Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Россия и США: романтичность отношений √ в прошлом

Hamburger Abendblatt (Германия): Россия и США: романтичность отношений √ в прошлом

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Бывший советник президента США по национальной безопасности Збигнев Бжезинский предсказывает похолодание российско-американских отношений

В отношениях между Россией и Западом появляются признаки драматических изменений. Тональность отношений между Россией и США станет холоднее. Этими соображениями поделился с корреспондентом газеты бывший советник президента США по национальной безопасности Збигнев Бжезинский (Zbigniew Brzezinski). "Время романтических отношений прошло", - сказал он.

Президент России Владимир Путин хочет вернуть свою страну на мировую арену как великую державу, что, однако, вряд ли производит какое-то впечатление на США. Россия, во всяком случае, может стать нормальным государством, но лишь в том случае, если Путину в конечном счете удастся максимально быстро провести необходимые стране всеобъемлющие политические и экономические реформы.

Внешнеполитическая команда нового президента США Джорджа Буша (George Bush), в которую вошли государственный секретарь Колин Пауэлл (Colin Powell), министр обороны Доналд Рамсфельд (Donald Rumsfeld) и советник по национальной безопасности Кондолиза Райс (Condoleezza Rice), не строят никаких иллюзий относительно будущих отношений с Россией. Эра уходящего президента Билла Клинтона (Bill Clinton) несла на себе отпечаток "романтических представлений о том, что Россия - это уже страна демократии, что в ней создана свободная рыночная экономика, что она вот-вот станет частью западного сообщества". Все это "со всей очевидностью - нереалистично и является искажением фактов".

"Реалистично то, что Россия - это страна, которой предстоит преодолеть глубокий и уже давно продолжающийся кризис и которая должна сконцентрироваться на внутриполитических проблемах", - говорит Бжезинский, ныне главный советник Центра стратегических и международных исследований в Джорджтаунском университете (Вашингтон). В будущем такая трезвая оценка будет определять отношения США к России не только при разрешении спорных проблем в сфере политики безопасности, например, что касается плана создания американской системы противоракетной обороны, который подвергается яростной критике со стороны Москвы. Инвентаризация деятельности Путина в роли главы Кремля в течение первого года его президентского срока, которую сделал Бжезинский, уничтожающа: "Нынешняя политическая система в России - это странное смешение авторитарных, шовинистических и некоторых демократических элементов, одновременно пропитанная анархией и криминалом". В экономической системе перевешивает клептократия, а само общество находится в серьезном кризисе. Политологи, сторонники жесткого курса в восточной политике США говорят об "очень нездоровой" ситуации и упрекают Путина в том, что он все больше берет на себя "далекую от действительности роль авторитетного главы государства, чем занимается внутриполитическими реформами".

Слабость Путина заключается в том, что он как бывший сотрудник службы безопасности является продуктом очень специфической бюрократии. "Это означает, что его видение перспектив России сильно подвержено влиянию советского прошлого, а именно - стремлению Москвы быть признанной мировой державой". Это осложняет для президента понимание того, что Россия находится в биологическом, демографическом, социальном, экономическом, политическом и идеологическом кризисе. Это не значит, считает Бжезинский, что проблемы России должны быть решены в течение года. Но Путин даже не начинал их решать. "То, что Москва продолжает войну в Чечне и одновременно претендует на роль мировой державы, свидетельствует о том, что президент уходит от решения задач, которые чрезвычайно важны для будущего граждан России". России, советует Бжезинский, было бы лучше стать нормальным европейским государством.

Перевод: Владимир Синица