Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Азербайджан и Россия являются стратегическими партнерами

Если верить главе администрации президента РФ Сергею Нарышкину

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Бесспорно, прочной базой для дальнейшего сотрудничества между двумя странами является также сохранение русского языка в образовательном пространстве Азербайджана. С другой стороны, трудно не согласиться с тем понятием, что сам язык, в принципе, политически зависит от того, в прогрессивных целях он используется или нет. А над политическим стоит еще более высокий уровень - идеологический.

На прошлой неделе президент Азербайджана Ильхам Алиев и глава администрации президента РФ Сергей Нарышкин приняли участие в церемонии официального открытия в Баку филиала МГУ имени М.Ломоносова. "Я очень рад, что в Азербайджане появился еще один вуз, который, я надеюсь, станет одним из ведущих в стране", - заявил глава государства. По словам президента, идея открытия филиала МГУ в Азербайджане возникла несколько лет назад. "Возникла идея, почему не создать в Азербайджане филиал одного из ведущих вузов России, как МГУ", - подчеркнул И.Алиев.

Президент также отметил, что инициатива открытия филиала МГУ была поддержана в России, а сам он "практически на всех своих встречах с российским руководством обсуждал этот вопрос". Глава государства подчеркнул, что открытие филиала служит развитию азербайджано-российского сотрудничества, и это является "еще одним показателем наших отношений, в том числе в гуманитарной сфере". Он отметил, что здание филиала Московского университета отвечает всем современным требованиям. "Самое главное, чтобы уровень образования отвечал стандартам МГУ", - подчеркнул президент. По его словам, открытие филиала является знаком внимания, которое Россия уделяет Азербайджану, и пообещал государственную поддержку деятельности вуза.

В свою очередь глава администрации президента РФ Сергей Нарышкин заявил, что филиал МГУ - очередной мост в стратегическом партнерстве двух стран, "это мост в наше светлое будущее, и открытие филиала является знаменательным событием в жизни двух стран". "Даже могу сказать, что это знаковое событие для СНГ, тем более, что этот год объявлен в СНГ Годом молодежи", - добавил С.Нарышкин. Глава администрации президента РФ поблагодарил президента Азербайджана за создание условий для развития русского языка, отметив, что "в Азербайджане русскому языку уделяется самое большое внимание".

Кстати, до начала официальных мероприятий глава администрации президента РФ Нарышкин вместе с делегацией посетил могилу общенационального лидера Азербайджана Гейдара Алиева на Аллее почетного захоронения, возложил венок к Вечному огню на Аллее шехидов. "В последние годы налажен диалог между главами государств на самом высоком уровне, и этот диалог дает нам хорошие возможности для развития отношений в политической, военной, экономической и гуманитарной сферах", - сказал С.Нарышкин журналистам в Баку. По его словам, Азербайджан является стратегическим партнером Российской Федерации, и Москва выступает за расширение сотрудничества.

Сергей Нарышкин выразил удовлетворение отношением к русскому языку в Азербайджане и на церемонии присуждения 10 азербайджанским студентам стипендии имени Менделеева, состоявшейся в Бакинском славянском университете. "Очень отрадно, что в Азербайджане с большим трепетом относятся к русскому языку и русской культуре. Это дальновидная политика азербайджанского руководства", - сказал он. При этом Нарышкин отметил, что "русский язык и культура - это не собственность россиян, а наша общая ценность, ценность всех тех, кто проживает на огромном пространстве СНГ".

По словам руководителя администрации президента РФ, вручение этих стипендий является лучшей работой для выявления талантов и поощрения их труда. "Более того, сегодняшнее вручение стипендий имени Менделеева - огромная заслуга в гуманитарном сотрудничестве между нашими странами, которое нацелено на хорошее будущее, и мы высоко оцениваем межгосударственное сотрудничество", - отметил господин Нарышкин.

Также российский чиновник выразил благодарность президенту за политику, проводимую в области сотрудничества между Азербайджаном и Россией.

Стипендия имени Д.И.Менделеева учреждена Фондом развития "Институт Евразийских Исследований" с целью поощрения студентов, обучающихся в государственных высших учебных заведениях Азербайджанской Республики и проявивших особые успехи в учебе, научных исследованиях, творческой деятельности. Стипендии были вручены четырем студентам БГУ, трем студентам Славянского университета, одной студентке из Университета иностранных языков, одному - из Бакинской музыкальной академии и одному - из Технического университета.

Визит Сергея Нарышкина внес огромный вклад в развитие двусторонних отношений между Азербайджаном и Россией, сказал в свою очередь на церемонии глава администрации президента Азербайджана Рамиз Мехтиев.

Он отметил, что русский язык продолжает сохранять серьезное место в образовательном пространстве Азербайджана. "В условиях, когда в ряде стран постсоветского пространства русский язык практически вытеснен из образовательной системы, мы смогли его сохранить", - сказал он.

По его словам, сегодня в Азербайджане свыше 16 тыс. студентов обучаются на русском языке, свыше 70 тыс., то есть 65% всех студентов, изучают русский язык как самостоятельную дисциплину, а 215 тыс. учеников школ изучают русский язык как иностранный язык. Кроме того, свыше 109 тыс. учеников вообще получают образование на русском языке. Р.Мехтиев отметил, что зачастую в русский сектор школ и вузов отдают своих детей даже семьи, для которых русский язык не является родным.

"Все это является прочной базой для нашего дальнейшего сотрудничества", - сказал он. По его словам, в Азербайджане бережно относятся к русскому языку. Он привел в пример функционирование БСУ, Русского драматического театра и т.д. "Мы горды, что у нас в стране эти центры окружены государственной заботой", - сказал Р.Мехтиев. Касаясь отношений с Россией, он напомнил собравшимся, что через месяц исполнится 17 лет установлению дипломатических отношений между Россией и Азербайджаном.

"В масштабах истории срок небольшой. Но в современном развивающемся мире, в эпоху глобализации и Интернета начинается новая эпоха нашей истории и расширяется наше сотрудничество. Этому способствует большая мудрость и умная политика руководителей наших стран - Ильхама Алиева и Дмитрия Медведева. А также деятельность министерств и дипломатических ведомств, взаимодействие и крепкая дружба наших граждан", - сказал господин Мехтиев.

Кроме того, высокопоставленный чиновник Азербайджана отметил сотрудничество с Россией в информационном пространстве. "Существование в Азербайджане таких агентств, как ИТАР-ТАСС и РИА "Новости" говорит о развитии информационных отношений. Все эти процессы говорят о том, что заложенные нашим общенациональным лидером добрососедские отношения продолжают успешно развиваться во всех сферах", - заявил Р.Мехтиев ("Новости - Азербайджан").

Начнем с того, что, бесспорно, прочной базой для дальнейшего сотрудничества между двумя странами является также сохранение русского языка в образовательном пространстве Азербайджана. Понятно, что русский язык - не только язык межнационального общения, он несет на себе еще и другие дополнительные функции. Например, как показывают исследования, в экономически развитых, европейски ориентированных и стремящихся к экономической обособленности от России странах потребление русского языка снижается. Получается, что русский язык для этих стран не является языком, который приводил бы к дальнейшему развитию и т.д.

С другой стороны, трудно не согласиться с тем понятием, что сам язык, в принципе, политически зависит от того, в прогрессивных целях он используется или нет. А над политическим стоит еще более высокий уровень - идеологический.

На сегодняшний день нельзя сказать, что в Азербайджане в целом русский язык довольно широко применяется в практике повседневного общения, в том числе в быту, на работе и т.д. Однако, хотя применение русского языка носит весьма ограниченный характер, все же заметная часть граждан испытывает потребность в его изучении, причем эта потребность, как правило, имеет сугубо практическую направленность: это - активная трудовая миграция, получение образования в России. То есть, перспективы развития русского языка в стране со временем все в меньшей степени будут определяться общей историей народов, совместной жизнью в СССР, а в большей степени - практическими потребностями в его владении и применении. Если экономические связи между Азербайджаном и Россией будут развиваться и укрепляться, то будет развиваться и расширяться объективная потребность в русском языке и, следовательно, различные формы его изучения. Если практическая необходимость в русском языке в силу сокращения экономической и межгосударственной интеграции будет уменьшаться, то русский язык будет все более выходить из употребления вне зависимости от соответствующей культурной подпитки из России.

Учитывая развитие российско-азербайджанских отношений, русскому языку в Азербайджане в ближайшей перспективе не грозит забвение, а наоборот, повысится интерес к его изучению с точки зрения практической необходимости в его владении и использовании.