Хотя Тоомас Хендрик Ильвес испытывал отвращение к Арнольду Рюйтелю настолько, что вынужден был сам стать президентом, ненависть к коммунистам все же не мешает ему принимать президента Казахстана (визит президента Казахстана в Эстонию состоится 20-21 апреля – прим. перев.).
И даже, несмотря на то, что наше министерство иностранных дел пишет имена Нурсултана Назарбаева и сопровождающих его лиц на английский манер, речь идет об авторитарном деятеле, управлявшим государством с советских времен и оформившим свое пожизненное президентство. Закроем на это глаза и скажем, что самодержавие и есть естественная форма управления в определенных регионах? Принимает ли Ильвес подобных гостей с искренним восхищением или держа в карманах кулаки? Визит становится интересным и потому, что никакой программы по существу у Назарбаева в Эстонии ведь нет. Так что нельзя сказать, что по примеру Пятса (довоенный президент Константин Пятс – Х.С.), который был готов ради интересов Эстонии танцевать хоть с чертовой бабушкой, и сейчас проводятся важные для Эстонии дела.
Или таким образом защищаются интересы граждан Эстонии и инвесторов? Но контакты Ильвеса с наследным правителем Азербайджана Алиевым не помогли обеспечить никаких успехов по спасению многих эстонских миллионов, похороненных в недвижимость в Азербайджане. В то же время намекали, что Ильвес может выполнять специальные задания в интересах своей великой родины (Т.Х.Ильвес является выходцем из США – прим. перев.), создавая сомнительные в наших глазах контакты с самодержцами восточных регионов бывшего Советского Союза.
Ситуация шизофреническая – в то время, как мы у себя дома принимаем с распростертыми объятиями одного самодержца, мы готовы одновременно направить свои войска в Ливию для свержения в порядке экспорта демократии другого самодержца. Или дело обстоит так, что когда министр иностранных дел Паэт сидит за одним столом с представителями больших государств, которые принимают решение об отправке на войну в Ливию, то и Эстония обязана отправлять туда свои войска без внутригосударственной дискуссии? Ведение скольких войн одновременно предусматривает военная доктрина Эстонии?
После отъезда Назарбаева останется только предполагать, когда в Кадриорге (резиденции президента Эстонии – прим. перев.) вновь пустят слюну по острым ощущениям и Эстонию посетят обещающий дешевую нефть Уго Чавес, батька Лукашенко или какой-нибудь людоед из Африки.
Перевод Хейно Сарап