ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

The Mail on Sunday

The Mail on Sunday logo

Публикации

Банкир Герман Горбунцов. Архив

Эксклюзивное интервью с российским банкиром, получившим шесть пулевых ранений в центре Лондона

Герман Горбунцов, получивший шесть пулевых ранений во время покушения на него, в качестве организаторов преступления назвал четверых бывших партнеров по бизнесу, которые имеют связи в верхних эшелонах власти в России. Как утверждает Горбунцов, они заказали его убийство, когда узнали, что банкир собирается дать официальные свидетельские показания, касающиеся покушения на другого финансиста в Москве в 2009 году.

The Mail on Sunday logoThe Mail on Sunday, Великобритания
0225
Банкир Герман Горбунцов

Урок свободы слова из России

На лондонской улице расстреляли российского миллионера – и узнали мы об этом лишь через три дня, и то только благодаря одной из московских газет. Между тем полиции следовало бы учесть, что Герман Горбунцов нажил свое состояние в мире постсоветского бизнеса с его мафиями и кровной местью. Подобная скрытность лондонской полиции заставляет всерьез задуматься.

The Mail on Sunday logoThe Mail on Sunday, Великобритания
089
Даты