ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

The International Consortium of Investigative Journalists

Логотип The International Consortium of Investigative Journalists

Публикации

Офис банка HSBC в Париже

HSBC держал деньги торговцев оружием

Группа журналистов из 45 стран отыскала в HSBC банковские счета, заведенные для преступников, наркоторговцев, беглецов от налогов, политиков и знаменитостей. Секретные документы указывают на то, что международный банковский гигант HSBC наживался на бизнесе с торговцами кровавыми алмазами и продавцами оружия, которые поставляли минометные мины африканским детям-солдатам.

Логотип The International Consortium of Investigative JournalistsThe International Consortium of Investigative Journalists, США
61032
Уинстон Черчилль

Уинстон Черчилль: уничтожить Москву

«Мы не должны ждать, когда Россия будет готова, — сказал Черчилль. — Америка знает, что 52% российского автомобилестроения сосредоточено в Москве, и все эти предприятия можно уничтожить одной-единственной бомбой. Это значит, что будет уничтожено три миллиона человек, но им [Советам] это безразлично. Их больше обеспокоит уничтожение такой исторической постройки, как Кремль».

Логотип The International Consortium of Investigative JournalistsThe International Consortium of Investigative Journalists, США
567066
Даты