Бирке: Господин Эрлер (Erler), 73-летний Джеймс Бейкер (James Baker), бывший государственный секретарь США, должен образно говоря, попытаться заставить сесть старую Европу, то есть Францию и Германию, в одну лодку, что касается решения проблемы долгов Ирака. Сможет ли Бейкер добиться этого?
Эрлер: Я думаю, что во время этой миссии необходимо поднять два вопроса. Один из них, без сомнения, вопрос, как поступить с долгами Ирака. Это имеет значение по той причине, что если данный вопрос не решить, то у Всемирного банка и Международного валютного фонда оказываются связанными руки в плане выделения Ираку каких-то кредитов. Собственно, это является в данном случае самым важным. Одновременно появится возможность, и это предусматривается, вернуться к вопросу о дискриминации в отношении некоторых европейских стран, лишенных права заключать контракты по проектам восстановления Ирака.
Бирке: То есть, Вы ждете, что Джеймс Бейкер, возможно, привезет с собой уступки со стороны американского президента?
Эрлер: В Германии надеются на это, поскольку во время телефонного разговора канцлера Германии и американского президента последний намекнул, что перед Бейкером стоит как раз задача обсудить в Германии и этот вопрос.
Бирке: Вопрос получения контрактов действительно является решающим. Не станет ли он препоной на пути решения вопроса о реструктуризации или списания долгов?
Эрлер: Официально взаимосвязи здесь нет, но я думаю, что подобному посреднику, прибывающему из Америки, будет, конечно, трудно отвечать на вопрос, почему именно из соображений безопасности контракты не могут получать компании из Германии, Франции, России и других государств. Ведь ясно, что это повлияет на атмосферу в деле решения проблемы, если американцы действительно ждут, что страны-кредиторы пойдут им навстречу.
Бирке: Господин Эрлер, Вы знаете, что французы поставляли в Ирак крупные партии вооружений, кредиты на эти цели еще до сих пор не погашены. Удобно ли в политическом плане или нет говорить об этом сейчас, не проще ли такие долги списать? Или же с учетом бюджетной политики пойти на реструктуризацию долга?
Эрлер: В данном случае я могу высказать свою личную точку зрения. Мое личное мнение заключается в том, что Ирак является потенциально очень и очень богатой страной, располагающей вторыми в мире по запасам нефти месторождениями. Мы и от американцев часто слышали мнение, что Ирак вполне в состоянии решить свои проблемы с помощью своих богатств. В этом плане я считаю, что надо, скорее, рассматривать вопрос о реструктуризации. Я думаю, было бы трудно списывать долги, независимо в каком объеме, так как пришлось бы объяснять немецким гражданам, почему приходится погашать миллиардные долги в принципе такой богатой стране, когда дома существуют проблемы с государственным бюджетом и с социальными выплатами.
Бирке: Ирак должен Германии 5,4 миллиарда долларов США. Вы действительно категорически против списания хотя бы одного пфеннига или цента?
Эрлер: Мое личное мнение - речь должна идти о реструктуризации. Это обеспечивает правовую безопасность и позволяет Ираку, разумеется, не сразу, начать выплату долгов. Во Франции правительство с большими оговорками сказало, что можно подумать о частичном списании долгов, но только в том случае, если на это пойдут другие кредиторы, и если это поддержит большинство членов Парижского клуба. Но я остаюсь при своем мнении: с немецкой точки зрения речь должна идти, скорее, о реструктуризации.