Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Медведев согласен обсудить вопрос о спорных островах, мешающих подписанию мирного договора

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Премьер-министр Юкио Хатояма (Yukio Hatoyama) и российский президент Дмитрий Медведев договорились в среду о том, что длящийся десятилетиями спор из-за принадлежащих русским островов к северу от Хоккайдо необходимо урегулировать. По словам японских представителей, они также согласились, что мирный договор времен Второй мировой войны необходимо подписать еще при жизни нынешнего поколения.

Премьер-министр Юкио Хатояма (Yukio Hatoyama) и российский президент Дмитрий Медведев договорились в среду о том, что длящийся десятилетиями спор из-за принадлежащих русским островов к северу от Хоккайдо необходимо урегулировать. По словам японских представителей, они также согласились, что мирный договор времен Второй мировой войны необходимо подписать еще при жизни нынешнего поколения.

"Это минус обеим странам", что они не сумели заключить мирный договор за пять десятилетий, прошедших после окончания Второй мировой войны, заявил Хатояма Медведеву во время их первых переговоров.

По словам японских официальных представителей, Хатояма и Медведев, встретившись в Нью-Йорке во время работы Генеральной Ассамблеи ООН, договорились о проведении регулярных встреч на уровне министров иностранных дел с целью обсуждения территориального спора и других вопросов двусторонних отношений. Они не стали уточнять, как часто будут встречаться министры.

Уже началась подготовка к новой встрече двух руководителей, которая состоится в ноябре во время проведения форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества в Сингапуре.

Стороны также договорились о налаживании, как сказал Хатояма, "взаимовыгодных отношений" путем развития сотрудничества в области технологий освоения месторождений полезных ископаемых на Сахалине и в Сибири.

Медведев в ноябре прошлого года заявил, что не намерен оставлять территориальный спор будущим поколениям, и что его можно урегулировать при наличии у лидеров достаточной решимости.

Ссылаясь на это заявление, Хатояма выразил надежду, что Медведев проявит свои лидерские качества в урегулировании спора и заключении мирного договора.

Две страны не могут подписать мирный договор из-за территориального спора по поводу принадлежности островов Итуруп, Кунашир, Шикотан и архипелага Хабомаи.

Японии и России не удалось достичь прогресса в вопросе принадлежности островов на предыдущей двусторонней встрече в верхах, которая состоялась между бывшим премьер-министром Таро Ассо (Taro Aso) и Медведевым в июле во время саммита "большой восьмерки" в Италии.

Обсудить публикацию на форуме

________________________________________________________

Хатояма на переговорах с Медведевым призывает решить проблему "северных территорий" ("Mainichi", Япония)

Куда Япония, туда и вся Азия ("Forbes", США)