Напряженность между Россией и Грузией по-прежнему сохраняется – стороны постоянно обмениваются колкостями.
Однако это также отражается на повседневной жизни людей. Владельцам грузинского ресторана грозит штраф за то, что в заведении играет российская музыка.
Музыка имеет ключевое значение в традициях грузинских празднеств. Раньше русские песни звучали здесь наравне с грузинскими. Пока не случилось вот что…
Владелец ресторана: Нам сделали предупреждение. Позвонили из Тбилиси и сказали не петь и не ставить русских песен.
Наша скрытая камера засняла угрозы в отношении владельца ресторана в пригороде Тбилиси.
Какую они называют причину? Грузинское правительство считает русский языком своих врагов.
Музыканты также рассказывают, что им запретили петь русские песни.
ТИМУР РЦХИЛАДЗЕ, грузинский певец и композитор: Мои музыканты извинились и сказали, что не могут исполнить заказанные песни, потому что это запрещено. Нам сказали, что за это нам грозит штраф 300 долларов. Многие грузины, сидевшие тогда в ресторане, очень расстроились, что не могут услышать свои любимые русские песни.
Грузинские СМИ сообщают, что владельцев ресторана вызвали в министерство финансов и предупредили о штрафах, которые им грозят в случае исполнения в заведениях русских песен.
Представители министерства отказались комментировать эту информацию, заявив лишь, что подобной встречи не проводилось.
Наблюдатели говорят, что нельзя допускать того, чтобы власти решали, какую музыку можно играть и петь.
ЛЕЛА ГАПРИНДАШВИЛИ, культуролог: Общественность имеет право осуждать или приветствовать исполнение русских песен. Однако это уже попахивает цензурой. Нельзя запретить русские песни, государство не должно пытаться регулировать общество подобным образом.
Музыканты говорят, что это нелепость – называть их непатриотичными за исполнение популярных номеров на русском языке.
ТИМУР РЦХИЛАДЗЕ, грузинский певец и композитор: Если запрет войдет в силу, над Грузией будет смеяться весь мир, потому что это реально бред!
Такие песни как эта – неотъемлемый элемент грузинского ресторана.
Однако если вы хотите послушать их, вам придется обедать где-нибудь в другом месте.
Потому что в Грузии, похоже, шоу подошло к концу.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
