Почти два месяца закрыт самый большой рынок России - Черкизовский. Те, кто там работал, никуда не уехали - скорее, переехали. Не всем москвичам это нравится.
Большая часть торговцев с Черкизовского осела в торгово-ярмарочном комплексе "Москва" в районе Люблино на юго-востоке российской столицы.
В середине августа жители Люблина организовали движение против переехавших в центр "Москва" торговцев. Главный лозунг - "Нет Люблизону!" (по аналогии с Черкизоном, так в просторечии москвичи называли ныне закрытый Черкизовский рынок - ред.).
"Просто их очень много! Не хотелось бы, чтобы все население состояло из китайцев. Через пять лет их будет...", - говорит местный житель Александр.
Торговцы, большая часть которых не из Китая, ничего о подобных настроениях местных жителей не знают. Они с сожалением говорят об обустроенной территории "Черкизона", где было "все для людей".
Префектура Юго-Восточного округа Москвы реагирует на ситуацию, в основном - штрафами.
Сложившимися противоречиями пытаются воспользоваться организации с собственной повесткой дня - например, Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ), известное своими националистическими идеями и акциями.
Торговцы
Елена, владелец производства одежды в Костроме, задает риторический вопрос: "Черкизовский рынок стоял 16 лет. Почему за это время не подняли никаких проблем?"
"Да там [на Черкизовском рынке] даже туалет был "пятизвездочный". Знали, куда пойти покушать, где какая кухня. На каждой линии туалет был. Все было для людей. И там был нормальный торговый центр", - возмущается ее соседка.
Большинство бизнесменов пытается как можно скорей распродать залежалый товар и уехать домой - в Таджикистан, Вьетнам, Китай и Кострому. Внутри черкизовского сообщества разногласий на национальной почве нет, а о своих проблемах они на разных языках говорят одно и то же.
"Говорят, что весь наш товар контрабандный. Допустим. Но он ведь не с неба упал, не сами мы его через границу перевезли. Российская таможня его пропустила", - говорит Динь Юнь. Она родом из Харбина.
"Ни у нас , ни у этих жителей никто не спросил, когда нас сюда заселили... Почему нам не дали время, не дали нам места? Или сказали бы нам - до декабря работайте здесь, в Черкизовском, а мы пока место подготовим. Мы сами тоже не хотели сюда [в Люблино]", - говорит Шараф из Дагестана.
"Сейчас мы почти ничего на зарабатываем. Аренда - восемьсот тысяч рублей в месяц за точку!", - говорят они все.
Елена добавляет: "Все приехали работать в Россию. Нормально работают. Китайцы никаких проблем не создают для местных жителей. Ночью пьют и кричат отнюдь не таджики, отнюдь не китайцы, отнюдь не азербайджанцы".
Жители
Многие жители Люблина не могут ясно сформулировать причину своего недовольства. Александру, например, который живет здесь семь лет, не нравится, что китайцы не уступают ему дорогу.
"Они сами идут напролом. Сами цепляются, ну, вообще, блин. Нет, чтобы один за одним идти! Так нет! Они рядом идут", - расстроен Александр.
Люблинцы организовали инициативную группу, созывают митинги, каждый день в девять вечера встречаются во дворе одного из домов по улице Маршала Кожедуба.
Член инициативной группы Лиана так сформулировала их требование: "[Мы] против расположения торговых оптовых и логистических центров в пределах жилых зон, против нарушения статьи 36 Конституции".
"Нельзя распоряжаться землей на свое усмотрение, если это нарушает права на жизнь граждан", - объяснила положение Конституции Лиана.
Жители и префектура
"Мы говорим о том, что правительство Москвы бездействует и закрывает на это [на ситуацию вокруг центра "Москва"] глаза", - говорит Лиана.
Кроме перепрофилирования центра "Москва" из оптового в розничный, жители требуют "улучшить транспортную ситуацию".
"Как может принять до 500 автобусов и большегрузных машин плюс до двух тысяч машин в день район, где практически нет дорог с трехполосным движением? У нас в основном двухполосное движение ведь", - говорит Лиана.
"Мы не были готовы к такому большому наплыву автотранспорта. <...> Сейчас разработана транспортная схема, которая буквально на днях будет внедрена, чтобы разгрузить транспортную ситуацию", - сообщили Би-би-си в префектуре Юго-Восточного округа Москвы.
Зампрефекта Юго-Восточного округа Москвы Сергей Фарафонов говорит, что префектура не может приостановить работу торгового центра: "... потому что такими полномочиями, согласно административному кодексу обладает только Роспотребнадзор, Пожнадзор, Наркоконтроль и Миграционная служба".
По словам Фарафонова, местные власти следят за ситуацией вокруг "Москвы": "На сегодняшний день Роспотребнадзором одних только штрафов наложено на 118 тысяч рублей".
Арендная плата за одну торговую точку в месяц составляет около 700-800 тысяч рублей.
Зампрефекта говорит, что, после того, как в Люблино переехала часть торговцев из Черкизова, преступность в районе осталась на прежнем уровне: "Увеличилось количество карманных краж. Я так понимаю, что это нам досталось в наследство от Черкизовского рынка".
Ультиматум
29 августа люблинцы вместе с Движением против нелегальной миграции направили в префектуру Юго-Восточного округа ультиматум.
Среди требований - закрыть центр "Москва", "выдворить всех нелегально находящихся в районе иммигрантов" и "уничтожить находящийся в комплексе "Москва" контрафактный товар".
"Префект поручил всем контролирующим органам провести проверки. Мы ответили на этот ультиматум", - сказал Би-би-си зампрефекта ЮВАО Москвы по потребительскому рынку Сергей Фарафонов.
17 августа был создан "Штаб по наведению порядка на территории, прилегающей к торговому центру "Москва". Его возглавил Сергей Фарафонов.
По его словам, штаб собирается еженедельно и решает вопросы.
Жители и ДПНИ
"ДПНИ выступает против массового переезда нелегалов - прежде всего, китайцев и вьетнамцев - торговавших либо контрафактным товаром, либо произведенным в Китае, но крайне низкого качества, а также против того, что местные жители оказались заложниками местного рынка", - сказала Би-би-си руководитель информационно-аналитического отдела Движения против нелегальной иммиграции Елена Денежкина.
Движение первым отреагировало на переезд торговцев из Черкизова в Люблино. Поначалу оно действовало рука об руку с местными жителями.
"Отношение [жителей] очень хорошее, потому что они увидели в нас организацию, которая готова им помочь в создавшейся проблеме", - утверждает Елена Денежкина.
Член инициативной группы люблинцев Лиана разъяснила разницу позиций жителей района и ДПНИ: "ДПНИ, мягко говоря, к нам примазалось, потому что это очень хороший для них способ пиара. Так как мы в первое время были слабенькие, не знали, что и как делать. И ДПНИ под это дело взяли и организовали митинг, организовали пикет. А мы не знали, как это делается. Даже элементарно, по бумагам - можно это сделать, нельзя это сделать, могут ли это простые жители сделать?"
В ответ на вопрос, почему на сайте движения против "Люблизона" отдельной строкой сказано про китайских торговцев, Лиана сказала: "То, что на сайте немного некорректно написано, это мой недосмотр".
И добавила, что никаких требований, основанных на национальной розни, жители района не выдвигают.
Конфликт зреет?
Кроме торгового центра "Москва", бывшие торговцы Черкизовского рынка переехали в Лужники, в торговый центр "Садовод", центр "На Пражской" и на другие более мелкие торговые площади.
Другой площадки для оптовой торговли, подобной Черкизону, в российской столице просто нет. Поэтому все упомянутые рынки сталкиваются с одной и той же проблемой - они не приспособлены для оптовой торговли.
К этой проблеме добавляется и ряд других: владельцы рынков резко подняли стоимость аренды; жители недовольны наплывом торговцев.
Похоже, что решение московских властей закрыть рынок в Черкизове нарушило некий баланс в городе. Этот баланс может восстановить только время - или взаимодействие всех заинтересованных сторон.
Пока между ними диалога не получается.
________________________________________________________
В Москве проходит акция протеста против закрытия Черкизовского рынка ("BBCRussian.com", Великобритания)
Китайская делегация прибыла в Москву из-за Черкизовского рынка ("BBCRussian.com", Великобритания)
Судьба Черкизовского рынка: страсти в Москве и Пекине ("BBCRussian.com", Великобритания)
