Ничего не объясняющая диаграмма, господин переводчик пошёл по пути наименьшего сопротивления, без объяснения, что скрывается за бессмысленными наименованиями.
Те, что справа (ЕНП) — это христианские демократы, которые вдвоем с социал-демократами и правили Европарламентом до вчерашнего дня.
Но теперь этому пришёл конец, большинство они потеряли.
Так что придется организовывать коалицию из четырёх, а то и из пяти блоков.
Наверняка ЛД (глобалисты), более чем вероятно Зеленые, и кто ещё?
А ведь вероятность разногласий возрастает в геометрической прогрессии в зависимости от числа коалиционеров.
К тому же простого большинства здесь недостаточно, партийная дисциплина внутри блоков отсутствует, христианский демократ Орбан и его партайгеноссе Меркель — это две большие разницы.
Европарламент ждёт Хаос, разборки и закулисная «торговля лошадьми»...
Любо.

Демократия - это не фракции и коалиции, а встреча различных индивидуальных точек зрения. Слово "партия" чнтко ассоциируется со сговором, бандой или даже коррупцией (если речь идёт о безыдейных лоббистах).

Европа не преодалела кризис - не стала единым Европейским народом ..
Один народ - одна партия !