ИноСМИ.Ru представляет очередной еженедельный тематический обзор по материалам ведущих мировых СМИ:
Заголовки недели
"На Маарьямяэ будет мемориал героям" ("Delfi", Эстония, 03.02).
"Лесные братья" получат прибавку к пенсии от властей Латвии накануне 60-летия победы союзников над фашизмом (Gorod.lv, Латвия, 02.02).
"Казахстанское зерно колет россиянам глаз" ("Телеграф", Латвия, 03.02).
"Победа в спровоцированной самими же войне" ("Латвияс авизе", Латвия, 02.02).
Ньюсмейкеры и эксперты
Инесис Фелдманис, профессор Латвийского университета, соавтор книги "История Латвии. ХХ век": Мне кажется странным, что Россия с такой помпезностью собирается праздновать 60-летие окончания Второй мировой войны. Конечно, Россия пострадала в этой войне. Однако российская пропаганда не дает задуматься о том, что отмечаться будет победа в войне, которая самими же спровоцирована. Естественно, главным виновником называют Германию, однако другой страной, которая помогла развязать войну, является Россия" ("Латвияс авизе", 02.02).
Роберт Амстердам, адвокат М. Ходорковского: "Европа должна более остро реагировать на происходящие в России процессы, поскольку авторитаризм России представляет угрозу для демократии всех европейских стран ... В Брюсселе уважают голос Вильнюса, именно поэтому Литва могла бы выступить с инициативой и обратить внимание Европы, до сих пор молчащей в ответ на проявления авторитарного режима в России" ("Вярсло жинес", Литва, 02.02).
ЭСТОНИЯ
Внешняя политика
"Тартуский мирный договор является одним из основополагающих документов, на котором базируется правопреемственность Эстонской Республики. Это был первый международный договор, который заключили с государством, преемником которого считает себя нынешняя Российская Федерация. Тартуский мирный договор по-прежнему стоит в повестке дня, так как готовится пограничный договор с Россией, в котором игнорируется Тартуский мир" ("Постимеэс", Эстония, 02.02).
"Глупо думать, что нам не нужны Печоры и что там нет ничего такого, что понадобилось бы Эстонскому государству и эстонскому народу. Если Эстония вернет Печоры, многие проблемы Эстонии были бы решены" ("СЛ Ыхтулехт", Эстония, 02.02).
"Премьер-министр Юхан Партс не смог вчера [2 февраля] спокойно отметить 85-ю годовщину Тартуского мирного договора - он был вынужден выслушивать обвинения пикетчиков и митингующих в том, что якобы желает просто подарить России часть Эстонии" ("Постимеэс", Эстония, 03.02).
"Эстония должна в отношениях с Россией добиваться реальных целей (в число которых граница по Тартускому миру не входит) и начать когда-либо переговоры о настоящем пограничном договоре (прежде всего на тему Сетомаа). При условии, что содержащийся в Тартуском мире параграф о независимости Эстонии сохранится. Абсолютно и безоговорочно" ("Ээсти экспресс", Эстония, 04.02).
"Истинная цель предлагаемой Россией политической декларации как раз и заключается в попытке заставить Эстонскую Республику отказаться от требований государственной преемственности. Юридическое значение Тартуского мирного договора сохранится только до тех пор, пока Эстония сама будет желать, чтобы у него было такое значение - и до тех пор, пока она будет сметь высказывать это желание" ("Эсти Пяевалехт", Эстония, 07.02).
"На основе анализа событий последнего времени можно сделать вывод, что для Москвы наилучшим вариантом будет, если президенты Арнольд Рюйтель и Вайра Вике-Фрейберга не поедут в Москву и останутся капризничать дома. Это даст возможность сказать миру нечто вроде: поглядите, мы протянули им руку дружбы и хотели в интересах ЕС и НАТО заключить пограничный договор, но эти малые отвратительные нацистские государства повернулись к нам спиной. Но для создания такой ситуации следует, прежде всего, разжечь в Эстонии и Латвии вражду к России и создать здесь внутренние конфликты" ("Ээсти Пяевалехт", Эстония, 02.02).
"Сейчас эстонская делегация на Балтийской ассамблее представила делегации Латвии обращение с требованием официального разъяснения позиции президента [речь идет о согласии В. Вике-Фрейберги на визит в Москву]. Ссора в доме началась. Сдержанность президента Арнольда Рюйтеля была уместна. Удержать президента Латвии он не может, но и масла в огонь он не подливает" ("Постимеэс", Эстония, 05.02).
"В конце января к премьер-министру Юхану Партсу от имени бывших фронтовиков обратился председатель Таллинского общества борцов за свободу Куно Рауде. Он пожелал узнать, готово ли правительство содействовать организации церемонии открытия и считает ли оно возможным участие иностранных ветеранов в открытии мемориала. В Таллин пожелали приехать представители немецких, датских, фламандских, валлонских и норвежских собратьев по оружию. В тяжелых боях за Эстонию рядом с эстонцами сражались 3-й немецкий танковый корпус, фламандская бригада SS Langemarck, валлонское добровольческое подразделение, возглавляемое Леоном Дегреллем, дивизия Waffen SS Nordland и другие. Премьер-министр Партс пообещал встретиться с членами правления Эстонского союза борцов за свободу 11 февраля и обсудить поставленные в письме вопросы" (Delfi, Эстония, 03.02).
Власть и политическая ситуация
"Руководитель борцов за независимость Чечни Аслан Масхадов отдал распоряжение частям, сражающимся против российских военных, установить перемирие до годовщины депортации" ("Ээсти Пяевалехт" 04.02).
Экономика
"По словам Рюйтеля, он предложил Путину идею построить в сотрудничестве с Россией новый мост через реку Нарву, поскольку пропускная способность старого очень мала. "Путин был согласен со строительством нового моста и сказал, что Россия будет участвовать в нем своим капиталом". Поскольку Путин интересовался и положением русских, живущих в Северо-Восточной Эстонии, Рюйтель назвал в качестве основных проблем безработицу и связанное с этим недовольство. Эстонский президент предложил, однако, решение, согласно которому в регионе необходимо создать предприятия, в продукции которых была бы заинтересована Россия. "Президент Путин спросил, какая продукция это может быть. Я привел в пример фабрику по производству хромированной кожи и завод стройматериалов. Путин с этим согласился", - рассказал Рюйтель ... Также президенты побеседовали о железнодорожных тарифах и таможенных ограничениях, но по этим вопросам российский президент, по словам Рюйтеля, никаких определенных обещаний не дал" (Delfi, Эстония, 04.02).
Гуманитарный фон
"Мэр Таллина Тынис Пальтс отвергает утверждения о том, что Таллин готов продать здание Центра городу Москве. По его словам, для русскоязычных таллинцев этот дом имеет такое же значение, что и Большой театр для москвичей. Он заявил, что готов обсуждать вопрос об отказе от дома только в том случае, если Россия предложит за него все печерские земли" ("СЛ Ыхтулехт", Эстония, 08.02).
Другое
"Мирошниченко проживает в Эстонии с 1979 года, в 1986 году он ушел в отставку из Вооруженных сил СССР в чине майора. ... В ноябре 2002 года Мирошниченко подал ходатайство о получении постоянного вида на жительство, но 15 января 2004 года правительство отказало ему в этом. Пенсионер подал на кабинет министров сперва в городской, а затем окружной суд Таллина. Обе инстанции приняли решение в пользу пенсионера" (Delfi, Эстония, 07.02).
ЛАТВИЯ
Внешняя политика
"Грубые нападки МИДа России на президента Латвии свидетельствуют о том, что кое-кто в Москве впал в истерику из-за того, что не удается заставить замолчать Латвию, в то время как Кремль осуществляет грандиозный идеологический проект, прикрывая победой во Второй мировой войне нынешние авторитарные и имперские амбиции. ... Сравнимые с разговорами бурлаков в пивнушке нападки на президента Латвии вряд ли заставят ее и других европейцев "переоценить", как говорят в Москве, итоги Второй мировой войны в соответствии с нуждами Путина" ("Диена", Латвия, 02.02).
"Российская сторона не в состоянии принять тот факт, что в Латвии политические решения принимаются не за закрытыми дверьми" ("Латвияс авизе", 02.02).
"В основе латвийско-российского договора о границе должен быть мирный договор от 1920 года, в котором нет Пыталово, а есть Пиеталава со всеми вытекающими последствиями. Это не единственная попытка соседней империи прибрать к рукам приграничные районы по всему периметру границы, в чем может убедиться каждый, посмотрев на карту" ("Латвияс авизе", Латвия, 03.02).
"Во всех декларациях, заявлениях, нотах в исторической последовательности нужно упоминать мирный договор 1920 года и содержащиеся в нем обещания; пакт Молотова-Риббентропа и его последствия; оккупация Латвии и обусловленные ею людские и материальные потери; колонизация Латвии и требование о репатриации враждебных Латвии колонистов" ("Неаткарига Рита авизе", Латвия, 03.02).
"Открытым остается вопрос о выплате компенсаций гражданам Латвии, собственность которых осталась в Пыталовском районе" ("Латвияс авизе", Латвия, 07.02).
"Спасибо МИДу за подтверждение того, что посол Калюжный "выразил официальное мнение своего государства". Некоторым его почитание Сталина, неустанное поучение латышей (как им думать, что им делать) и антисемитские высказывания казались лишь недержанием личных взглядов великорусского шовиниста" ("Диена", Латвия, 07.02).
"Но верхом цинизма является утверждение, что Саласпилсский лагерь был "трудовым", так как там не было ни газовых камер, ни "конвейера смерти", как в Освенциме... Могу заверить, что саласпилсский "курорт" был ничем не лучше сталинского ГУЛАГа" ("Час", Латвия, 02.02).
"Айварс Странга включен в "черный список" не только потому, что Саласпилсский лагерь назвал не лагерем "смерти", а "воспитательно-трудовым". Чиновники МИДа РФ пришли к выводу, что Странга на протяжении длительного времени способствовал ухудшению российско-латвийских отношений. Одним из "смертных грехов" историка является то, что он возражал против поездки президента ЛР в Москву на 9 мая" ("Латвияс авизе", Латвия, 04.02).
"Если эта антироссийская истерия не прекратится, если в наших отношениях будет звучать такие слова как "вобла", а лагерь смерти будет именоваться как лагерь труда и отдыха, то мы в отношениях с Россией упремся в стену... Прогресса не будет. И наш президент приедет в Москву как нежеланный гость. Остается надеяться, что все это связано только с предвыборной лихорадкой и что после 12 марта разум вернется" ("Вести-сегодня", Латвия, 03.02).
"Тут не на что обижаться. Я только хотела сказать, что в демократической стране никто никому не запрещает встречаться и есть воблу, и петь частушки" (В. Вике-Фрейберга, президент Латвии, "Час", 05.02).
"Президент оскорбила освободителей. Таково мнение российского МИДа. И его разделяют очень многие в мире и Латвии" ("Час", Латвия, 07.02).
"Латвия желает открыть другую главу - еще большего обострения этих отношений" ("Вестисегодня", Латвия, 02.02).
"Вступление в игру беспартийной Вайры Вике-Фрейберги заставляет предположить, что речь идет не только о предстоящих муниципальных выборах. Дело в том, что Латвии под давлением ЕС так или иначе придется ратифицировать Рамочную конвенцию о правах нацменьшинств и, скорее всего, предоставить негражданам право голосовать на следующих выборах в самоуправления. Это может в корне изменить политический ландшафт через четыре года. В такой ситуации старой политической элите жизненно важно всеми правдами и неправдами не допустить участия неграждан в следующих выборах" (Gorod.lv, Латвия, 07.02, со ссылкой на "Телеграф").
Власть и политическая ситуация
"С декабря прошлого года в плену промосковских сил находятся восемь родственников Масхадова" ("Диена", Латвия, 04.02).
"Несмотря на то, что МИД РФ выступил с заявлением, в котором говорится, что письмо депутатов не имеет ничего общего с позицией российского государства, западные аналитики напоминают о том, что "Родина" была создана перед парламентскими выборами в 2003 году при поддержке Кремля" ("Латвияс авизе", Латвия, 05.02).
"Согласно предложенным поправкам в отношении физических лиц предлагается установить порядок, аналогичный порядку, предусмотренному для юридических лиц. То есть взыскивать налоги в обход суда" ("Телеграф", Латвия, 02.02, со ссылкой на "Коммерсантъ").
Экономика
"Если с нефтяным сектором в России что-нибудь случится, это будет катастрофой не только для самой России, но и для мировой экономики в целом. Путину должен кто-нибудь объяснить, что ему нужен нормально управляемый нефтяной сектор с серьезной капитализацией. Он в своем праве требовать доминирующей роли государства в этой отрасли, но в любом случае она должна эффективно управляться. Судя по тому, как развивается дело "ЮКОСа", Путин движется в прямо противоположном направлении" (Бизнес&Балтия, Латвия, 02.02, со ссылкой на The Financial Times). На самом деле цитата взята из перевода ИноСМИ.Ру без указания источника.
"Агентство Asia Pulse сообщает, что Китай - не единственная держава, которая проявляет интерес к "Юганскнефтегазу". По данным агентства, индийская национальная нефтяная компания ONGC Videsh ведет переговоры о покупке 15% акций "Юганска" за 2 млрд долларов. Кроме того, индийцы готовы кредитовать "Роснефть" для покупки "Юганскнефтегаза" еще на 4 млрд долларов. Агентство сообщает об этом со ссылкой на высокопоставленного представителя компании" (Бизнес&Балтия, Латвия, 03.02).
"В этом году в Вентспилсском порту должен начать работу терминал по перегрузке зерна. Эксплуатацию этого комплекса осуществляет латвийско-казахстанское предприятие "Ventspils Grain Terminal". ... Казахи собираются переваливать через Вентспилс около 2 млн тонн пшеницы ежегодно. Однако российские аналитики пытаются поставить под сомнение эти оптимистические планы. Так, генеральный директор информационно-аналитического Центра СовЭкон Андрей Сизов считает, что казахстанскому зерну гораздо выгоднее идти через российские порты, чем через балтийские" ("Телеграф", Латвия, 03.02).
"Ввести единые тарифы на грузовые железнодорожные перевозки призвали вчера Россию министры транспорта стран Балтии. Нынешние тарифы тормозят развитие портов, расположенных на восточном берегу Балтики, жаловались министры в Вильнюсе на семинаре, организованном Всемирным банком" ("Час", Латвия, 04.02).
ЛИТВА
Внешняя политика
"Уже которую неделю не утихают страсти по поводу годовщины 9 мая в Москве. Одни кричат - нужно ехать, потому что и так отношения Литвы с Россией напоминают холодную войну, другие требуют не ехать, потому что мы еще помним жертвы сибирских морозов и послевоенного сопротивления" ("Республика", Литва, 03.02).
"Позиция гордых и одиноких правдолюбов, хотя со строго моральных позиций она была бы и корректна, политической пользы Литве не даст, а политический ущерб может нанести. Поэтому на торжества в Москву ехать следует, и что наши руководители сумеют там сдержанно, но четко и с достоинством высказать свою позицию. Любое политическое решение влечет за собой разные, в том числе и отрицательные последствия, но, с моей точки зрения, это решение имело бы меньше таких последствий, чем иные решения" (Томас Венцлова, профессор литературы Йельского университета, "Литовская народная газета", 04.02).
"Глава литовского сейма Артурас Паулаускас ... заявил, что в основе приглашения на 60-летие должны быть "ценностные аргументы", а упоминание о четырехсторонней встрече выглядит "несколько смешно". "Не думаю, что сама встреча, без указания на ее цель и без указания, что ею преследуется - разрешить ли какие-либо противоречия, какие либо вопросы, нерешенные до сих пор ... Заманивать только для того, чтобы они встретились с высшими лицами России и для этого приезжать, я думаю, несколько смешно...". По словам спикера, "сами встречи с какими-либо руководителями стран нужны, они проводятся официально, но здесь какое-то иное приглашение, другой тон и контекст" (News.lt, 02.02).
"Вожаки дипломатии Литвы в замешательстве: одни говорят, что слышали об этом только из СМИ, другие утверждают, что о таком приглашении узнали слишком поздно, а третьи называют эти "уловки" смешными" ("Республика", Литва, 03.02).
"Факт нахождения этих двух должностных лиц в резерве КГБ получил в Литве самые противоречивые оценки. Одни говорят, что они должны немедленно подать в отставку, другие - что своими действиями главы МИД и ДГБ доказали свою лояльность к Литве" (Sugardas.lt, Литва, 07.02).
Власть и политическая ситуация
"Лидер чеченских повстанцев Аслан Масхадов приказал всем повстанцам прекратить огонь, однако прорусское руководство региона такой шаг назвало пропагандистским трюком" ("Республика", Литва, 05.02).
"Из Чечни, много лет страдающей от насилия, поступает все больше сообщений о предложениях повстанцев начать переговоры о нормализации положения. Но почти нет сомнений, что Россия не сядет за стол переговоров с сепаратистами" ("Летувос ритас", 07.02).
Экономика
"Такое соглашение было достигнуто на состоявшейся во вторник в Вильнюсе встрече представителей ЮКОСа с министром хозяйства Литвы Виктором Успасских" (Sugardas.lt, Литва, 08.02).
"Роберт Амстердам [адвокат М. Ходорковского] советует Литве обратить внимание на угрозу, которую вызывает контролируемый Кремлем газовый концерн "Газпром"" ("Республика", Литва, 02.02).
"Это не только облегчит налоговую ношу частным лицам, но и, несомненно, станет сильным стимулом для привлечения инвестиций с обеих сторон" (News.lt, Литва, 05.02).
"Ясно, что имея дела с Москвой, частенько трудно однозначно оценить, какого происхождения возникающие проблемы - только бюрократического или все же политического, однако, похоже, что и литовские экспортеры (и не только экспортеры) в последнее время, сотрудничая с Россией, столкнулись там с настоящими трудностями" ("Республика", Литва, 04.02).
"Причина простая - в Литве начинает ощущаться нехватка осины, из которой изготовляются спичечные палочки. Поэтому она дорожает, и себестоимость этой части достигла уже 40% спичечного коробка" (News.lt, Литва, 07.02).
Основные источники, используемые в анализе
"Вести", Эстония, рус.
"Вирумаа Театая", Эстония, эст.
"Деловые ведомости", Эстония, рус.
"Лаупеяв", Эстония, эст.
"Маалехт", Эстония, эст.
"Молодежь Эстонии", Эстония, рус.
"Постимеэс", Эстония, эст.
"Пыхъяранник", Эстония, эст.
"Пярну Постимеэс", Эстония, эст.
"СЛ Ыхтулехт", Эстония, эст.
"Тарту Постимеэс", Эстония, эст.
"Эрипяев", Эстония, эст.
"Ээсти Пяевалехт", Эстония, эст.
"Ээсти Экспресс", Эстония, эст.
Delfi, Эстония, рус.
"Бизнес энд Балтия", Латвия, рус.
"ДДД", Латвия, латв.
"Диена", Латвия, латв.
"Диенас бизнес", Латвия, латв.
"Кас нотиек", Латвия, латв.
"Латвияс авизе", Латвия, латв.
"Неаткарига рита авизе", Латвия, латв.
"Неделя", Латвия, рус.
"Панорама недели", Латвия, рус.
"Ригас балсс", Латвия, лат.
"Телеграф", Латвия, рус.
"Фактс", Латвия, латв.
"Час", Латвия, латв.
"Яуна авизе", Латвия, лат.
Коммерсант Baltic Daily, Латвия, рус.
Gorod.lv, Латвия, рус.
Delfi, Латвия, рус.
Equal.lv, Латвия, рус.
"Атгимимас", Литва, лит.
"Вакару экспресас", Литва, лит.
"Вальстечю лайкраштис", Литва, лит.
"Вакаро жинес", Литва, лит.
"Вильняус актуалийос", Литва, лит.
"Вильняус жинес", Литва, лит.
"Вяйдас", Литва, лит.
"Вярсло жинес", Литва, лит.
"Вярсло класе", Литва, лит.
"Кауно дена", Литва, лит.
"Клайпеда", Литва, лит.
"Летувос жинес", Литва, лит.
"Летувос ритас", Литва, лит.
"Литовская народная газета", Литва, рус.
"Лэйкас", Литва, лит.
"Республика", Литва, рус.
"Шяулю краштас", Литва, лит.
Delfi, Литва, лит.
News.lt, Литва, рус.
Vlasti.net, Литва, рус.
Sugardas.lt, Литва, рус.
