Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Россия в зарубежном теле- и радиоэфире

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
'Люди на киржачском рынке говорят, что, когда их поставили перед необходимостью перейти к рыночной экономике, им пришлось в буквальном смысле "перестроиться на общегородской рынок": здесь и профессиональные торговцы, и фермеры, и учителя, вынужденные каждые выходные продавать рыбу, чтобы оплачивать учебу своим детям. Это тоже результат горбачевской перестройки. В киржачской школе на уроках истории детей учат тому, что, являясь патриотом России, тем не менее, нельзя забывать и не уважать достижения советской эпохи" (France 3, 31.03).

ИноСМИ.Ru представляет очередной тематический обзор по материалам ведущих мировых СМИ:

Основные новости из России в теле- и радиоэфире

В Киргизии русские делают что могут, а факелоносцы демократии - что хотят

Дела ЮКОСа: первый приговор лишний раз продемонстрировал политическую ангажированность российского суда

Калининград - заброшенное дитя Родины-мачехи. Достойна ли она родительских прав?

Депутаты Госдумы - политические персонажи фарсовой пьесы, в которой драка решает судьбу страны

В России идет политическая борьба за соблюдение норм морали на оперных подмостках

ТЕМА ДЛЯ АНАЛИЗА

Украина. Теперь это бутерброд, который будет падать маслом на Запад

'Украина имеет гигантское значение для США. Эта страна, размером с Техас, стала буфером между Россией и Европой, стала сверхпроводником потоков нефти и газа. Эта страна - приз, который страстно хочет выиграть Запад и который смертельно боится потерять президент В.Путин" (Н.О'Доннел, корреспондент, NBC News, 04.04).

В Киргизии русские делают что могут, а факелоносцы демократии - что хотят

'У России, поставленной перед свершимся фактом, нет иного выбора, как приспособиться к новой данности. Владимир Путин высказал желание, чтобы отношения между двумя странами развивались в будущем позитивно" (RFI, 28.03).

'Российский министр иностранных дел Сергей Лавров опять обрушился с критикой на страны и структуры Запада, включая ОБСЕ, за то, что, как он сказал, они вмешиваются во внутренние дела бывших республик СССР. ОБСЕ ранее не признала легитимность последних выборов в парламент Киргизии" (CTV, 30.03).

'После победы революций в Грузии и на Украине, в Казахстане, Узбекистане и Таджикистане началось подавление американских демократических организаций, которые продвигали в эти страны свободу слова, свободу прессы и помогали там группам продемократически настроенного населения". (И.Ватсон, корреспондент, NPR, 29.03).

Дела ЮКОСа: первый приговор лишний раз продемонстрировал политическую ангажированность российского суда

'Пичугин расценил приговор как политический заказ и заявил, что он будет бороться до конца. "В деле не было никаких доказательств его участия в совершенных преступлениях", - подчеркнул адвокат Г.Каганер" (RFI, 30.03).

'Правительство использует дело Пичугина, чтобы доказать: ЮКОС был построен на крови" (К.Дэвидсон, пресс-секретарь фирмы Policy Partnership, ВВС, 25.03).

'По всем признаками и во всех отношениях история ЮКОСа завершена. Когда слон гибнет, и люди суетятся возле его туши, нельзя ожидать, что останется хоть один кусок мяса" (анонимный российский аналитик, ВВС, 30.03).

Калининград - заброшенное дитя Родины-мачехи. Достойна ли она родительских прав?

'Калининград - посмешище региона. Прискорбная неспособность этой территории к нормальному функционированию производит комичное впечатление на европейских соседей. Однако жители области все громче выражают желание жить не хуже Литвы и Польши, где после вступления в ЕС люди стали богаче и пользуются все более широкой демократией. Многие калининградцы убеждены, что анклав неуклонно дрейфует к Евросоюзу от России. Согласно последним опросам, вдвое больше здешней молодежи побывало в Евросоюзе, чем в России. Если эта тенденция сохранится, то экономические и политические заборы, воздвигнутые вокруг Калининграда, падут, обнажая убогий фасад, подпираемый далекой и равнодушной Москвой" (С.Пауликас, корреспондент, ВВС, 28.03).

'Мы работаем с низовым звеном местного здравоохранения. Я только что снабдил фельдшеров велосипедами, рюкзаками и медицинскими приборами, чтобы они вообще могли работать и посещать своих пациентов. Теперь вот переправляем микроавтобус для доставки больных туберкулезом из деревни в город на обследование, чтобы затем послать материалы в центральные лаборатории, ничего ведь нет!" (Д.Роде, представитель гуманитарной организации "AgitasCircle", Dradio, 24.03).

'В регионе большая безработица и один из самых высоких в Европе уровней ВИЧ-инфицированности. В одной деревне я встретил людей, которые называли себя "рыбаками". Они занимались тем, что ловили в ближайшей реке карпов и меняли их на водку. Распорядок дня "рыбака" таков: подъем в полдень и поход на рыбалку, поиск тех, кто даст за улов водки, потребление водки, возвращение в заброшенный дом, где он ютится" (С.Пауликас, корреспондент, ВВС, 28.03).

Депутаты Госдумы - политические персонажи фарсовой пьесы, в которой драка решает судьбу страны

'Вот что дает объявление результатов региональных выборов в России, в ходе пленарного заседания Думы: настоящую драку" (EuroNews France, 30.03).

'Спор по поводу региональных выборов привел к кулачной драке в Думе. Вот это и есть российский парламент. Посмотрите на это" (У.Блицер, корреспондент, CNN, 30.03).

'Политика в Москве становится все более грубой" (У. Блицер, корреспондент CNN, 30.03).

'Кажется, демократия начинает работать в России, по крайней мере, в определенных пределах" (CNN, 30.03).

В России идет политическая борьба за соблюдение норм морали на оперных подмостках

'Аморальным является изображение величайших композиторов в качестве бродяг, которые пьют водку и водят компанию с проститутками" (С.Неверов, депутат ГД, CNN, 23.03).

'Члены молодежного движения "Идущие вместе", поддерживающего президента В.Путина, провели пикет перед Большим театром и сожгли книги В.Сорокина. Они назвали В.Сорокина "порнографическим писателем" (ВВС, 23.03).

'Музыка фантастическая; это произведение поднимает сложную проблему взаимоотношения художника и государства" (М.Швыдкой, глава Федерального агентства по культуре и кинематографии, CNN, 23.03).

'Эксперты соглашаются, что элегантная и гармоничная партитура композитора Л.Десятникова должна вызвать интерес даже у тех, кто находит современную музыку снобистской и непонятной" (ВВС, 23.03).

'По мнению некоторых наблюдателей, критика в адрес оперы стала следствием сведения счетов со стороны предпринимателей, которые были отброшены с рынка реконструкции здания Большого театра" (EuroNews France, 24.03).

Мир обрел картину Василия Кандинского

'Картина "Два всадника" стала поворотным пунктом в творчестве Кандинского, знаменуя момент, когда художник уже был готов изменить манеру письма, превратившись в абсолютного абстракциониста" (Д.Нун, художественный эксперт аукциона "Сотбис", CBC News, 25.03).

'О существовании картины стало известно только после того, как она была в 2001 г. послана в комиссию экспертов по творчеству Кандинского для идентификации" (CBC News, 25.03).

Народности ультов угрожает полная потеря родного языка

'Исчезновение Советского Союза разрушило ультское общество. Прекратилось субсидирование оленеводства, что породило бедность и потерю социальной ориентации" (Л.Шитс, корреспондент, NPR, 31.03).

'В результате здесь процветает алкоголизм. Это очевидно, если взглянуть на многие лица" (Л.Шитс, корреспондент, NPR, 31.03).

'Рефрен самодеятельной песни, которую поет пожилая ультянка, звучит так: "Мы, народ ультов, потеряли свой язык. Это очень плохо. Люди, пожалуйста, не теряйте родной язык. Помните о нем, говорите на нем" (Л.Шитс, корреспондент, NPR, 31.03).

Все, что вы хотели знать о Чечне

'В своей пропаганде представители "Аль-Каиды" охотно ссылаются на чеченских боевиков и контакты с ними. Однако большая часть финансовых средств и практически все оружие поступают к чеченцам из России. Российские политики также финансировали идеологов радикального ислама, которые сегодня обосновались в Катаре" (У.Шеффер, комментатор, Deutsche Welle, 30.03).

Популярность русской литературы бьет рекорды

'Восемнадцать тысяч книг были проданы на стенде этой страны, четверть из них на русском языке, залы не всегда могли вместить всех желающих пообщаться с русскими авторами" (RFI, 23.03).

РУССКАЯ ПРОГРАММА

Культурный мост

Документальная передача "Война и мир", история постановки оперы С.Прокофьева в Opera La Bastille (Mezzo, 29.03)

"Петя и Волк" С.Прокофьева в исполнении Королевского балета (Mezzo, 30.03)

Мультфильм "Лиса и заяц" (1973), из цикла "Мастера русской анимации" (Mezzo, 03.04)

Балет С.Прокофьева "Золушка" (Mezzo, 03.04)

Оркестр под управлением В.Гергиева исполняет фрагменты музыки к балету И.Стравинского "Весна священная" (Artsworld, 24.03)

М.Ростропович в сопровождении Берлинского филармонического оркестра исполняет музыку Чайковского, Шнитке и Шостаковича (Токио, 2000 г.) (Artsworld, 23.03)

Документальный фильм "Геннадий Рождественский: дирижер или маг?" (Artsworld, 29.03)

Документальный фильм "Хачатурян" (Artsworld, 02.04)

Андрей Гаврилов исполняет фортепьянные пьесы Рахманинова (Artsworld, 04.04)

Балет А.Хачатуряна "Спартак" в постановке Большого театра СССР (Performance, 22.03)

Художественный фильм К.Рассела о П.Чайковском "Любители музыки" (Великобритания, 1971) (RBB, 03.04)

Документальный фильм Э.Капниста "Волшебник Шаляпин" (HR, 03.04)

Исторический дискурс

Документальный фильм "Самое массовое захоронение наполеоновских солдат" из серии "Исследуя историю" (The History Channel, 29.03)

Документальный фильм "Война нервов: Карибский кризис" (The History Channel, 05.04)

Россия и русские

Репортаж о положении народности ультов (NPR, 31.03)

Документальный фильм "Кремль" (EINSEXTRA, 03.04)

Репортаж с гонки "Экспедиция-трофи" (EINSEXTRA, 04.04)

Репортаж "Полковник Наташа: женщина-милиционер в погоне за преступниками" (WDR, 01.04, RBB, 04.04)

ЛИЦО РОССИЙСКОГО БИЗНЕСА

Одним словом. Путин улучшил инвестиционный климат России

'После заявления г-на Путина российский фондовый рынок вырос на 4%. "Объявленная приватизационная амнистия не идеальна, - сказал глава московского хеджевого фонда Hermitage У.Браудер, - но она устраняет одно из главных препятствий на пути инвестиций - боязнь национализации. Вы увидите приток капитала, который присматривался к России, но не шел туда". Лидеры бизнеса пытались "протолкнуть" и налоговую амнистию. Российские эксперты полагают, однако, что гн Путин вряд ли пойдет на это, поскольку олигархи остаются весьма непопулярными у основной массы населения" (ВВС, 24.03).

Россия внушает оптимизм, но об этом мало кто знает

'На прошлой неделе я выступал на конференции по электронной торговле в Москве. Русские с интересом относятся к нашему мнению. Россия именно сейчас - место, которое внушает большой оптимизм. Людям там нравится наш образ жизни, они хотят иметь то, что имеем мы. Они любят американцев. Американцы должны делать бизнес в России, а их там практически нет" (К. Расселл, брокерская компания Alaron Trading, CNBC, 28.03).

Самые крупные инвестиции в российский автопром за последние десять лет

'Российский рынок считается перспективным: на тысячу человек пока приходится примерно 160 машин, за последние четыре года рынок вырос на 30%. Продажи новых автомобилей в этом году могут составить без малого 1,5 млн Львиная доля этого - "легковушки" российской сборки. Продажи импортных машин, даже с учетом резкого увеличения поставок в 2004, не превышают 400 тысяч в год" (EuroNews France, 06.04).

Японские бизнесмены хотят, чтобы в России соблюдались российские законы

'Посол Японии в Москве Иссэй Номура заявил, что на заседании комиссии Япония призовет Россию принять меры, направленные на улучшение инвестиционного климата в стране. В последнее время японские компании, работающие в России, одна за другой сталкиваются с проблемами из-за самовольной интерпретации законов налоговыми органами и другими властными структурами. Это становится серьезным препятствием для иностранных инвесторов" (NHK, 30.03).

Портфельный инвестор из Сингапура оказался лидером

'Сингапурское инвестиционное агентство Temasek уже вложило более 2 млрд долл. в Индию, Индонезию, Малайзию, Пакистан и Южную Корею. Сейчас агентство изучает возможности бизнеса в России, где до сих пор не имело значимых активов" (Zee News, 23.03).

"Антипивные" законы инвесторов не пугают

'Пивоваренная компания Molson Coors собирается в ближайшее время потратить 16 млн долл. на продвижение своего пива Coors Fine Light в Москве и Санкт-Петербурге. Исследование, проведенное компанией Merrill Lynch, показывает, что спрос со стороны России и Китая в ближайшие 5 лет может увеличить продажи мировых гигантов пивоварения на 50%" (CTV, 30.03).

Последние месяцы войны - глазами красноармейцев

'Данциг был целью для многих беженцев. Отсюда они предполагали бежать дальше в надежде на эвакуацию. Это был побег от Красной армии - в руки Красной армии.

С января до середины марта 1945 вся земля, по которой проходили красноармейцы, превратилась в сплошное поле битвы. Война, опустошение, смерть. Миллионы потеряли свою родину, десятки тысяч - свою жизнь. Для Гитлера задержка советских войск на Одере означала передышку: 'Защитите наших женщин и детей от красных бестий'. Но последняя надежда Гитлера на победу испарилась. Два с половиной миллиона красноармейцев уже готовились к своему главному походу - на Берлин' (RBB, 05.04).

НАЦИОНАЛЬНОЕ МЕНЮ

США. Мафия в России правит бал

'Как меру борьбы против мафии, незаконного распространения наркотиков и терроризма министр предложил восстановить в Уголовном кодексе такую меру наказания, как конфискация имущества. Она была отменена несколько лет назад, и либеральные политики возражают против ее восстановления, утверждая, что эта мера превратится в оружие против политических и деловых соперников" (CNN, 23.03).

Великобритания. Катынское дело: от России требуют признания в геноциде поляков

'Нацистская Германия и Советский Союз вдвоем оккупировали Польшу в начале Второй мировой войны. Советская тайная полиция арестовала миллионы поляков. Свыше 21 тысячи офицеров и представителей интеллигенции были расстреляны по прямому приказу Сталина в Катынском лесу. Сейчас польские парламентарии приняли резолюцию с призывом к Москве признать это убийство геноцидом" (А.Истон, корреспондент, ВВС, 23.03).

Германия. Космический 'футбол' на МКС

'Космонавт С.Шарипов осуществил запуск в космос наноспутника весом в пять килограммов. Российский космонавт запустил спутник против движения МКС, словно мяч - таким образом и состоялся его вывод в космос' (ARD, 29.03).

Германия. Пасхальный стол, или культуртрегерская миссия кулинарных передач

'Обязательным украшением стола являются пасха, сладкое творожное блюдо пирамидальной формы, и кулич - калорийный пасхальный хлеб, выпекаемый в виде колпака из теста с невероятным количеством яичного желтка. В конце концов, после семи недель поста лишние калории не помешают. Особенно в российской деревне, которая после конца советской власти часто испытывает трудности, обильному пасхальному столу уделяется большое внимание. После пасхального завтрака многие люди выходят на улицу, чтобы встретить солнечный восход. По поверию, именно в это утро солнечные лучи обладают особой целительной силой" (Phoenix, 24.03).

Франция. Русская мода наступает

'У нее длинные волосы и сдержанные манеры. Жительницу Петербурга, Алену Ахмадуллину, 26 лет, можно принять за прилежную студентку. Однако зеленые глаза выдают решимость деловой женщины. Алена черпает свое вдохновение в древней Руси, традиционных костюмах и сказках" (RFI, 02.04).

ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЕМЫ

В.Путин - основная звезда российского телеэкрана

'На нас неоднократно оказывалось давление. Журналистам поступали анонимные звонки с угрозами" (А.Венедиктов, главный редактор "Эхо Москвы", TV5, 29.03).

'Уже на протяжении 5 лет основная звезда телеэкрана - Владимир Путин. Сегодня с артистами Большого театра, вчера - с дзюдоистами, завтра - во время визита на военную базу. Владимир Путин появляется в новостях всех крупнейших телеканалов, включая частный канал НТВ" (TV5, 29.03).

"Осторожно, православие!" или российская инквизиция в действии

'Директор музея, носящего имя диссидента советской эпохи Андрея Сахарова, видный правозащитник Юрий Самодуров заявил, что у него не было намерений оскорбить чувства верующих, что возбужденное против него дело абсурдно и является прямым вызовом свободе совести и свободе выражения мнений. Его сторонники отмечают, что данный судебный процесс отражает все возрастающую власть и влияние Православной церкви в России - стране, которая по конституции является светским государством" (ВВС, 28.03).

Учиться в России дешево, но страшно

'На самом верху шкалы ненависти - "кавказцы", жители среднеазиатских республик, а также африканцы и "азиаты". Напротив, в отношении западных европейцев россияне проявляют несколько преувеличенное дружелюбие. Ксенофобию и недостаток гражданского мужества можно встретить не только в России, но и в других странах. Однако здесь на расизм закрывают глаза и те, кто должен обеспечивать общественный порядок, например, милиция" (Э.Альбрехт, корреспондент, DW, 24.03).

НЕОЖИДАННЫЙ РАКУРС

Пес Гао расскажет о Сибири

'Все это огромное расстояние, которое мы должны преодолеть, не является главной составной частью этого путешествия. Главное, что мы сможем поближе познакомиться с народностями, живущими в Сибири. Они несут в себе философию приспособления к природе", - заявил путешественник" (RFI, 23. 03).

Жители русской провинции умеют приспосабливаться к переменам

'Люди на киржачском рынке говорят, что, когда их поставили перед необходимостью перейти к рыночной экономике, им пришлось в буквальном смысле "перестроиться на общегородской рынок": здесь и профессиональные торговцы, и фермеры, и учителя, вынужденные каждые выходные продавать рыбу, чтобы оплачивать учебу своим детям. Это тоже результат горбачевской перестройки. В киржачской школе на уроках истории детей учат тому, что, являясь патриотом России, тем не менее, нельзя забывать и не уважать достижения советской эпохи" (France 3, 31.03).

РЕЙТИНГИ РОССИИ В ЭФИРЕ

Европейцы не считают Россию чем-то инородным

'Около 50% респондентов поддержали кандидатуру России. Для большей части европейцев славянские народы, славянская культура не являются чем-то инородным, чем-то неприемлемым для интеграции в европейское сообщество. Уже сегодня можно сделать вывод, что в Европе не считают вступление России в ЕС невозможным или абсурдным" (Б.Тентюрье, зам. генерального директора института TNSSOFRES, RFI, 25.03).