Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Южнокорейский президент Байдену: вот только без гамбургеров, пожалуйста! (Chosun Ilbo, Южная Корея)

© AP Photo / NICHOLAS KAMMПрезидент Республики Корея Мун Чжэ Ин
Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин - ИноСМИ, 1920, 17.05.2021
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Администрация президента Южной Кореи отказывается от американских гамбургеров. В Сеуле очень щепетильно подходят к визиту Мун Чжэ Ина в США. Здесь не хотят повторения скандала с премьером Японии Сугой, которого Байден целых 20 минут кормил в своем кабинете... гамбургерами. Но американцы пока молчат, скрываясь за завесой covid-19.

Как сообщает центральная южнокорейская газета Chosun Ilbo, в преддверии предстоящего в конце мая официального визита президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина в Вашингтон, его администрация заблаговременно связалась с администрацией президента Байдена и сообщила американской стороне, что просила бы ни в коем случае не предлагать южнокорейскому руководителю в ходе официальных представительских мероприятий… американские гамбургеры. При этом южнокорейцы, якобы, сослались на гастрономические предпочтения Мун Чжэ Ина, в которые гамбургеры никак не входят.

Однако из кругов, близких к администрации президента Южной Кореи, стало известно, что истинной причиной этого ее необычного обращения к американцам стал конфуз, который произошел во время недавнего визита в США премьер-министра Японии Ёсихидэ Суги. Как известно, этот визит был отмечен 20-минутным приватным ужином премьера с Байденом в офисе Белого Дома, в ходе которого Суга даже не притронулся к предложенному ему гамбургеру.

Впоследствии этот эпизод стал причиной для массовых насмешек японской общественности и СМИ над премьером Японии.

По данным из южнокорейских дипломатических кругов, именно с учетом этого администрация Мун Чжэ Ина заранее зондирует вопрос о возможности и даже меню будущих представительских мероприятий в Вашингтоне. Одновременно она в ненавязчивой форме сообщила американцам о гастрономических привычках президента. Гамбургеры среди его любимых блюд не числятся.

Примечательно, что американская сторона пока никак не отреагировала на осторожные сигналы Сеула. Она даже не уведомила южнокорейскую сторону о том, в какой форме Байден будет угощать Мун Чжэ Ина: то ли это будут общие мероприятия типа официального обеда или ужина со многими участниками, то ли это будет приватное общение за столом по типу обеда с Сугой.

Пока администрация Байдена уведомила южнокорейцев о том, что в связи с остротой пандемии covid-19 в Америке в Белом Доме придается большое значение вопросам безопасности президента Байдена, которому 78 лет, в общении со своими гостями.

В этой связи в Южной Корее вспоминают о ставших там известными деталях «гастрономической» стороны визита Суги. Ведь поначалу сам Байден заявлял, что с учетом важности Японии как основного военно-политического союзника США в Азии и мире, он хотел бы «распахнуть сердце» японскому премьеру и дать в его честь пышный прием. Однако оказалось, что по противоэпидемиологическим соображениям это невозможно, и дело закончилось 20-минутным ужином с гамбургерами за рабочим столом в Овальном кабинете на расстоянии 2 метров друг от друга. И что характерно, премьер Суга к еде даже не притронулся. Его канцелярия попыталась скрасить картину, сделав вид, что Суга был настолько захвачен «откровенной беседой» с Байденом, что даже «забыл о еде». Но некоторые едкие японские СМИ скрупулезно подсчитали, что с учетом двухстороннего перевода (Суга английского не знает) у президента и премьера было только по пять минут для каких-то высказываний. Какая уж тут «откровенная беседа»!

Бывший японский премьер-министр и популярный политик, лидер одной из крупнейших японских оппозиционных партий — конституционно-демократической (бывшая социалистическая) Юкио Хатояма охарактеризовал визит Суги в Вашингтон словами: «Вся эта сцена представляла собой жалкое зрелище».

В этой связи в Сеуле весьма осторожно подходят к организации как содержательной, так и внешней стороны предстоящего визита Мун Чжэ Ина в Америку. Здесь вспоминают, что во время его поездки в США в 2017 году тогдашний американский президент Трамп устроил в Белом Доме великолепный торжественный ужин в честь южнокорейского лидера. Во время пребывания Муна в Америке с рабочим визитом в 2019 году Трамп тоже организовывал в его честь представительский ужин с приглашением многочисленных гостей.

Как сообщает Chosun Ilbo, дополнительную интригу и переживания администрации южнокорейского президента добавляет тот факт, что в поездке его будут сопровождать не только официальные лица, но и большая делегация южнокорейских деловых кругов, которая будет вести с американским бизнесом напряженные переговоры о развитии двустороннего инвестиционного сотрудничества. Речь пойдет о привлечении крупных американских инвестиций в южнокорейскую экономику.

Среди капитанов южнокорейского бизнеса будут высшие руководители таких корпораций, как SK Group, Samsung, LG, Lotte и других. Переговоры коснутся прежде всего таких отраслей, как производство полупроводников, электроники, биоинженерии и т.д.

В этих условиях президенту Южной Кореи ни в коем случае нельзя во время предстоящего визита хоть на капельку «ударить в грязь лицом». Администрация Мун Чжэ Ина полна забот о том, чтобы не допустить этого.