Телефонные переговоры Зарифа и Керри

«Принимая во внимание те трудности, которые возникли ввиду крайне неконструктивных действий Министерства финансов США в ходе переговоров по ядерной проблеме, Иран считает своим долгом достичь окончательной договоренности по данной проблеме».
Именно об этом, по сообщению иранского информационного агентства Mehr, заявил министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф в телефонном разговоре с журналистом Washington Post Дэвидом Игнатиусом. Он также подчеркнул, что преодолеть имеющиеся трудности будет непросто.

В беседе, состоявшейся 15 декабря и продолжавшейся около часа, высший представитель Ирана на переговорах по ядерной проблеме также сказал: «В ходе разговора на прошлой недели с госсекретарем США Джоном Керри, министром иностранных дел России Сергеем Лавровым и верховным представителем ЕС по иностранным делам Кэтрин Эштон, Керри и Эштон заявили мне, что считают себя обязанными в скорейшем времени довести до конца женевский процесс переговоров, предваряя тем самым заключение всестороннего соглашения. В этом я солидарен с ними».

Комментируя недавнюю беседу с Керри, Зариф отметил, что она вовсе не была прервана и продолжалась до логического завершения.
Министр иностранных дел также добавил: «Мы провели ряд телефонных переговоров. Я бы сказал, что у нас были контакты с представителями “шестерки”, в последнее время мы обсуждали ряд вопросов. У меня нет сомнений, что эти переговоры будут продолжены. Уже не в первый раз мы приходим к выводу о том, что переговоры следует продолжать и коллективно, и в частном порядке в рамках встреч с группой “5+1”. Я связывался с американскими представителями, дипломатами других стран “шестерки” и Кэтрин Эштон. Все прилагают усилия для плодотворного хода переговоров».

Отвечая на вопрос о времени этих переговоров, Зариф сообщил: «Они прошли в среду, 11 декабря. Я беседовал с госпожой Эштон и был на связи с ней до, и после этого. Состоялся разговор и с другими лицами, в частности, с Джоном Керри. Вернее сказать, они мне звонили».

Все мы обязаны выполнить Женевское соглашение

Министр также заявил: «Тайные переговоры я сохраню в тайне. Не хочу вторгаться в эту сферу дипломатии. Могу сказать лишь одно. Мы занимаемся переговорами, чтобы убедиться в желании всех сторон выполнить Женевское соглашение».

«Я слышал от госсекретаря США Джона Керри и леди Эштон, — продолжил Зариф, — что они считают своим долгом скорейшим образом довести до конца Женевское соглашение с целью впоследствии достичь принятия всестороннего документа. Я преследую ту же цель, но при этом убежден, что в дальнейшем нам предстоит столкнуться и с другими трудностями. Это очень сложный процесс. Не только потому, что цель труднодостижима, но и в связи с тем, что сами пути достижения цели представляют большие сложности. Вызваны они скептическим отношением иранского народа к партнерам по переговорам, а также их собственными сомнениями в отношении Ирана. Поэтому нам предстоит очень сложный путь. К сожалению, очень могущественные силы пытаются подорвать этот процесс. Нам необходимо понимать это и работать непредвзято».

Он также добавил: «Иран готов играть более активную роль в окончании войны в Сирии и обеспечении безопасности Персидского залива».
По поводу обогащения урана Зариф заявил, что, соблюдая некоторые ограничения, Иран намерен продолжать этот процесс, но уже с большей прозрачностью. «Мы потратили много времени на то, чтобы заставить Запад отказаться от идеи запрета на обогащение, поэтому сейчас я не вижу никакой причины, чтобы останавливать этот процесс», — подчеркнул министр.

Касаясь работы реактора на тяжелой воде в городе Арак, глава иранского дипломатического ведомства пояснил: «Невозможно вернуться на 20 лет назад и вынудить Иран отказаться от проекта, ради которого было потрачено столько человеческих сил и инвестиций. Все же существуют разные способы убедить наших партнеров в том, что проект направлен на мирные цели. Мы могли бы получать изотопы самостоятельно, но на сегодняшний момент у нас нет возможности даже импортировать их из-за границы, поэтому необходимо производить своими средствами». В ответ на требование американской стороны закрыть иранский завод по обогащению урана Фордо, он заявил: «Если бы вы жили в Иране и слышали о волнениях по поводу Фордо, вы бы подумали, что на вас хотят напасть».

Противоречие в политических взглядах Ирана и США

Министр также добавил: «Разумеется, достичь соглашения можно только при том условии, что вы имеете серьезную политическую волю и самые добрые побуждения. Однако до нас доходят некоторые неприятные заявления из Вашингтона. Мы, конечно, понимаем, что Иран и США, точно так же как и другие страны “шестерки”, то есть Великобритания, Франция, Россия, Китай и Германия, не во всем солидарны друг с другом и придерживаются противоречивых взглядов на политику. В Иране на эту проблему тоже смотрят по-разному. Некоторые противники соглашения с Западом без всяких стеснений выражают свою точку зрения. Доходит даже до того, что требуют моей отставки».
Агентство Mehr приводит также следующие слова министра: «Я убежден, что подобные явления вполне естественны в демократических обществах. В таких обществах действуют разные группы, существует целый спектр политических взглядов и властных группировок, которые регулируют и уравновешивают действия центрального правительства. В Соединенных Штатах ситуация почти аналогичная. Поэтому я уверен, что беспокойство американских законодателей по поводу нынешнего соглашения вполне естественно».

Переговорный процесс продолжает развиваться

Зариф также отметил: «Когда американское правительство принимает декларацию, которая противоречит главной цели переговоров, это нельзя назвать никак иначе, кроме как неконструктивной мерой. Именно поэтому мы были вынуждены напомнить об этом нашим партнерам на переговорах в самой резкой форме, что, в сущности, мы и сделали. Однако это вовсе не означает, что переговорный процесс замер и не продолжает развиваться. Это всего лишь одно из препятствий, с которым нам довелось столкнуться. Если перефразировать известное высказывание Марка Твена, слухи о смерти Женевского соглашения сильно преувеличены». Далее глава иранской дипломатии продолжил: «Ввиду этого я убежден, что в плане продолжения переговоров необходимо вновь произвести оценку наших ценностей, причем сделать это должны все. Возвращаться за стол переговоров необходимо с установкой на преодоление препятствий и прогрессивное развитие. Именно это является нашей целью, и мы осуществляем ее, исходя из самых добрых побуждений».

Я не игрок

Министр выразил свое несогласие с недавними высказываниями бывшего госсекретаря США Генри Киссинджера и подчеркнул, что Иран, как и Соединенные Штаты, намерен предпринимать шаги из расчета собственных ценностей и интересов. Он заявил: «США — не единственная страна, которая считает себя исключительной. Мы, например, придерживаемся о своей стране такого же мнения».

Зариф добавил: «Как я уже сказал, достичь соглашения не составляет большого труда, потому что мы не желаем создавать конфликтную ситуацию. Путь, который нам предстоит пройти, очень тернист и то, насколько успешно мы его преодолеем, зависит от политической воли участников переговоров. Свою роль также имеет предвыборная борьба (в Соединенных Штатах), в чем мы убедились в ходе последнего раунда переговоров. Я точно не знаю, смогут ли американцы договориться между собой. Я не игрок и не могу этого прогнозировать. Однако мы взялись за дело в надежде на полное преодоление разногласий. Препятствия существовали всегда. У каждой из сторон существуют свои опасения и они требуют отдельного разбирательства. Мы, в свою очередь, готовы предоставить все ответы, чтобы устранить оправданные опасения».

Касаясь темы озабоченности арабских государств по поводу заключения Женевского соглашения, министр заявил: «В этом месяце у меня был ряд конструктивных встреч с лидерами стран Персидского залива. Все мы единодушны в том, что достигнутое в Женеве соглашение является нашим общим благом и не направлено против какой-то отдельно взятой страны. Нет никаких оснований для беспокойства. Все те политические лидеры, с которыми мы встречались на переговорах, в один голос говорили, что приветствуют Женевского соглашение».
Комментируя последние заявления командующего Корпусом стражей Исламской революции (КСИР), министр признался: «Я уважаю точку зрения господина Джафари и наши с ним разногласия вполне ожидаемы». Напомним, что выступая перед студентами одного иранского университета 10 декабря, Мохаммад Али Джафари подверг острой критике недавнее заявление министра о том, что США могут одной своей бомбой подорвать всю оборонную способность Ирана. Командующий КСИР, напротив, объявил буквально следующее: «Даже если американцы сбросят на Иран тысячи бомб, они снизят обороноспособность страны лишь на 10 — 20%».

Левинсона нет в Иране

Кроме этого, в интервью новостному телеканалу CNN Зариф ответил на вопрос о судьбе Роберта Левинсона, шпиона, пропавшего на иранском острове Киш. По словам министра, о бывшем сотруднике ФБР, исчезнувшем в Иране шесть лет тому назад, ничего не известно. В частности, Зариф сообщил: «Судьба Левинсона неизвестна, и у иранского правительства нет никаких данных о месте его нахождения». Он также добавил: «Нам лишь известно, что он не содержится в тюрьме на территории Ирана. Если же это не так, значит, его содержат неправительственные подразделения. Однако я считаю, что иранские власти хорошо контролируют территорию страны. Если бы нам удалось найти его след, мы бы обязательно сообщили об этом, но я повторяю, что его нет в Иране». В интервью американскому телеканалу иранский министр также сообщил, что переговоры по ядерной проблеме будут продолжены.