Федеральный канцлер Герхард Шредер высказался за отказ НАТО от ураносодержащих боеприпасов и за незамедлительное проведение расследования возможных угроз их применения для здоровья. В прошедший понедельник Шредер заявил, что он "не считает правильным применение таких боеприпасов". В НАТО должны подумать над тем, должны ли они применяться в дальнейшем", - сказал Шредер. Глава партии зеленых Ренате Кюнаст потребовала от Шарпинга (министр обороны ФРГ - прим. пер.) выступить за запрет в НАТО урановых боеприпасов. Глава ХДС Ангела Маркель подвергла критике то, что Шарпинг слишком долго медлил с выражением своего отношения к случившемуся, а также с проведением расследования.
Тем временем министерство обороны пытается установить, связаны ли случаи заболевания лейкемией среди военнослужащих бундесвера (вооруженные силы ФРГ - прим. пер.) с их пребыванием на Балканах. В настоящее время из находящихся там 60 тыс. солдат бундесвера проверены 118 человек. В связи с участившимися случаями заболевания лейкемией (рак крови) побывавших в Боснии и Косово военнослужащих из многих союзных государств, руководство НАТО намерено обсудить сегодня на специальном заседании проблему "балканского синдрома", вопрос об опасности применения урановых боеприпасов. В ходе операций войск НАТО на Балканах США использовали бронебойные боеприпасы с сердечниками из обедненного урана. Министр иностранных дел России Игорь Иванов потребовал проведения независимого расследования существующей опасности под контролем ООН. На Балканах находится 5 тыс. российских военнослужащих.
В то время, как Вашингтон до сих пор отрицает возможность радиоактивного излучения, связанного с урановыми боеприпасами, заместитель руководителя комиссии по защите от радиации Вольфганг Кенляйн говорит о наличии потенциальной опасности. В интервью корреспонденту газеты Кенляйн сообщил, что обедненный уран сохраняет от 90% до 95% своей радиоактивности, которая отсутствует в обычном уране. По его словам, говорить о безопасности обедненного урана - значит вводить людей в заблуждение.
Перевод: Владимир Синица
