По словам Президента России Владимира Путина, он не ожидает ухудшения двусторонних отношений в связи со сменой администрации США. Я не вижу причин, по которым после прихода нового республиканского президента Джорджа Буша (George Bush) отношения с США могли бы пострадать, сказал Путин в одном из своих телевизионных интервью. Новейшая история свидетельствует, что обе страны, строя свои отношения, всегда находили правильную тональность.
Политические наблюдатели прогнозировали, что отношения между США и Россией с завершением срока президентских полномочий демократа Билла Клинтона (Bill Clinton) могли сильно охладиться. Буш вступает в должность 20 января 2001 года.
Наблюдатели не исключают, что к усилению напряженности в отношениях между двумя странами могут привести, прежде всего, планы США по развертыванию космической системы противоракетной обороны, которые подвергаются критике со стороны России. Россия видит в этих планах нарушение американо-советского договора по ПРО от 1972 года.
Клинтон оставил реализацию плана по созданию системы противоракетной обороны своему преемнику. Буш считается решительным сторонником этого плана. Республиканец высказался за более жесткое поведение в отношениях с Россией.
Путин выступает за проведение внешней политики, которая бы отвечала сегодняшнему времени. Страна, сказал он, должна отказаться от своих империалистических амбиций. Несмотря на это, подчеркнул он, нельзя забывать о национальных интересах России.
Путин заявил, что во внутриполитической деятельности он хочет сосредоточить свои усилия на улучшении жизненных условий для миллионов своих соотечественников. Хотя в стране многое изменилось в лучшую сторону, повседневная жизнь большинства россиян все же остается тяжелой, сказал Президент.
Президент, среди прочего, намерен в наступающем году оказать поддержку малым и средним предприятиям. В то же время он пообещал все же продолжить борьбу с так называемыми олигархами - группой предпринимателей, обладающих политическим влиянием.
Перевод: Владимир Синица
