RFI: Судя по тому, в каких горячих точках мира вы побывали в своей жизни, ваш приезд в Украину можно трактовать как квалификацию её в качестве не менее горячей, чем все ранее посещенные вами?
Бернар-Анри Леви: Нет, это признание того, что происходящее здесь, на Украине имеет первостепенную важность для Европы, для Франции и для всего мира. Потому что сердце Европы бьется в Киеве, потому что на сегодняшний день лучшие европейцы— это украинцы, потому что европейский дух живет в Украине.
— Вписывается ли происходящее в Украине в логику, которая была продемонстрирована событиями арабской весны? Или это уже другой уровень: ведь украинский народ задолго до арабской весны поднял свою цветную?
— Это вторая революция в Украине, во-первых, в этом большая разница с арабской весной. И это европейская революция, это совсем другая история.
— Будучи советником одного президента и хорошим знакомым другого — вы смогли повлиять на участие французского государства в разрешении кризисов в странах традиционного французского присутствия. Сможете ли вы, изучая столько короткое время ситуацию в Украине, повлиять на руководство Франции занять более жесткую позицию в отношении нынешнего украинского руководства?
— Прежде всего, я рассчитываю на то, что смогу передать своим согражданам те чувства, которые испытываю и то, негодование, которое у меня имеется по этому поводу. Негодование потому, что Европа струсила. А чувства, которые я испытываю к протестующим на Майдане, я бы хотел, разделить это с гражданами своей страны. И с обычными французами, и с представителями власти.
— Не является ли феномен арабской весны хорошо срежиссированным проектом локализации мусульманства в его естественных границах? Пока народ воюет против своих «угнетателей», у сторонников продвижения ислама в Европе и на Западе вообще, в том числе и у «джихадистов» нет времени этим заниматься — нужно разбираться со своими проблемами. В частности, с проблемой отделения церкви от государства.
— Я думаю, что нужно всегда с осторожностью относиться к любым теориям заговора, потому что арабские революции пошли от самого народа, это внутреннее движение. Никто их не режиссировал, никто не предпринимал каких-либо действий вместо народа. У них своя собственная логика.
— Что вам известно о восприятии ваших идей в России и в республиках бывшего СССР?
— Я не знаю, какие из моих идей известны в России. Я с большим уважением отношусь к русской культуре, и одновременно с этим, я с большим презрением отношусь к действующей власти в России.