Каковы основания для конфронтации русской нации с европейской цивилизацией и со своей собственной?Отношения России и Европы охватывают долгий исторический период, подчас они отличались особой напряженностью, - говорит Феликс Филипп Ингольд (Felix Philipp Ingold), профессор социальной истории и истории культуры России в Университете Санкт-Галлен. После падения коммунистического режима эта проблема вновь встала на повестке дня.
Конфликтуя с Европой, русские изначально уверены в том, что им предначертан особый путь. Как только интеллектуалы приходят к мысли, что для развития собственной государственности необходимо перенимать западные стандарты, другая часть общества тут же выступает за укрепление сотрудничества с Азией. Третьи хотят взять от Европы только самое лучшее, объединить это с собственной самобытностью и создать в результате некую доминанту в противовес Западу. Представления европейцев о России гораздо менее дифференцируемы. Преобладают такие определения, как варварство и отсталость. И, конечно, страх перед гигантским превосходством.
Полная противоречий
Русское мышление и местный менталитет, говорит Ингольд, послужили темой для многих литературных произведений, писавшихся в 19 веке и получивших наибольшее хождение по Европе в начале 20-го. Русская душа казалась тогда с двумя головами и без единого центра. Героизм наряду с боязнью риска, сентиментальность наряду с жестокостью, любовь к ближнему и презрение к человечеству - такие непримиримые противоречия стали национальной особенностью.Причина подобных биполярностей в том, что в России сливаются два потока всемирной истории: восточный и западный. Неприморимость России и Европы усиливается противоречиями внутри страны и в будущем может на долгое время стать проблемой.
Москва contra Санкт-Петербург
Такие различия проявляются и при сравнении двух крупнейших городов: Москвы и Санкт-Петербурга. Москва воспринималась как самый русский город. Она органически развивается в течение долгого времени, находится в центре страны и имеет богатые традиции. Санкт-Петербург напротив представляет из себя рациональную конструкцию с геометрически правильно заложенными улицами и насчитывает ровно трехсотлетнюю историю. Город задумывался как окно в Европу. Даже когда в Петербурге долгое время располагалось правительство, Москва по-прежнему оставалась в сердце многих россиян столицей. Путин пришел в Кремль из Санкт-Петербурга. Слухи, что Санкт-Петербург вновь станет столицей, могут сделать непреодолимые противоречия русской души угрозой для национального сосуществования.
Перевод: Анна Черемушкина
