Какая досада! Английская национальная сборная, которая впервые с 1990 года попала в полуфинал Чемпионата мира по футболу, к сожалению, должна возвращаться домой. Так в срочном порядке распорядилась британский премьер-министр Тереза Мэй.
Этой мерой, столь радостной для хорватов, которые теперь могут без борьбы пройти в финал ЧМ, Мэй отреагировала на критику ее слишком мягкого курса по Брекситу. Министр иностранных дел Борис Джонсон (Boris Johnson) и министр по Брекситу Дэвид Дэвис (David Davis) ушли на днях в отставку и тем самым ощутимо пошатнули британское правительство.
Тереза Мэй извиняется
«Если могло возникнуть ошибочное впечатление, будто мы, англичане, — такие же открытые миру, молодые и динамичные, как наша команда на ЧМ, то я извиняюсь за это по всей форме, — заявила премьер-министр на борту спасательного самолета, который должен вернуть на остров футболистов, которым, возможно, угрожают положительные заграничные впечатления. — Само собой разумеется, что мы хотим отгородиться, насколько это возможно, и чтобы никто в Европе уже не хотел с нами разговаривать, не говоря уже о том, чтобы играть в футбол».
Этой акцией по возвращению домой «Трех Львов» Тереза Мэй показывает прежде всего консервативным членам правительства, насколько серьезно она в действительности относится к Брекситу.
Население в Англии должно быть под защитой
«Люди в Англии, прежде всего те, у кого смешные прически, действительно получили от этого ЕС уже более чем достаточно, в этом мне пришлось сейчас еще раз убедиться, — говорит премьер-министр. — Поэтому мы должны защитить наших игроков от любых контактов с такими членами ЕС, как Франция, Бельгия или Хорватия, чтобы избежать беспорядков среди обеспокоенного населения».
Если игроки английской национальной сборной могут немного огорчиться по поводу того, что не будут и дальше играть в России, телезрители в Англии должны этому только порадоваться: вместо полуфинала ЧМ по телевидению будут показывать Уимблдонский теннисный турнир.
Первоклассная запасная программа
Однако поскольку таких звезд, как Роджер Федерер (Roger Federer), Рафаэль Надаль (Rafael Nadal) или Серена Уильямс (Serena Williams) ввиду нового курса Мэй лишили разрешения на работу, а ни один английский теннисист не участвует в турнире, то показывать будут лишь пустые корты. «Здорово! Теперь здесь никому ничто больше не угрожает», — так оптимистично высказалась премьер-министр. Наконец-то в Англии снова воцарились спокойствие и ясность.
Сатирическая колонка