Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
https://inosmi.ru/20010507/144728.html
"The U.S.News and World Report" (США): Буш действует на нервы своей Секретной службе
"The U.S.News and World Report" (США): Буш действует на нервы своей Секретной службе
"The U.S.News and World Report" (США): Буш действует на нервы своей Секретной службе
Когда закончились сверхнапряженные поездки и затягивающиеся за полночь вечеринки Билла Клинтона (Bill Clinton), можно было подумать, что сотрудники Секретной... | 07.05.2001, ИноСМИ
"The U.S.News and World Report" (США): Буш действует на нервы своей Секретной службе
"The U.S.News and World Report" (США): Буш действует на нервы своей Секретной службе
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Когда закончились сверхнапряженные поездки и затягивающиеся за полночь вечеринки Билла Клинтона (Bill Clinton), можно было подумать, что сотрудники Секретной службы наконец-то познают счастье отдыха. Однако не-е-е-ет. Похоже, что они работают так же напряженно, но за меньшие деньги, и агенты (обучение которых обходится в 240 тыс. долл. США) увольняются через несколько лет службы.
Пол Бедард (Paul Bedard)
Когда закончились сверхнапряженные поездки и затягивающиеся за полночь вечеринки Билла Клинтона (Bill Clinton), можно было подумать, что сотрудники Секретной службы наконец-то познают счастье отдыха. Однако не-е-е-ет. Похоже, что они работают так же напряженно, но за меньшие деньги, и агенты (обучение которых обходится в 240 тыс. долл. США) увольняются через несколько лет службы.
"Наши люди устали, и это плохо, - рассказывает директор Службы Брайан Стаффорд (Brian Stafford). - В нашем деле нельзя быть усталым". Итак, что же происходит не так?
Во-первых, президент Буш (Bush) не только не выделил 45 млн долл. США, необходимых для найма достаточного числа агентов и покупки необходимой для работы техники, но и сократил финансирование на 19 млн долл. США, предназначенных для обеспечения безопасности во время Олимпийских игр 2002 года. В результате агенты так и будут продолжать перерабатывать по 85-90 часов сверхурочных в месяц. Они будут получать зарплату, однако фактор усталости имеет очень негативное значение.
И это еще не все. В то время как Буш и его жена Лаура (Laura) являются домоседами, президент и вице-президент имеют большие семьи, и в общей сложности около 20 человек нуждаются в постоянной охране 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Это самое большое за все время количество персон, которых необходимо охранять. Кроме них, есть еще и новый вице-президент и бывшая первая леди Америки. По словам Стаффорда, увольняющиеся агенты жалуются, что у них "нет жизни".
Перевод: Рафаэль Сайдашев
Вход на сайт
Срок действия ссылки истек
Назад
Регистрация
Регистрация
Ваши данные
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Ссылка для восстановления пароля отправлена на адрес
Восстановление пароля
Написать автору
Задать вопрос
Сообщение отправлено!
Спасибо за ваш вопрос!
Произошла ошибка!
Попробуйте еще раз!
Обратная связь
Чем помочь?
Если ни один из вариантов не подходит, нажмите здесь
Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.
Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.
Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.
Публикуются комментарии только на русском языке.
Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.
Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:
пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
смысл текста трудно или невозможно уловить;
текст написан по-русски с использованием латиницы;
текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
текст не разбит на предложения.
В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.
При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.
Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.
