Вашингтон, 5 апреля 2001 года. В прошлом месяце Вашингтон и Москва выдворили подозревавшихся в шпионаже дипломатов. Могут ли Вашингтон и Москва продолжать совместно решать проблемы таких "горячих точек", как Македония? Корреспондент "Голоса Америки" взял интервью у ведущих специалистов по американо-российским отношениям.
Комментатор: Президент Буш-младший (George W. Bush) по вопросу высылки подозреваемых в шпионаже российских дипломатов.
Президент Буш-младший: "Это было сделано правильно".
Комментатор: Советник по национальной безопасности США Кондолиза Райс (Condoleezza Rice).
Кондолиза Райс: "Российское военное присутствие выходило за рамки дозволенного в отношениях, которые в ином случае могли бы быть очень плодотворными и отличными".
Комментатор: Директор Центрального разведывательного управления США Джордж Тенет (George Tenet) о торговле российским оружием.
Джордж Тенет: "Москва все больше использует продажу своего оружия для укрепления связей со своими партнерами в регионе┘ Китаем, Индией и Ираном".
Комментатор: Все трое формулируют то, что пресс-секретарь Белого дома Ари Флейшер (Ari Fleischer) именует новым "реализмом" в американской внешней политике. Какой бы смысл ни вкладывался в этот термин, высказывания администрации Буша-младшего в связи со шпионским скандалом, кажется, становятся все жестче и грубее.
Ари Флейшер: "В этом деле мы преследовали цель послать русским сигнал - они действовали очень открыто, бросая нам вызов - чтобы попытаться задать новый тон американо-российским отношениям".
Комментатор: Майкл Макфол (Michael McFaul) из Фонда Карнеги за международный мир заявляет, что риторика команды Буша-младшего представляет собой заметный отход от высказываний прежней администрации США.
Майкл Макфол: "Я думаю, будет справедливо сказать, что Билл Клинтон (Bill Clinton) очень серьезно подходил к отношениям с Россией - они имели наивысший приоритет - и в первые месяцы своего правления, по прошествии примерно такого же, как сейчас, срока, администрация Клинтона уже готовилась к своей первой заморской встрече на высшем уровне, к встрече с Борисом Ельциным. Нынешняя администрация Буша-младшего даже не включила вопрос (о встрече с президентом России - прим. пер.) в свою повестку".
Комментатор: Майкл Макфол надеется, что в конце концов американо-российские отношения наладятся. Но он предостерегает: не рассчитывайте на дипломатическое сотрудничество в ближайшем будущем. Особенно в деле прекращения насилия в Македонии.
Майкл Макфол: "В тот день, когда мы выдворили русских шпионов, наши войска на Балканах были вместе, бок о бок с российскими войсками. Нет никаких оснований к тому, чтобы этого не было в дальнейшем. Но для этого требуется минимальное (политическое) взаимодействие между двумя сторонами, а на сегодняшний день ни одна из сторон не хочет, если хотите, давить на педаль газа и не приняла решения сделать (такое взаимодействие) важной частью своей внешней политики".
Комментатор: Это "минимальное взаимодействие", как его назвал г-н Макфол, может произойти в июле, когда президент Буш-младший увидится с г-ном Путиным в ходе запланированной встречи "Восьмерки" (промышленно развитых стран мира - прим. пер.) в Италии.
Перевод: Виктор Федотов
