Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
После небольшого замешательства выяснилось, что 'Дед Мороз' на самом деле был Санта Клаусом, просто в СССР 'отменили' религию. Не желая ни в чем уступать русским, один из наших сказал: 'На самом деле, у нас больше праздников: 24 декабря у нас сочельник, а 25 декабря - Рождество'. Наш хозяин парировал: 'Конечно, конечно. Мы знаем. А 26-го у вас 'день подарков''

В последнее время в индийской прессе с воодушевлением обсуждается 'похолодание' в российско-индийских отношениях. В связи с этим я вспомнил октябрь 1983 года, когда эскадра индийских кораблей прибыла во Владивосток.

К концу декабря температура там опустилась до -32 градусов по Цельсию. Гостеприимные хозяева из советского флота взяли на себя обязанность познакомить нас с традиционными российскими праздниками. 'Пожалуйста, запомните, что российский календарь отличается от христианского, но впереди у нас два больших праздника, - сказал капитан советского флота, - и мы будем рады вашему активному участию в обоих. Один из них - Новый Год 1 января, а второй - 'Дед Мороз' 7 января'.

После небольшого замешательства выяснилось, что 'Дед Мороз' на самом деле был Санта Клаусом, просто в СССР 'отменили' религию. Не желая ни в чем уступать русским, один из наших сказал: 'На самом деле, у нас больше праздников: 24 декабря у нас сочельник, а 25 декабря - Рождество'. Наш хозяин парировал: 'Конечно, конечно. Мы знаем. А 26-го у вас 'день подарков''.

Вслед за этим последовало значительное 'поднятие градуса' индийско-российских отношений. Первый этап празднований начался в канун Рождества и завершился за полночь 27-го. Произнеся многочисленные тосты за обе страны и взволнованные теплые речи, стороны взяли перерыв, чтобы подготовиться ко второму и третьему этапам. Во время последующих празднований бокалы поднимали еще неоднократно.

Особенно запомнился один из тостов, произнесенный русским адмиралом: 'Раньше враг мог неожиданно напасть на СССР только во время народных гуляний между 31 декабря и 7 января. Однако теперь Родина в опасности уже начиная с 24 декабря. Советские вооруженные силы должны всегда быть начеку. Так выпьем за это!'

Я снова посетил Москву в декабре 1999 года, и спустя несколько часов оказался на официальном банкете, организованном руководством российского флота. Хозяева тепло нас поприветствовали и сказали: 'Как вы знаете, Россия - очень большая страна, растянувшаяся на много часовых поясов, и поэтому нам надо быть на страже 24 часа в сутки, потому что может случиться все, что угодно. Кроме того, в этом году у нас много новых и традиционных праздников, которые мы отмечаем, начиная с [католического] Рождества и вплоть до 7 января. Но с нашими давними друзьями мы можем немного расслабиться. Добро пожаловать в Россию! Ура!'

____________________________________________

После новогодних праздников экономику России ждет тяжелое похмелье ("Les Echos", Франция)

Рождество в Москве ("The Guardian", Великобритания)