Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Трамп против Республиканской партии: настал час расплаты

Республиканцы больше не могут сохранять нейтралитет, поскольку теперь им приходится бороться против этого магната за дух своей партии.

© AFP 2016 / Brendan SmialowskiКандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Учитывая победы Трампа, одержанные им 15 марта, этот магнат-ксенофоб становится еще более серьезным испытанием для Республиканской партии. Это значит, что сейчас неуклонно приближается момент истины, когда каждому республиканцу — включая всех избранных чиновников, всех кандидатов и избирателей — придется ответить на простой вопрос: вы за Трампа или против него?

За несколько часов до того, как Дональд Трамп (Donald Trump) добился решающего преимущества среди кандидатов на пост президента США от Республиканской партии, одержав победу на праймериз во Флориде, Иллинойсе и Северной Каролине — и заняв второе место в Огайо после местного фаворита, губернатора Джона Касича (John Kasich) — я спросил Стюарта Стивенса (Stuart Stevens), главного стратега предвыборной кампании Митта Ромни (Mitt Romney) в 2012 году, а ныне ведущего критика Трампа в Республиканской партии, как на данном этапе можно остановить основного претендента на президентский пост от республиканцев и насколько далеко республиканцы, настроенные против Трампа, могут зайти, чтобы блокировать ему путь в Белый дом. Он ответил предельно кратко: «Черт его знает».

Учитывая победы Трампа, одержанные им во вторник, 15 марта, этот магнат-ксенофоб становится еще более серьезным испытанием для Республиканской партии. Пока он не был выдвинут в качестве единственного кандидата от партии. Однако среди оставшихся претендентов он имеет больше всего шансов добиться этого — или приблизиться к этой цели вплотную, получив значительное число голосов делегатов. Это значит, что сейчас неуклонно приближается момент истины, когда каждому республиканцу — включая всех избранных чиновников, всех кандидатов и избирателей — придется ответить на простой вопрос: вы за Трампа или против него?

В течение ближайших недель и месяцев этот вопрос будет одним из главных вопросов американской политики. Республиканцы, занимающие различные должности, будут обязаны дать четкий ответ, и от этого их ответа будет зависеть, сможет ли их партия сохранить контроль в верхней палате парламента. Всем республиканцам, стремящимся получить официальные должности, придется ответить, поддерживают ли они ненавидящего мусульман, высмеивающего женщин, критикующего мексиканцев и призывающего к насилию Трампа. Забудьте о реформе миграционной системы, о борьбе с ИГИЛ, о сокращениях налогов, о лимите госдогла и о системе здравоохранения. Именно кандидатура Трампа станет главной линией разлома в Республиканской партии, поскольку всем ее членам придется занять одну из сторон в этом неразрешимом споре.


Эта серьезная проблема является целиком и полностью делом рук республиканцев. В течение многих лет члены этой партии поощряли и активно использовали приемы политики ненависти, способствовавшей возникновению той токсичной атмосферы, в которой Трамп процветает. Прежде истеблишменту республиканской партии удавалось собирать голоса недовольных и рассерженных избирателей без необходимости справляться с той яростью, которую он подпитывал и на которую он делал ставку. Даже если убрать Трампа из этого уравнения, то список кандидатов от Республиканской партии 2016 года все равно выглядит довольно неприятно, поскольку ее главные кандидаты стремятся получить поддержку избирателей, апеллируя к экстремистским настроениям партийной базы. Марко Рубио (Marco Rubio), который свернул свою кампанию, после того как Трамп обошел его в его же родном штате, одно время был альтернативой республиканского истеблишмента этому магнату, однако в ходе своей кампании он резко раскритиковал Хиллари Клинтон за Бенгази. Он не просто не согласился с политикой президента Барака Обамы: он заявил, что Обама сознательно захотел уничтожить США. Кроме того, он неоднократно заявлял, что Обама пытается забрать у американцев их оружие — в ходе своей кампании он даже купил ружье прямо в канун Рождества, заявив, что оно необходимо ему для защиты своей семьи от ИГИЛ. Таким образом он пытался завоевать поддержку тех республиканцев, которых заставили поверить, что Обама — это некий мусульманский социалист кенийского происхождения, вступивший в тайный сговор с целью уничтожить США.

Тед Круз тоже апеллировал к экстремистским настроениям. Вспомните его отца, Рафаэля Круза (Rafael Cruz) — пастора-фундаменталиста, который постоянно называет Обаму врагом Господа и призывает консервативных христиан взять в свои руки контроль над всеми аспектами жизни общества. Сам Тед Круз дружит с пастором, который призывал к казни всех гомосексуалистов. Бен Карсон (Ben Carson), который некоторое время возглавлял списки Республиканской партии, продвигал теории заговора, согласно которым либералы якобы твердо решили уничтожить американскую нацию. Крис Кристи (Chris Christie) легитимировал грубые выражения, в ходе дебатов, пообещав выбить «зад Обамы из Белого дома».

В ходе предвыборных кампаний кандидатов Республиканской партии была масса грубой, пошлой и жестокой риторики и экстремизма на почве ненависти, которая не исходила от Трампа. Кто начал дебаты о размерах пениса? Рубио, высказавшийся о маленьких руках Трампа. Просто Трамп, имеющий большой опыт работы на публику, сумел собрать недостатки Республиканской партии и превратить их в голоса избирателей. Республиканцы, удивленные подъемом Трампа в их рядах на почве страха и ненависти, пока не обращают на этой внимания.

Республиканская партия уже давно спустила псов ненависти. Теперь же Трамп — подобно Монтгомери Бернсу (Montgomery Burns) — встал во главе этой стаи. А республиканцы начинают гадать, как остановить все это безумие. Сенатор Бен Сасс (Ben Sasse) недавно пообещал основать новую политическую партию, если Трамп станет кандидатом от Республиканской партии. Стюарт Стивенс говорит, что он поддержит этот шаг. «Я считаю, что личный нравственный выбор, — отмечает он. — Но, с моей точки зрения, Трамп — расист, поэтому я не могу его поддерживать». Между тем, создание новой партии станет чрезвычайно трудной задачей. В большинстве штатов — благодаря усилиям демократов и республиканцев — будет очень сложно добавить в бюллетень строку третьей партии. Как правило, в бюллетене гораздо проще найти место для независимого кандидата. Однако во многих штатах сроки подачи заявок от независимых кандидатов в президенты завершаются до июльской конвенции Республиканской партии. Поэтому выступающим против Трампа республиканцами нельзя ждать конвенции и фактической номинации Трампа, чтобы создать третью партию — проект, который потребует огромных материальных вложений и организационных усилий. В любом случае планы республиканцев и консерваторов выдвинуть альтернативного кандидата в том случае, если Республиканская партия отдаст номинацию Трампу, будет крайне сложно реализовать.

Республиканцам придется пройти эту проверку. Если Экспресс Трампа не сойдет с рельсов, еще задолго до начала конвенции республиканцам придется сказать, готовы ли они ехать на этом поезде или нет. И если они захотят сойти с него, что они будут делать дальше? Рубио назвал Трампа аферистом. Как он теперь может поддержать сценарий, при котором предполагаемый жулик может получить в свои руки контроль над ядерным арсеналом США? Ромни тоже высказался против Трампа. Он не примет никаких других кандидатов — он выступил в поддержку Касича в Огайо — но он призвал голосовать против Трампа. Будет ли он призывать к созданию новой партии или к поддержке альтернативного консерватора? Хотя некоторые представители истеблишмента Республиканской партии выступили против Трампа, их кампания пока остается плохо организованной, плохо финансируемой и поэтому не слишком убедительной. Ведущие консервативные активисты назначили на конец этой недели совещание, на котором они намереваются разработать план по выдвижению консерватора, который мог бы бросить вызов Трампу осенью. Однако многие влиятельные члены Республиканской партии пока не заявили о своих предпочтениях. Пол Райан (Paul Ryan) и Мич Макконнелл (Mitch McConnell), мы ждем вашего решения. (В ходе своей победной речи перед толпой богатых и влиятельных людей во вторник вечером Трамп отметил, что он недавно беседовал с Райаном и Макконнеллом и призвал партию объединиться под знаменами Трампа.)

Учитывая победу Трампа во вторник, кампания 2016 года превратится в национальный референдум по кандидатуре Трампа. Давным-давно республиканцы надеялись, что эти выборы будут сконцентрированы вокруг Хиллари Клинтон. Ее победы, которые она одержала во вторник во Флориде, Огайо и Северной Каролине, позволят ей сделать большой шаг по направлению к номинации от Демократической партии, однако в ней самой и в ее прошлом есть много такого, что может стать поводом для горячих общенациональных дебатов. Пока что ноябрьские выборы кажутся скорее голосованием по кандидатуре Трампа. И прежде чем предоставлять этот выбор американской общественности, республиканцы должны разобраться с Трампом. Пока тот или иной республиканец не заявит о своем отношении к Трампу, его слова не будут иметь практически никакого смысла. И независимо от того, создадут ли противники Трампа третью партию или поддержат какого-либо сильного независимого кандидата, Республиканской партии вряд ли удастся избежать глубокого раскола в своих рядах. Некоторые республиканцы встанут на сторону Криса Кристи, другие в ужасе отвернутся. Уклониться от ответа на вопрос о Трампе не удастся никому, и Республиканская партия может не пережить этот час расплаты.