ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

OECDOECD, Франция

OECD (Франция): самые пьющие страны мира

197947

В отчете «Здоровье вкратце — 2019» Организация экономического сотрудничества и развития представила последний рейтинг самых пьющих стран мира. Вопреки стереотипам, возглавила его не Россия, хотя ей тоже нашлось место в первой десятке. Но россиянам есть чем гордиться: они стали пить намного меньше, чем на момент прошлого отчета.

Бармен в ресторане в ВильнюсеМолодые люди во время вечеринки в ВенеЖители французской деревни Венселле с бокалами молодого винаПраздник в ЧехииЖенщина пьет виноМузыкальный фестиваль "Кубана" в РигеДень святого ПатрикаМеждународный праздник «День огурца» прошёл в городе СуздалеЛюди пьют пиво в БудапештеПиво во время фестиваля в АбенсбергеВино разливают в РегуаРеклама пива в Кракове, Польша
1. Литва

Сомнительный рейтинг возглавила прибалтийская страна: жители Литвы в среднем выпивают 12,3 литра алкоголя в год на человека
2. Австрия

Судя по всему, тихие австрийцы не прочь повеселиться: в год они выпивают около 11,8 литров спиртного, что и привело их на второе место рейтинга
3. Франция

Французы пьянствуют примерно наравне с австрийцами, но все же чуть меньше: они выпивают 11,7 литров в год на человека
4. Чехия

Страна, известная пивными традициями, попала в топ-5 с показателем 11,6 литра на человека
5. Люксембург

К всеобщему удивлению выяснилось, что жители Люксембурга потребляют целых 11,3 литра в год на человека
6. Латвия

Жители этой республики выпивают 11,2 литра алкоголя в год
6. Ирландия

Ирландцы — известные пьяницы, но они лишь на шестой строчке рейтинга, да еще и вместе с латышами
7. Россия

А вот и Россия: в первой десятке без нее все же не обошлось. Среднестатистический россиянин выпивает 11,1 литра алкоголя в год. При этом именно в России наблюдается максимальное уменьшение потребления по сравнению с 2007 годом, когда россияне выпивали в год до 18 литров
7. Венгрия

Венгры не отстают от русских с точно таким же показателем — 11,1 литра в год
8. Германия

Немцы ежегодно выпивают 10,8 литров: вероятно, не менее половины — на Октоберфесте
9. Португалия

На каждого португальца в среднем приходится 10,7 литров спиртного в год
10. Польша

Замыкает десятку с показателем 10,6 литров алкоголя в год на человека. Это единственная страна в десятке, где с 2007 года стали пить больше
Подписывайтесь на наш канал в Telegram и получайте переводы самых ярких материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:19
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • МужикКакойта
    Соседи Квазара подкачали.
  • Интеллигентный ЖиЖист
    Хоть в чём-то литва впереди. И это ещё без учёта пилстукаса, привезённого из братских Польши и Латвии, а так же вражеских России и Белоруссии спиртного.
  • Принц Датский
    Я-то думал, что это за 12-й литовец тут ошивается? А это "Литовец 12,3 литра в год".
  • kirov43
    - на продажах алкоголя не выгодно стало в России подниматься, фармацевтика нынче в моде, больше людей убивает.
  • Паутиныч
    Сравним через 10 лет. Объективно сравнивать следует по динамике снижения , а не по литрам на человека. По снижению потребления алкоголя России нет равных.
  • sergeev52197
    если фанфури посчитать, то будет видно, что чемпион не мог без боя сдать позиций).
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • МужикКакойта
    sergeev52197, Действительно. После повышения акцизов, это когда бутылка не могла стоить меньше 200 руб. продажа дистилляторов выросла на 300%
  • Александр Рыбакин
    Считай, хохлятина, ничего другого тебе же не остается ;)
  • Donproperdon
    А их там в Литве всего 11 человек, а алкоголя много, поэтому и пьют литовцы с горя и радости одновременно. Литовец и алкаш - синонимы.
  • aist99
    А главный нарколог страны не согласен, что Россия столько потребляет, говорит, что в десятку наша страна не попадает.
  • srgmkv
    А где "щенявмерла"?
  • belyikovnikolai
    Я искренне не понимаю: все мои друзья хотя бы в две неделю пьют литра два пива.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Александр Рыбакин
    belyikovnikolai, потребление алкоголя считается в чистом спирте. В пиве спирта максимум 8%. Собственно один из факторов снижения показателя потребления алкоголя на душу населения - переход с более крепких напитков на менее алкогольные.
Показать новые комментарии (0)

    OECD (Франция): самые пьющие страны мира

    1. Литва

    Сомнительный рейтинг возглавила прибалтийская страна: жители Литвы в среднем выпивают 12,3 литра алкоголя в год на человека
    2. Австрия

    Судя по всему, тихие австрийцы не прочь повеселиться: в год они выпивают около 11,8 литров спиртного, что и привело их на второе место рейтинга
    3. Франция

    Французы пьянствуют примерно наравне с австрийцами, но все же чуть меньше: они выпивают 11,7 литров в год на человека
    4. Чехия

    Страна, известная пивными традициями, попала в топ-5 с показателем 11,6 литра на человека
    5. Люксембург

    К всеобщему удивлению выяснилось, что жители Люксембурга потребляют целых 11,3 литра в год на человека
    6. Латвия

    Жители этой республики выпивают 11,2 литра алкоголя в год
    6. Ирландия

    Ирландцы — известные пьяницы, но они лишь на шестой строчке рейтинга, да еще и вместе с латышами
    7. Россия

    А вот и Россия: в первой десятке без нее все же не обошлось. Среднестатистический россиянин выпивает 11,1 литра алкоголя в год. При этом именно в России наблюдается максимальное уменьшение потребления по сравнению с 2007 годом, когда россияне выпивали в год до 18 литров
    7. Венгрия

    Венгры не отстают от русских с точно таким же показателем — 11,1 литра в год
    8. Германия

    Немцы ежегодно выпивают 10,8 литров: вероятно, не менее половины — на Октоберфесте
    9. Португалия

    На каждого португальца в среднем приходится 10,7 литров спиртного в год
    10. Польша

    Замыкает десятку с показателем 10,6 литров алкоголя в год на человека. Это единственная страна в десятке, где с 2007 года стали пить больше
    Бармен в ресторане в ВильнюсеМолодые люди во время вечеринки в ВенеЖители французской деревни Венселле с бокалами молодого винаПраздник в ЧехииЖенщина пьет виноМузыкальный фестиваль "Кубана" в РигеДень святого ПатрикаМеждународный праздник «День огурца» прошёл в городе СуздалеЛюди пьют пиво в БудапештеПиво во время фестиваля в АбенсбергеВино разливают в РегуаРеклама пива в Кракове, Польша
    Бармен в ресторане в Вильнюсе
    © AP Photo, Mindaugas Kulbis
    Молодые люди во время вечеринки в Вене
    © AP Photo, Thomas Unterberger
    Жители французской деревни Венселле с бокалами молодого вина
    © AFP 2019, JEFF PACHOUD
    Праздник в Чехии
    © AFP 2019, Michal Cizek
    Женщина пьет вино
    © AFP 2019, PATRIK STOLLARZ
    Музыкальный фестиваль "Кубана" в Риге
    © РИА Новости, Оксана Джадан | Перейти в фотобанк
    День святого Патрика
    © AP Photo, John McConnico
    Международный праздник «День огурца» прошёл в городе Суздале
    © РИА Новости, Сергей Пятаков | Перейти в фотобанк
    Люди пьют пиво в Будапеште
    © AP Photo, MTI, Peter Kollanyi
    Пиво во время фестиваля в Абенсберге
    © AP Photo, Matthias Balk/dpa via AP
    Вино разливают в Регуа
    © AP Photo, Paulo Duarte
    Реклама пива в Кракове, Польша
    © CC BY-SA 2.0, Lars K Jensen | Перейти в фотобанк