Иссам Хамза, Рейтер, 9 октября 2000
ДАМАСК (Рейтер) - В понедельник Россия призвала Израиль прекратить расстрелы и убийства мирного палестинского населения в ответ на беспорядки, в которых на протяжении последних двенадцати дней погибли десятки арабов, и которые грозят пустить под откос весь ближневосточный мирный процесс.
"Прежде всего, мы должны положить конец насилию в отношении граждан Палестины", заявил журналистам в сирийской столице министр иностранных дел России Игорь Иванов.
"Убийство ни в чем не повинных гражданских лиц не должно продолжаться. Мы должны создать соответствующий климат для замены насилия диалогом", сказал он.
Иванов выступил с этим заявлением после переговоров с президентом Сирии Башаром Ассадом и министром иностранных дел Сирии Фаруком Шара.
Иванов сообщил, что Москва пытается оказать помощь в прекращении насилия в Газе, на Западном берегу и в еврейском государстве с тем, чтобы обеспечить возобновление арабо-израильских мирных переговоров.
Насчитывается по меньшей мере 89 жертв беспорядков; почти все они палестинцы, погибшие от пуль израильских сил безопасности в Газе, на Западном берегу, и в арабских городах внутри самого еврейского государства.
Официальный представитель сирийского президента Джубран Курье заявил, что Башар приветствует российскую дипломатическую инициативу по прекращению насилия и подчеркнул, что разрешение нынешнего кризиса может быть достигнуто в случае, если Израиль готов выполнить резолюции Совета безопасности ООН.
"Президент Башар приветствовал российские усилия, направленные на прекращение убийства Израилем безоружного гражданского населения и на предотвращение еще большего взрыва насилия", сказал Курье.
Он процитировал слова Иванова, который сказал Башару, что Россия хочет присоединиться к усилиям Соединенных Штатов и стран Западной Европы с тем, чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение обстановки.
Он сообщил, что в тот же день Иванов проведет переговоры с ливанскими политиками и продолжит свою мирную миссию в регионе встречами как с израильскими, так и с палестинскими лидерами.
"Целью нашей миссии является предотвращение эскалации напряженности и разрядка ситуации, что должно создать условия для возобновления мирных переговоров", сказал Иванов.
"Мы сознаем всю трудность этой миссии, но как друг арабского мира Россия будет стараться, чтобы данная миссия увенчалась успехом", заявил Иванов.
Министр охарактеризовал свои переговоры с Башаром как хорошие и сообщил, что достигнуто соглашение развивать двусторонние связи "которые послужат не только интересам обеих стран, но и делу мира и стабильности в регионе".
По сообщениям российских официальных лиц, Иванов позже отбыл в Бейрут.
Иванов был направлен в регион президентом Владимиром Путиным после того как поддерживаемые Сирией боевики движения Хезболла захватили в районе ливано-израильской границы трех израильских солдат и вступили в перестрелку с израильскими войсками.
Поездка Иванова является частью дипломатической инициативы Москвы, имеющей целью восстановить ее в роли коспонсора ближневосточного мирного процесса наравне с Соединенными Штатами.
Произошли самые ожесточенные пограничные столкновения со времени вывода Израилем в мае этого года своих сил из девятимильной (15 км) зоны безопасности на юге Ливана, которую они оккупировали на протяжении последних 22 лет.
Мирный процесс под угрозой
Премьер-министр Израиля Эхуд Барак предупредил президента Палестины Ясира Арафата, что будет считать мирный процесс сорванным, если Арафат не положит конец выступлениям палестинцев до наступления ночи в понедельник.
Путин позвонил президенту Ассаду, чтобы обсудить обстановку, особенно положение в Ливане, где Сирия выступает в роли главного арбитра.
Ранее Иванов заявил, что Москва удовлетворена резолюцией Совета безопасности ООН осуждающей Израиль за чрезмерное применение силы на палестинских территориях.
Он также выразил российскую поддержку сирийским требованиям о полном отводе израильских сил с Голанских высот, которые Израиль захватил у Сирии в 1967 году.
"Мы призываем к возобновлению мирных переговоров на сирийском направлении, что является наиболее важным элементом достижения справедливого и всеобщего мира на Ближнем востоке", сказал он.
