Норвежский Красный Крест обратился к властям государства с просьбой создать и оплатить памятник в Норвегии, посвященный норвежцам, воевавшим на стороне немецкой «Ваффен СС» и погибшим во время войны. Красный Крест выступает от имени их родственников и потомков. Можно понять, что этим людям хотелось бы иметь место, куда они могли бы приходить и вспоминать своих близких, но со стороны государства было бы серьезной ошибкой принимать участие в чем-то подобном.


Создание мемориала часто имеет и легитимизирующую функцию, независимо от того, какими намерениями руководствовались изначально. Кроме того, норвежцы, будучи членами «Национального единения» (норвежской нацистской партии — прим. ред.) и во время Второй мировой войны сражаясь в составе немецких войск или каким-то другим образом, содействовали — не зная или зная, кто в большей, кто в меньшей степени — тому, что и по своей сути, и по своему масштабу было самым чудовищным зверством в истории человечества. Сказать, что они «ошиблись и встали не на ту сторону», было бы слишком неточным. Норвежцы в «Ваффен СС» должны быть отнесены к категории тех, кто, поддерживая войну, которую вели нацисты, знали о зверствах, осуществляемых под эгидой нацистского режима. Чтить их посредством создания памятника было бы оскорблением памяти норвежских евреев. Действия нацистов и их приспешников во время войны затронули практически всех норвежских евреев, и они сказываются и поныне. Это было бы насмешкой над памятью норвежцев, которые подвергались большой опасности и которые пострадали или были убиты в борьбе против беззаконного, жестокого и безжалостного режима.


Норвежским властям следует воздержаться от участия в создании мемориала в память о норвежских солдатах СС, не только экономически, но и вообще. Если это будет сделано, то ответственность за это ляжет на тех, кто по каким-то личным причинам ощущают потребность в создании подобного памятника.


Свен Арнтцен (Sven Arntzen) — профессор практической философии, Университетский колледж Юго-Восточной Норвегии