Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Россия в зарубежном теле- и радиоэфире

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
"На открытом чемпионате по теннису в Австралии Мария Шарапова привлекла всеобщее внимание, но отнюдь не своими достижениями. Во время выступления россиянки в третьем круге зрителей и ее соперницу из Китая На Ли в большей степени волновали ужасающие стоны, сопровождавшие каждый удар теннисистки. В прошлом году на Уимблдоне одна из британских газет измерила уровень громкости стонов Шараповой. Как сообщило издание, по своим показателям - 86,3 децибела - он сопоставим с ревом гиббонов в зоопарке" (ZDF, 22.01).

ИноСМИ.Ru представляет очередной тематический обзор по материалам ведущих мировых СМИ

Основные новости из России в теле и радиоэфире

- 'Революция бабушек' - серьезное испытание для позиций президента В.Путина

- Противоракетная оборона С.Иванова оказалась эффективной

- Новая администрация в Вашингтоне высокомерно обучает Россию демократии

- В логове врага. Новое украинское руководство демонстрирует самоуверенность, Кремль - сдержанность

- Абхазия: пиррова победа Кремля, или Россия не желает учиться на собственных ошибках

Россия - это зверь, пугающий людей!

"На открытом чемпионате по теннису в Австралии Мария Шарапова привлекла всеобщее внимание, но отнюдь не своими достижениями. Во время выступления россиянки в третьем круге зрителей и ее соперницу из Китая На Ли в большей степени волновали ужасающие стоны, сопровождавшие каждый удар теннисистки. В прошлом году на Уимблдоне одна из британских газет измерила уровень громкости стонов Шараповой. Как сообщило издание, по своим показателям - 86,3 децибела - он сопоставим с ревом гиббонов в зоопарке" (ZDF, 22.01).

"Революция бабушек" - серьезное испытание для позиций президента В.Путина

"'Нет геноциду', 'Путин хуже, чем Гитлер' - эти лозунги скандировала толпа, уже третий день блокирующая центр Санкт-Петербурга" (RFI, 16.01).

"Совершенно очевидно, что российские власти весьма опасаются любых спонтанных массовых движений и социального недовольства" (Л.Шитс, корреспондент, NPR, 16.01).

"Разработанная в Кремле реформа подорвала популярность В.Путина, и многие аналитики предсказывают, что президент может отправить в отставку некоторых членов правительства, чтобы снизить накал критики" (CNN, 15.01).

"Эти акции - еще один сигнал, говорящий о неэффективности политического механизма, созданного Путиным" (Н.Петров, сотрудник Московского центра Карнеги, NPR, 18.01).

Противоракетная оборона С.Иванова оказалась эффективной

"Мы выступаем против продажи оружия и военной техники Сирии, которая спонсирует террористов" (Р.Баучер, представитель госдепартамента США, TV5, 13.01).

"Не ведется никаких переговоров о поставках Сирии оперативно-тактических ракет. Во-вторых, эти ракеты не подпадают ни под какие ограничения или обязательства, принятые на себя Российской Федерацией" (С.Иванов, министр обороны РФ, EuroNews, 13.01).

"Русские вновь намерены выступить в роли заступников Сирии на Ближнем Востоке" (Fox News, 12.01).

"В скором времени должно быть подписано соглашение между двумя странами о борьбе с незаконной торговлей ПЗРК" (Dradio, 12.01).

Новая администрация в Вашингтоне высокомерно обучает Россию демократии

"Реальной проблемой является концентрация власти в Кремле в ущерб другим институтам" (К.Райс, помощник президента США по национальной безопасности, CNN, 18.01).

"Администрация Буша будет по-прежнему разъяснять, что защита демократии в России - жизненно важна для американо-российских отношений" (К.Райс, помощник президента США по национальной безопасности, ВВС, 20.01).

"Наша внутренняя политика является нашим внутренним делом. Жизнь нашей страны основывается на положениях Конституции России. Что касается тех, кто говорит о возврате к холодной войне, мы с этим никогда не согласимся" (С.Лавров, министр иностранных дел РФ, Zee News, 19.01).

"Может оказаться, что российский президент Владимир Путин, который был лучшим другом Дж.Буша, более таковым не является" (CNN, 20.01).

В логове врага. Новое украинское руководство демонстрирует самоуверенность, Кремль - сдержанность

"Разумеется, президент Путин охотнее приветствовал бы на берегах Москвы-реки украинского президента по фамилии Янукович, однако времена, когда Москва вершила судьбами в странах-сателлитах, прошли. Путину придется примириться с реальностью, и чем меньше он будет поднимать по этому поводу шума, тем лучше для него" (С.Адлер, корреспондент, Deutschlandradio, 24.01).

"По-настоящему Москва никогда не признавала независимости Украины. Ранее Украина наряду с Белоруссией принадлежала к числу 'братских народов'; здесь по-прежнему живут около восьми миллионов русских, примерно половина украинцев владеет русским языком. Вероятно, активность Путина на Украине можно объяснить и своего рода защитной функцией по отношению к русскоязычному меньшинству" (Ф.Кремер, комментатор, ARD, 23.01).

Абхазия: пиррова победа Кремля, или Россия не желает учиться на собственных ошибках

"Кремль и его кандидат сохранили лицо благодаря компромиссу. С другой стороны, косвенно они фактически признали победу Багапша на октябрьских выборах. После Украины Москва в очередной раз стала свидетелем того, как, несмотря на массированную поддержку, фаворит Кремля потерпел поражение. Более того, был нанесен ущерб имиджу России среди пророссийски настроенных абхазов. Сторонники Багапша почувствовали, что Москва 'украла' у них победу, а последователи Хаджимбы увидели предел власти Кремля. Кремлю стоит задуматься, насколько верна его прежняя стратегия, которая заключалась в открытой поддержке на выборах кандидатов от партии власти с целью сохранения влияния России на постсоветском пространстве" (И.Мантойфель, комментатор, DW, 12.01).

"В Абхазии Россия сыграла сама против себя, так явно поставив на одного из кандидатов. Однако, обжегшись в Абхазии, Москва затем совершила такую же ошибку на Украине" (С.Ик, аналитик по России, ВВС, 12.01).

"Решению абхазской проблемы препятствует политика России на Кавказе в целом, а именно ее неспособность выпутаться из грязной чеченской войны. Возможно, она не умеет или не хочет учиться извлекать уроки из ошибок, которых в Кавказском регионе за последние годы она наделала массу" (Ш.Уревич, эксперт, RFI, 13.01).

Советский самолет и сегодня самый большой

"Этот гигант был создан авиаконструктором Антоновым, он используется для транспортировки грузов. Размах крыльев самолета - 88 метров, длина - 84 метра. По этим параметрам он превосходит знаменитый аэробус A-380" (RFI, 18.01).

"Ночной дозор побил "Властелина колец"

"За прошедший год продажи билетов в российские кинотеатры возросли на 41%, до 7,5 млрд. руб. или 143,5 млн. фунтов. Самой популярной картиной оказался российский фантастический триллер 'Ночной дозор', принесший 16 млн. фунтов. Среди иностранных фильмов первенствовал 'Властелин колец: возвращение короля' с 7,5 млн. фунтов" (ВВС, 18.01).

Бурый медведь - звезда эфира

"В районе Камчатки, рядом с горячими гейзерами живут импозантные гризли, самые большие бурые медведи в мире" (Animaux TV, 17.01).

"Уже 20 лет этот человек, влюбленный в природу, воспитывает медвежат-сирот. В течение полугода зоолог заменяет им мать. Он учит медвежат, как должен вести себя дикий зверь. Пажетнов следит за первыми шагами своих питомцев, за их играми, и не забывает прививать им страх перед человеком. А через три с половиной месяца воспитанники биолога возвращаются в лес, и дикий мир их принимает" (France 5, 18.01).

Столетие 'Кровавого воскресенья'

"На широкой площади перед Зимним дворцом собралось около 200 тысяч по воскресному одетых людей. Под предводительством попа, с иконами и изображениями распятого Христа они скорее напоминали участников праздничного шествия, нежели политических демонстрантов. Великий князь Владимир, генерал-губернатор Петербурга и уполномоченный царя, отдал приказ стрелять. Правительственные источники говорили о 96 мертвых и 330 раненых, газеты сообщали о 4600 убитых, но и эта цифра считается чересчур заниженной. Расправа над петербургскими рабочими стала сигналом: страну охватило стачечное движение невиданного размаха, а в июне 1905 г. протесты достигли своего пика и вылились в бунт матросов на броненосце 'Потемкине'" (Р.Юнг, комментатор, Dradio, 22.01).

Уснуть зимой в дороге: русский колорит

"Когда в 1866 г. в возрасте 26 лет П.И.Чайковский взялся за написание своей первой симфонии, это было рискованным предприятием. Еще неопытный композитор не мог опереться на отечественную музыкальную традицию, поскольку в России жанр симфонии вплоть до середины XIX в. практически не существовал. Тем большее удивление вызывает то, как уверенно молодой, амбициозный композитор создал свое первое симфоническое произведение, которое уже соответствовало всем канонам жанра и в то же время имело индивидуальный почерк" (BFS, 23.01).

Хозяин Уссурийской тайги амурский тигр и самый малочисленный народ России удэге

"Амурский тигр находится на грани исчезновения, численность этих животных продолжает неуклонно снижаться. Коренные жители этих мест - удэге - почитают амурского тигра как божество. Под напором модернизации они стараются защитить традиционный уклад жизни и обычаи" (NHK, 17.01)

РУССКАЯ ПРОГРАММА

Культурный мост

Документальный фильм 'Кто убил Чайковского?' (Artsworld, 25.01)

'Йо-Йо Ма: навстречу юбилею П.Чайковского' (Галаконцерт, посвященный 150-летию со дня рождения русского композитора с участием И.Перлмана и Дж.Нормана) (Performance, 15.01)

Балет А.Хачатуряна 'Спартак' (спектакль Большого театра СССР) (Performance, 15.01)

Музыкальная передача 'Скрипач Максим Венгеров: играя сердцем' (Performance, 15.01)

Документальный фильм 'Давид Ойстрах, народный артист?' (TV5, 13.01)

Трансляция концерта с участием М.Растроповича, Ю.Башмета, В.Спивакова (Mezzo, 17.01)

П.Чайковский Симфония N 1 'Зимние грезы' (BFS, 23.01)

Исторический дискурс

Документальный фильм 'Русские подводные лодки', из серии 'Тихая служба' (The History Channel, 14.01)

Документальный фильм 'Сталин: полководец' (The History Channel, 17.01)

Документальный фильм 'Романовы', из серии 'Исчезнувшие' (The History Channel, 20.01)

Документальный фильм 'Россия: земля царей' (The History Channel, 23.01)

Документальный фильм 'Корея: тайная война Сталина в воздухе', из серии 'Военные тайны' (The History Channel, 25.01)

Комментарий к столетию 'Кровавого воскресенья' в России (Dradio, 22.01)

Россия и русские

Документальный фильм 'Сибирь - спящая земля' (Voyage TV, 13.01)

Документальный фильм 'Бурые медведи Камчатки' (Animaux TV, 17.01)

Документальный фильм 'В медвежьей шкуре' (France 5, 18.01)

Документальный очерк 'Нева. От Ладожского озера до С.Петербурга' (SWR, 23.01)

Документальный очерк 'Полулюди. Театральная труппа 'aufBruch' в российской колонии для несовершеннолетних' (3SAT, 24.01)

ЛИЦО РОССИЙСКОГО БИЗНЕСА

У 'Газпрома' тоже проблемы с налогами

"Налоговые претензии на сумму 1 млрд. руб. предъявлены компании 'Атомстройэкспорт', которую 'Газпром' купил в 2004 году. Некоторые аналитики опасаются, что Кремль продолжит использование подобных приемов для восстановления позиций государства в стратегически важном топливно-энергетическом секторе" (ВВС, 17.01).

Россия выступила как сельскохозяйственная держава

"70-я международная сельскохозяйственная выставка 'Зеленая неделя' начала свою работу в павильонах под Берлинской телебашней. Из 55 стран-участниц самым крупным экспонентом в нынешнем году является Россия. Ожидается, что крупнейшую в мире аграрную выставку-ярмарку посетят более 450 тыс. человек" (DWTV, 22.01).

Госдума не испугает иностранных пивоваров своими законами

"Может что-либо быть более ирландским, чем пинта пива 'Гиннесс'? Может, если эта пинта сварена голландским пивоваром в Санкт-Петербурге. Между тем именно голландский Heineken намерен начать производство этого пива в России. Крупнейшим игроком на российском пивном рынке является компания Baltic Beverages Holding. Ее главной торговой маркой является пиво 'Балтика', которое можно купить в любом киоске" (ВВС, 20.01).

Все на продажу?

"Религия как бизнес - на исходе второго десятилетия капитализма в России это стало частью повседневности. Тем не менее в канун Рождества Патриарх Алексий II предостерег от распространения в православной церкви коммерческого мышления. Так, он назвал абсолютно недопустимым взимание денег за крещение детей. Однако РПЦ уже давно принадлежат акции в одной из крупнейших российских компаний - экспортеров нефти, она участвует и в банковском бизнесе. К этому надо прибавить доходы от церковного предприятия 'Софрино', продажи православной литературы, деятельности гостиницы при Свято-Даниловом монастыре, резиденции Патриарха" (RBB, 12.01).

В лодке EADS найдут место для российских авиастроителей

Канцлер ФРГ Герхард Шредер призвал менеджеров Европейского авиакосмического оборонного концерна EADS открыться навстречу России. По его словам, необходимо понимать, что 'в лодке EADS есть свободные места, и надо подумать о других возможных партнерах, которых мы могли бы взять на борт, прежде всего о российских" (ARD, 19.01).

Скульптурная реабилитация маршала Сталина

"Памятник трем участникам Ялтинской конференции, Сталину, Рузвельту и Черчиллю, скоро будет установлен в российской столице в связи с 60-летием окончания Второй мировой войны. Памятник планируют открыть возле Музея Великой Отечественной войны на Поклонной горе (TF1, 19.01).

Русский освободитель Освенцима

"Это были не люди, а кожа и кости, они едва могли держаться на ногах... Это трудно описать". На этой неделе Яков с несколькими товарищами по оружию вновь вернулся в Освенцим, чтобы присоединиться к вице-президенту США Д.Чейни, российскому президенту Владимиру Путину и другим мировым лидерам, которые приедут отметить 60-ю годовщину освобождения лагеря' (CNN, 24.01).

НАЦИОНАЛЬНОЕ МЕНЮ

Великобритания. 'Русская зима' с бумажным снегом британцам понравилась

"В представлении российских артистов на Трафальгарской площади, приуроченному к 'старому Новому году' по православному календарю, принял участие всемирно знаменитый Хор Красной армии, известный также как Военный хор имени Александрова. С момента своего основания в 1937 году он выступил более чем в 40 странах. В Великобританию хор не приезжал с 1967 года" (ВВС, 15.01).

Великобритания. Роман Челский: коррекция образа

"Медовый месяц британских СМИ и г-на Абрамовича, потратившего 350 млн. фунтов на вывод 'Челси' в лидеры премьер-лиги, может закончиться после опубликования подробностей иска ЕБРР к Абрамовичу и его партнерам" (Дж.Суини, автор документального фильма 'Роман Абрамович', ВВС, 16.01).

"Пока 'Челси' выигрывает, меня мало заботит все остальное. Хорошая игра - вот и все, что меня волнует, а не происхождение денег Абрамовича" (болельщик футбольного клуба 'Челси' в эпизоде фильма 'Роман Абрамович, BBC TWO, 20.01).

Япония. Переговоры министров иностранных дел России и Японии в Москве

"В этом году исполняется 150 лет с момента установления дипломатических отношений между Японией и Россией. В связи с этим, ради реализации визита президента Путина в Японию именно в этом году, правительство может отложить решение самого главного вопроса между двумя странами - территориального" (NTV, 15.01).

"Президент Путин, которого называют прагматиком, рассчитывает использовать территориальную проблему для развития экономических отношений с Японией" (TBS, 14.01).

Канада. Весна в середине русской зимы

"Зима во многом определяет русский дух. Поэты воспевают трескучий мороз и снежную пургу. В конце концов, русская зима остановила и Наполеона, и Гитлера'. Тем, кто скучает по традиционному катанию на лыжах и санях, не стоит терять надежды" (Э.Пинчук, корреспондент, CTV, 13.01).

Индия. Олимпийский посол Москвы

"Как сказал мэр Москвы Ю.Лужков, Мария Шарапова - прекрасный пример того, что может Россия предложить миру, она - идеальный символ заявки Москвы на право проведения Олимпийских игр 2012 года" (Zee News, 19.01).

Индия. Запах 'черного золота'

"Мечта первого президента Индии Джавахарлала Неру превратить свою страну в нефтедобывающую державу реализуется через 50 лет после начала российско-индийского сотрудничества в данной отрасли" (Zee News, 13.01).

ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЕМЫ

Два Эдика, две ориентации, цель - одна

"Двое россиян предприняли попытку зарегистрировать однополый брак в Москве. Один из них, Эдуард Мишин работает редактором единственного в России глянцевого журнала для геев. Другой, Эдуард Мурзин, член регионального парламента Башкортостана, заявил, что не является гомосексуалистом, но пытается отстоять права геев в России. Мужской гомосексуализм был здесь уголовно наказуем вплоть до 1993 года. Призывы к восстановлению подобной нормы часто раздаются в российском парламенте. В свою очередь православная церковь считает гомосексуальные отношения смертным грехом" (ВВС, 18.01).

Российские правозащитники вновь востребованы

"Ситуация с правами человека в России стала привлекать повышенное внимание международной общественности с того момента, когда бывший сотрудник КГБ В.Путин стал президентом страны. Деятельность российских правозащитников касается широкого круга проблем, включая войну в Чечне, дела ЮКОСа, обвинений в шпионаже, выдвигаемых против ученых и журналистов" (ВВС, 12.01).

ИНТРИГА

Байконур и Плесецк - лучше держаться от них подальше

"Российское космическое агентство полностью отрицает свою вину и ставит под сомнение результаты независимой врачебной экспертизы уровня загрязнения Байконура. Тем не менее на северном российском космодроме Плесецк местные жители постоянно находят металлические части ракет. Здесь принято использовать их в качестве строительных материалов для туалетов, гаражей. 'А власти нас никогда и не предупреждали, что это может быть опасно', - говорят местные жители" (TF 1, 16.01).

РЕЙТИНГИ РОССИИ В ЭФИРЕ

Русская рулетка

"Москва переживает стремительный во многих отношениях подъем, в том числе и в игорном бизнесе. Сегодня в российской столице действуют 60 казино. Недостатка в клиентах они не испытывают: в городе проживают три с половиной тысячи долларовых миллионеров. Годовой оборот московских казино оценивается в два миллиарда долларов. Однако в азартные игры играют не только нувориши, менее состоятельные москвичи также надеются на выигрыш и пытают счастье у 30 тыс. автоматов в двух тысячах игровых залов" (Ю.Гинзбург, Dradio, 12.01).

НЕОЖИДАННЫЙ РАКУРС

Атомные киты выбрасываются на берег

"Самая большая подводная лодка в мире, послужившая прообразом субмарины 'Красный Октябрь' в нашумевшем американском фильме, готовится превратиться в металлолом. Подлодка номер 712, типа 'Тайфун', будет разрезана на куски на заводе в Северодвинске, и, по иронии судьбы, ее утилизация финансируется именно Соединенными Штатами" (RFI, 19.01).

В НАШУ ПОЛЬЗУ

Защита Кузнецовой

"Министр по делам спорта бельгийской Валлонии К.Эрдекенс, сообщивший о позитивном результате пробы 'А' и публично обвинивший С.Кузнецову в употреблении допинга, стал объектом резкой критики со стороны главы Женской теннисной ассоциации Босса Скотта. По словам Скотта, еще никогда он не сталкивался со столь безответственным поведением спортивного чиновника. Это чудовищное нарушение этических норм" (N24, 18.01).

"Второе место после России - это всегда хорошо" (К.Вильгельм, германская биатлонистка, NTV, 12.01).

Обзор готовится на основе мониторинга теле и радиоэфира 15 радиостанций и 71 телекомпаний Великобритании, Германии, США, Франции, Японии, Канады, Индии

Радиостанции:

Inforadio, LBC, Dradio, WDR, RFI, ВВС Radio 4, DW Radio, Minnesota Public Radio, ARSI, National Public Radio, BBC Radio 3, Radio Canada, RCI, BBC World Service, All India Radio.

Телеканалы:

ARD, ZDF, DW, NTV, Euronews, TF 1, France 2, France 3, France 5, TSR, BBC TV, SKY News, CNN (CNNI), CSpan, CNNFN, CNBS, NHK, NTV, TV Asahi, ITN (ITV, ch4), ABC News, CBS News, Fox News Network, NBC, MSNBC, KTO, TBS, Odyssee, Channel 5, BBC World Service, TV5, ARTE, TQS, CTV, CBC, LSN, NDTV, PBS, Doordarshan TV, Zee TV, Sun Network, Zee News, FujuTV, TVTokyo, NPR, NBC News, CNBC News, DMF, New Delhi TV.

Дополнительно:

History Channel, Artsworld, Performance, Mezzo, Discovery, Discovery Civilization, Voyage, Planete Thalassa, UK History, Arte, KiKa, BBC 4, Paris Premiere, Histoire TV, Phoenix, Film 4, Channel 4, CTFSF, National Geographic France, RBB, 3SAT, SWR SR, BRalpha.