Основные новости из России в теле- и радиоэфире
Обзор готовится на основе мониторинга теле- и радиоэфира 15 радиостанций и 73 телекомпаний Великобритании, Германии, США, Франции, Японии, Канады, Индии.
Drang nach Westen начался на Вологодчине: "Газпром" как второе внешнеполитическое ведомство России
"В Варшаве и Киеве строительство газопровода по дну Балтики вызывает тревогу за собственную энергетическую безопасность. Польша - со своими историческими обидами - не доверяет ни Германии, ни России. Киев, в свою очередь, считает, что Россия наказывает его за переориентацию на Запад" (А.Ворник, корреспондент, ВВС, 09.12).
"Прокладывать любую ветку подводного газопровода в данном регионе - огромный риск. Это может вызвать катастрофический по своим последствиям взрыв" (А.Городницкий, океанолог, TF1, 01.12).
Путин упорно возвращает Россию в советское прошлое: к монополии одной партии и жесткому контролю над общественными организациями
"К.Райс выразила надежду на то, что Россия понимает необходимость неправительственных организаций для стабильности демократического климата. Похоже, что законопроект о НПО в некоторых деталях будет исправлен. Вместе с тем интервью главы СВР РФ С.Лебедева, где он говорил о НПО как шпионском прикрытии и повторил мысли В.Путина о неприемлемости политической деятельности НПО и их финансировании из-за рубежа, свидетельствует, что суть закона останется неизменной" (Э.Симпсон, корреспондент, ВВС, 08.12).
Борьба за признание прав ВИЧ-инфицированных в России пока что ограничивается символическими "конкурсами красоты"
"В Чебоксарах зарегистрировано 600 случаев заражения СПИДом. Однако Светлана - единственная, кто рассказал общественности о своей болезни. Тем не менее она осознает, что теперь ей грозит социальная изоляция. В России ВИЧ-инфицированных считают прокаженными. Согласно опросам, большинство россиян выступают за полную изоляцию больных СПИДом в целях защиты общества. "Мисс позитив" должна убедить как можно больше людей в том, что привычная для России обособленность ВИЧ-инфицированных неправильна: "Необходимо понять, что ВИЧ - не смертный приговор, им болеют абсолютно нормальные люди, такие, как я и ты" (ARD, 01.12).
ВЛАСТЬ И ПОЛИТИКА
Саммит в Куала-Лумпуре открыл путь к экономическому сотрудничеству между Россией и АСЕАН
"Наши отношения с Россией обычно фокусировались на проблемах сотрудничества в области политики и безопасности. Однако теперь мы намерены развивать наши отношения в области экономики, торговли, инвестиций, науки и технологии" (С.Альбар, министр иностранных дел Малайзии, Bloomberg TV, 10.12).
Глава МИД ФРГ Штайнмайер обеспечит преемственность в политике Берлина в отношении Москвы
"Обычно Путин не принимает в своей резиденции министров иностранных дел, тем более в субботу. Однако нового главу германского МИДа хозяин Кремля встретил по полной программе, используя весь арсенал дружественных жестов. Не хватало только обнюхивания президентской собачкой Кони" (N24, 03.12).
Ракетная сделка между Россией и Ираном вызвала недовольство Запада
"Министр обороны России С.Иванов заявил, что продажа зенитных ракетных комплексов Ирану является "абсолютно законной". С.Иванов отреагировал на замечание представителей США о том, что продажа Ирану комплексов "Тор - М1" противоречит интересам США и Израиля" (Bloomberg TV, 07.12).
Россия и Индия выходят на качественно новый уровень сотрудничества
"Индия и Россия определили три ключевых области сотрудничества - атомная энергетика, оборона и промышленность. Постепенно они переходят от отношений покупателя-продавца к совместному планированию и производству высокотехнологичного вооружения" (Zee News, 07.12).
ЭКОНОМИКА И БИЗНЕС
Готовьте ваши денежки на акции "Газпрома"
"Аналитики утверждают, что когда акции "Газпрома" будут оценены зарубежными инвесторами, эти бумаги станут очень популярными. "На их покупку в следующем году уже приготовлена куча денег", - говорит П.Кизенко из компании Brunswick UBS" (ВВС, 09.12).
Россия научилась договариваться
"Total подтвердила, что все разногласия, связанные с разделением продукции месторождения Харяга, урегулированы. Напомним, что российское правительство отказывалось одобрить счет расходов, понесенных при реализации харягского соглашения о разделе продукции. Total, в свою очередь, подала иск в Стокгольмский международный арбитражный суд. Сегодня конфликт разрешен полюбовно" (France televisions, 08.12).
Немецкие банки демонстрируют здоровый аппетит и доверие к российской экономике
"Приобретение ОФГ обеспечит лучший доступ "Дойче банк" к высшему слою среднего класса в России", - подчеркнул член правления банка Тессен фон Хайдебрек. На фоне растущих цен на нефть и продолжающегося бума на российском фондовом рынке "Дойче банк" демонстрирует большое доверие к российской экономике. "Россия уже не сойдет с выбранного пути", - уверен фон Хайдебрек. Созданная в 1994 г. "Объединенная финансовая группа" оценивается в 600 млн евро и является самым дорогим инвестбанком России" (NTV, 06.12).
Россия заинтересована в досрочной выплате внешних долгов
"Россия, занимающая первое место в мире по добыче энергоносителей, может досрочно погасить свою задолженность странам "Большой семерки". "Чем скорее мы это сделаем, тем лучше, так как это позволит сэкономить средства, идущие на выплату процентов по долгам", - говорит экономический советник Президента РФ А.Илларионов" (Bloomberg TV, 02.12).
ЛЮДИ И ОБЩЕСТВО
Новый телеканал в России создан в пропагандистских целях
"Кремль уже контролирует телевещание внутри страны. Теперь под прицелом оказалась международная аудитория. Цель состоит в том, чтобы подправить имидж страны, подорванный войной, коррупцией и нападками на демократию. Новый канал может напомнить людям советское телевидение, показушные репортажи которого скрывали трудности жизни" (CBS News, 12.12).
Межэтническая терпимость в России становится пережитком прошлого
"Феномен незаконной иммиграции в России усугубился после распада СССР. В большинстве случаев иммигранты - выходцы из бывших советских республик. Российские власти стараются ограничить и взять под контроль это явление" (TV5, 05.12).
на последнем независимом российском телеканале
"Снять с эфира материалы о закрытии дела против сына министра обороны распорядился недавно назначенный генеральный директор. Однако Ольга Романова сопротивляется. Единственный канал, на котором она может свободно выступать, RTVi, вещает из Израиля и имеет в России небольшую аудиторию. Романова критикует атаку на последний бастион свободы слова в России и поспешную демонстрацию покорности Кремлю" (NDR, 08.12).
Скромный бюджет не мешает России мечтать о полете на Луну
"У русских заготовлены гигантские планы, только денег нет", - говорит У.Шмалинг из журнала Raumfahrt Concret. Когда в 2004 г. состоялась презентация лунной программы, русских переполнял оптимизм. Сейчас уже ясно, что в одиночку им не справиться. Только на разработку космического корабля уйдет 290 млн евро. Технически проект позволяет ЕКА довольно дешево занять стратегически выгодную позицию в освоении космоса" (ZDF, 04.12).
ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА
Ностальгия по временам всеобщего равенства в ресторане класса люкс
"У Сталина будет свой музей, при котором будет работать "патриотическое кафе". Музей откроют в Волгограде, на Мамаевом кургане. Здесь в 1943 году проходили легендарные сражения, в результате которых Советская армия освободила город от фашистов. Темой выставок станет "Сталин и Сталинград", в музее будут представлены фотографии и даже восковая статуя диктатора. Ветераны смогут пообедать в кафе "Окоп" - попробовать здесь мороженое "Февраль-43", "Фронтовые блины". В эпоху Советского Союза разделения на классы не существовало, однако в кафе будет открыт VIP-зал. Самые богатые посетители смогут здесь отдохнуть, слушая мелодии военных лет" (RFI, 30.11).
Победить армию Кутузова мог только гений
"Несмотря на контратаки русских военных, центр диспозиции армии Кутузова был пробит. Французская победа была полной. На следующий день Наполеон написал в своем обращении к войску: "Солдаты, я доволен вами. Вам будет достаточно сказать: я был при Аустерлице, чтобы вам ответили: вы настоящий храбрец" (RFI, 30.11).
Открытие японской комнаты в Ленинской библиотеке
"В Ленинской государственной библиотеке, которая еще с советских времен известна как самая большая в России, начиная с прошлого года проводилась классификация свыше 200 тысяч документов на японском языке. После недавнего завершения работ состоялось открытие японской комнаты, в которой можно пользоваться этими материалами" (NHK, 09.12).
От "антисемитизма" до "цензуры": русский мир глазами славистов
"Энциклопедический словарь русской культуры" под ред. Н.Франца рассматривает Россию сквозь призму религии, истории и масскульта; наряду с "матрешкой", читателя ждет встреча с такими концептами, как "железная дорога", "КГБ" или "цирк".
"В нашем словоупотреблении "потемкинские деревни" означают фантом, но это противоречит первоначальному смыслу, связанному с поездкой Екатерины II в Новороссию. На пути следования императрицы Потемкин установил декорации в виде крестьянских изб, которые должны были свидетельствовать о прогрессе цивилизации. Но современники не видели здесь показухи. Инсценировки были обычными для культуры рококо, в качестве "мистификации" они должны были "удивлять" людей" (DW Radio, 09.12).
МИФЫ И СТЕРЕОТИПЫ
В России и белки становятся убийцами
"Недавно я прочел в Интернете сообщение BBC о том, что в одном городе на Дальнем Востоке стая белок-убийц напала на собаку и съела ее на месте. В качестве источника сообщения была названа российская пресса. Друзья из Москвы разъяснили мне, что газета, о которой шла речь, пользуется сомнительной славой, в чем она схожа с нашими таблоидами в супермаркетах" (NPR, 07.12).
20 лет "Тетрису" - самой успешной нелицензионной игре, придуманной русскими
"Тетрис" прорвал "железный занавес". В конце 80-х гг. целая дюжина компаний заявила о своих правах на игру. К рекордным продажам добавилась рекордная тяжба в судах. На Западе игра шла на ура: с Кремлем, балалаечными переливами и водкой. Одна из компаний изобразила последние буквы в названии игры в виде серпа и молота, другая снабдила ее подзаголовком "Советский вызов" (ZDF, 05.12).
Коррупционный ключик откроет двери даже в сверхсекретные кремлевские покои
"Помимо спецзнаков машин МВД мошенники предлагали служебные удостоверения работников милиции, поддельные благодарности В.Путина и удостоверения Администрации президента РФ, которые открывали доступ к ведущей в Кремль президентской трассе. Однако несмотря на арест банды, торговля знаками власти, пожалуй, будет процветать и дальше. В ФСБ полагают, что из около 1500 официально выданных спецномеров примерно половина находится в руках нелегалов" (ARD, 07.12).
Прайм-тайм
РОССИЯ. ГОРЯЧАЯ НОВОСТЬ (прошла несколько раз в течение дня)
Начало строительства Северо-Европейского газопровода (Франция, TF1, новостной сюжет, 02,08.12; Великобритания, ВВС World, новостной сюжет, 09.12)
Выборы в Московскую городскую думу (США, Bloomberg TV, интервью, 04.12)
Визит в Москву министра иностранных дел ФРГ Ф.В.Штайнмайера (Германия, ARD, новостной сюжет, 04.12)
Визит премьер-министра Индии М.Сингха в Россию (Индия, Doordarshan, новостной сюжет, 06,07.12; Индия, Zee News, новостной сюжет, 06,07.12; Индия, NDTV, новостной сюжет, 06,07.12; Индия, All India Radio, новостной сюжет, 07.12)
РОССИЯ В ПРАЙМТАЙМ (новостные сюжеты и передачи, прошедшие с 18.30 по 22.30 по местному времени)
Проблема СПИДа в РФ (США, MSNBC, комментарий, 30.11)
Подведение итогов конкурса "Мисс позитив2005" (Германия, ARD, новостной сюжет, 01.12)
Заявление С.Иванова по поводу продажи Ирану ЗРК "Тор-М1" (Германия, ARD, новостной сюжет, 05.12)
Визит премьер-министра Индии М.Сингха в Россию (Индия, All India Radio, новостной сюжет, 07.12)
Задержание в Москве группы мошенников, изготавливавших поддельные автономера (Германия, Euronews Deutschland, новостной сюжет, 07.12)
Решение о прекращении выпуска машин "Волга" (Франция, EuroNews France, репортаж, 08.12)
