Президент США в последний раз обращается к Ассамблее ООН с речью, которая напоминает светскую проповедь. Он призывает к демократии и говорит о том, что в мире произошли положительные перемены.

Мир, несмотря на конфликты и трагедии мигрантов, стал более открытым и менее жестоким, чем четверть века назад после окончания холодной войны. Граждане благополучных стран выражают недоверие своему правительству. Однако те, кто видит решение проблем в сильном человеке у власти, должны знать, что этот путь ведет к нестабильности и войнам. Единственный путь — это терпеливый, упорный труд, укрепляющий силы демократических институтов и доверие к ним. Прощание Барака Обамы с международным сообществом, его речь, обращенная к Генеральной ассамблее ООН (отмеченная интригующим опозданием лидера, который прибыл в «стеклянный дворец» на полчаса позже, чем было запланировано), представляет собой печальную защиту стараний его администрации по замене односторонней политики эры Буша принципом многосторонних связей, который, однако, действовал, как переменный ток. Речь Обамы чем-то напоминала светскую проповедь: в ней содержался призыв к ООН не сходить с пути диалога и сотрудничества, несмотря на то, что он требует множества усилий и приносит мало удовлетворения.

Защита экономики и призыв к реформированию капитализма

Президент США убежден, что оставляет своему преемнику мир, где, несмотря на военные конфликты и социальную напряженность, произошли значительные улучшения, и, хотя ни разу не называет его имени, предупреждает Дональда Трампа, кандидата в президенты от республиканской партии: «Государство, считающее, что может защитить себя, выстроив вокруг себя стены, становится собственной тюрьмой». Он пылко высказывается также в защиту открытости и глобализации экономики, против которой сегодня в Америке выступают как правые, так и левые: «Отменить шаги, сделанные в направлении глобализации, повредило бы нашим собственным интересам. Нельзя забывать о том, что благодаря интеграции экономик улучшилось качество жизни миллиардов людей: за несколько лет количество людей, находящихся в положении крайней бедности, снизилось с 40 до 10% мирового населения».

Обама признает, что в этом процессе было много недостатков, люди теряли рабочие места или часть дохода, что в развитых странах глобализация и технологии усилили социальное неравенство, доводя его порой до крайности, делая его невыносимым, в том числе потому, что в обществе массовых коммуникаций все происходящее отражается мгновенно и непосредственно. Решением, по мнению американского лидера, станет реформа капитализма, которая, сохраняя принципы открытого рынка, смогла бы исправить его нарушения: например, то, что большие организации в мире избежали уплаты налогов на 8 триллионов долларов, критически усугубив, таким образом, существовавший дисбаланс. Остановить крайности капитализма необходимо не для того, чтобы усмирить его, а чтобы избежать кризисов, которые могут его разрушить. Это сложный труд, который Обаме удалось лишь наметить в начале его президентского срока, проведя реформу на Уолл-стрит, и установив меры стимулирования экономики, благодаря которым, как он вспоминает теперь, появилась возможность избежать перерастания кризиса 2008 года во всемирную финансовую катастрофу.

Обвинение президента России Путина в имперских амбициях

Столь же трудная, требующая терпения и постоянных усилий задача — обновить находящиеся под угрозой демократические институты. Обама признает, что сегодня сильный человек может обладать большей привлекательностью, но подчеркивает, что речь идет исключительно о поверхностном впечатлении: гораздо более значимо восстановление отношений с Кубой, возвращение в Бирму, возрождение Колумбии, борьба с климатическими изменениями, в то время как путинская Россия стремится воскресить старые имперские амбиции, ослабляя своим агрессивным поведением свою экономику и границы. Обама не отрицает ошибок и поражений, он с болью говорит о Сирии, подчеркивает, что единственный выход — это сотрудничество и всеобщий отказ от фундаментализма, дискриминации и расизма: «Мы не хотим никому навязывать свой политический уклад, наша цель — сохранение ценностей свободы и соблюдения прав человека, которые универсальны для всех. Ни о каком прогрессе не может идти речи, если кто-то стремится сохранить свою идентичность за счет давления и запретов». В завершение речи он снова вернулся к теме преград: «Мы живем в слишком маленьком мире, чтобы считать, будто, выстроив стену, можно от кого-либо защититься».