
madam2
29 мая 2015, 14:59
а веддь. этот маразматик Был в 1 шаге от президентства. Америкосы вообще отчет себе дают в том кого выбирают!?
OratorFree
29 мая 2015, 15:10
Переводчик видемо уже накатил - Пятница жеж Авторзаметки :Энди Боровиц является Нью-Йорк таймс автор бестселлеров и комик, который написал для The New Yorker с 1998 года, пишет Боровиц Сообщить для newyorker.com.
inegeld
29 мая 2015, 15:11
Сенатор Джон Маккейн (John McCain) призвал в четверг к военной операции, которая должна будет �разрушить и уничтожить ФИФА раз и навсегда�. Да и правильно, тут работать некому одни футболисты и артисты.
Smally Salot
29 мая 2015, 15:13
сам пошутил сам посмеялся...
cofix
29 мая 2015, 15:27
А на деле старина Мак Кейн - это еще один наш Филби. Как-то он подозрительно три года во Вьетнаме сидел и жив-здоров выбрался.. точно завербован.. Вот и корчит из себя непримиримого. Откуда он про соккер-то знает?
Зайцеслав Яйцев
29 мая 2015, 15:28
согласен! Нынче к сожалению, рядовой читатель без пояснений к тексту, как в кино без закадрового смеха - не знает где смеяцца)
OratorFree
29 мая 2015, 15:35
Вы так говрите, будто Не было Ростовских гор и Белорусского моря. После этого мы верим, что американец может сказать всё, что угодно.
lancet
29 мая 2015, 15:39
так ваши предки электричку "чугункой" называли и святой водой брызгали ее. Так что теперь, на вас тоже клеймо неграмотного вешать? Некрасивый поступок переводчиков, что бы там не было до этого, уподобляться Псаки не стоит.
29 мая 2015, 15:33
Путин: " "Маккейн во время вьетнамской войны попал в плен, сидел в яме. У кого угодно крыша съедет". и поэтому ему можно приписать ЛЮБЫЕ идиотские высказывания :)) как это и сделала "New Yorker"
fogel12345
29 мая 2015, 15:37
Амерзкий дебилизм во всей красе. Типичный амрериканец.
НН
29 мая 2015, 16:03
Вы напрасно думаете, что среди немцев таких меньше. Ничуть не меньше, особенно среди старшего поколения. А среди французов ещё и побольше будет.
solyris
29 мая 2015, 15:39
Да... Дедушке не дали вовремя таблетку.. Думаю Блаттер с удовольствием уступит ему место пред вратами ада.. Тем более, что Маккейна туда уже ждут не дождутся и без всякой очереди...
НН
29 мая 2015, 16:01
Маккейн - типичный безумный фанатик, из которых на 50% состоит западное общество. Он считает себя патриотом, хотя на самом деле он идиот. В России тоже есть процент таких же невменяемых идиотов, но значительно ниже. И в России это в основном люди, которым не хватает образования и жизненного опыта. А на западе это люди, которые такими родились.
Zhereh
29 мая 2015, 17:45
надо срочно разбомбить офис ФИФА, пока от туда никто не вышел!! слава США!!
Zhereh
29 мая 2015, 17:48
ps: поддержу автора )))) зыы: понятно, что сатирическая статья, но мне понравилась )))
ЗлойПатриот
29 мая 2015, 18:17
Макгейн родился бог заплакал.
Grisha82
29 мая 2015, 18:51
А где у нас Международная ассоциация домино сидит? Хочу дать взятку и провести чемпионат у себя в деревне : ) А если ФБР сунется - я им не завидую!
wezen
29 мая 2015, 19:09
как Энди ни старался, а наш Стасик лучше!
lalala
29 мая 2015, 19:14
Это шутка, есличо Статья несерьезная, автор комик. Ну не такой МакКейн идиот же.
Trazimax
29 мая 2015, 19:29
Соединенные Штаты должны быть готовы направить войска в Швейцарию. Ай да Маккей. Наш человек. Давай Маккейнушка, чё там той Швейцарии. А ФИФА то... ямы вырыть и туда их взяточников. Ну порадовал Маккейнушка... борец ты наш с коррупцией.
inkognito
29 мая 2015, 20:13
Помоему его все нормальные люди воспринимают... как маразматика. Или я eможет ошибаюсь?
angelina.borisova
29 мая 2015, 20:34
Говорящая фамилия McCain Cain в переводе с английского -убийца и предатель, а приставка Мс в шотландском языке означает сын при образовании фамилий., т.е дословно перевести фамилию МсСain - очень просто ......
lagger
29 мая 2015, 21:19
Жирик рыдает от зависти!
FillAV2
29 мая 2015, 23:26
буду преследовать Зеппа Блаттера (Sepp Blatter) до самых ворот ада Читать далее: Они там все обнутые, с хохлами, грызунами и шпротами с поленьями.
ftbody
30 мая 2015, 00:07
Стоп! И СШП есть сатирики. Хорошо описал структуру бреда поциэнта. Ведь там тоже люди все понимают, вот и хохмят.
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
