ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Masr Alarabia

Masr Alarabia

Одно из самых популярных изданий Египта.


Главный редактор - Адиль Сабри.


Более чем 1,4 миллиона подписчиков в Facebook, более 95 тыс. - в Twitter.

 

Публикации

Американский солдат в Ираке

Черный день американского вторжения

Ирак был одним из самых сильных арабских государств. Но все изменилось 20 марта 2003 года, когда американцы оккупировали Багдад под предлогом освобождения страны из тисков тирании Саддама Хусейна. В результате американского «блицкрига» Ирак погрузился в хаос межрелигиозного конфликта. Казнь Саддама Хуссейна 30 декабря 2006 года ознаменовала новый цикл насилия в Ираке.

Masr AlarabiaMasr Alarabia, Египет
86516

Трудный Рамадан в России

27 мая для мусульман всего мира наступил Рамадан — священный месяц, когда соблюдается строгий пост. В России проживает порядка 23 миллионов мусульман, однако большинство населения не хочет считаться c ними: в телевизионные программы не вносят никаких ограничений из уважения к чувствам мусульман, в течение поста продолжают работать кафе и места, где продают алкоголь.

Masr AlarabiaMasr Alarabia, Египет
907706
Ребенок-сириец на митинге в Бейруте, посвященном вмешательству России в Сирии

Хомс: Противостояние между Россией и Ираном

Иран в самом центре ближневосточной игры

Несмотря на обоюдную заинтересованность и координацию российско-иранских совместных действий по поддержке Асада, соперничество между странами за влияние в Сирии выходит на первое место. А главным проигравшим в этом противостоянии при любом раскладе станет как раз Башар Асад, влияние на которого неизбежно будет поделено между Россией и Ираном.

Masr AlarabiaMasr Alarabia, Египет
1914333
Даты