ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Египет

      Найденный при раскопках под Луксором древний город

      Ожерелья и сушеная рыба: тайны затерянного города в Луксоре (Al Youm As Sabi)

      В Египте, недалеко от Луксора, ученые обнаружили затерянный так называемый «золотой город». Найденные в нем предметы указывают на период правления фараона Аменхотепа III, который правил с 1391 по 1353 годы до нашей эры. Археологи назвали находку уникальной, а уже обнаруженные артефакты — это только часть того, что можно найти.

      логотип youm7Al Youm As Sabi, Египет
      21612
      Панорама Триполи, Ливия

      NoonPost: смогут ли европейцы одержать победу в битве за Триполи?

      Ситуация на Ближнем Востоке

      Нынешней активизации европейской дипломатии предшествовало значительное отступление в Ливии в пользу Турции и России. Этому было несколько причин, и в первую очередь речь идет о разнице в позициях к конфликту в стране. Удастся ли европейцам получить желаемое?

      NoonpostNoonPost, Египет
      143015
      Аржирские военные на газовом заводе в Айн-Аменасе

      Noonpost: Африка предлагает ЕС свой газопровод вместо «Северного потока — 2»

      Газовый поток в Европу

      Марокко и Нигерия намерены построить газопровод, который пройдет через несколько африканских стран и достигнет Европы, сообщает Noonpost. По словам представителей проекта, это поможет европейцам преодолеть зависимость от российского газа, которой так боятся противники «Северного потока — 2».

      NoonpostNoonPost, Египет
      223261
      Девушка спит

      Sasapost: четыре загадочных феномена, связанных со сновидениями

      Еда, секс и сон

      Неспособность двигаться, ощущение чужого присутствия в комнате и иллюзия выхода сознания из тела — со всеми этими загадочными явлениями нередко сталкиваются люди во время сна. Ученые попытались понять, с чем связаны такие ощущение. Неужели душа может покидать тело пока мы спим? Об этих и других загадках сна — в материале Sasapost.

      SasapostSasapost, Египет
      42785
      Продолжаются попытки снять с мели судно Ever Given в Суэцком канале

      NoonPost: кто проиграл и кто выиграл от блокировки Суэцкого канала?

      Кризис в Суэцком канале завершился, пришло время подсчитывать убытки. Автор попытался понять, кто главный проигравший от блокировки этого важного торгового маршрута, а кто даже смог извлечь пользу. Удивительно, но есть и те, кто считает, что египтяне только выиграли от происшествия, всколыхнувшего мировую торговлю, еще не пришедшую в себя из-за пандемии.

      NoonpostNoonPost, Египет
      34259
      Внетелесное переживание

      Астральная проекция: что происходит с мозгом при выходе из тела (Sasapost)

      Как отмечают исследователи, нет ни одного научного доказательства того, что сознание способно покинуть тело, так как оно не может существовать вне мозга. Но несмотря на это, многие ученые открыты новому и пытаются изучить, что происходит внутри человеческого мозга во время так называемой «астральной проекции». И вот, что выяснилось.

      SasapostSasapost, Египет
      44988
      Энергетические объекты в пригороде Дамаска

      Кофе и фекалии: самые странные способы производства электроэнергии (Sasapost)

      Несмотря на все разговоры о наличии огромных запасов природного газа и нефти, известно, что когда-нибудь они закончатся. Поэтому люди в мире уже ищут альтернативные источники энергии. Издание собрало самые странные и необычные проекты в области энергетики, которые уже используются или могут быть использованы в будущем.

      SasapostSasapost, Египет
      51057
      Томас Эдисон и его фонограф

      NoonPost: эти научные открытия изменили ход истории человечества

      На самом деле важнейших научных открытий, которые оказали огромное влияние на жизнь людей, огромное количество. Выбрать наиболее важные из них, по признанию авторов, — сложная задача. В публикации рассказывается о нескольких величайших научных открытиях, совершивших настоящую революцию в истории человечества.

      NoonpostNoonPost, Египет
      133976
      Участница акции протеста против детских браков в Риме, Италия

      NoonPost: ранние браки — настоящая беда египетского общества

      В Египте ежегодно заключается около 117 тысяч ранних браков. Однако по закону минимальный возраст вступления в брак для девушек — 18 лет, а за нарушение закона «муж и жена», а также отец девушки могут быть приговорены к лишению свободы. Почему даже такие жесткие меры не останавливают египтян и что такое феномен «мужей из Персидского залива»?

      NoonpostNoonPost, Египет
      85597
      Девушка в кофейне

      Sasapost: дело не в кофеине. Почему кофе подавляет чувство голода

      Еда, секс и сон

      Есть ли прямая связь между кофеином и чувством сытости? Нет, отвечают эксперты. Ведь если она существует, мы бы ощущали то же самое после выпитого чая, так как он тоже содержит кофеин. Оказывается, в кофейных зернах присутствуют вещества, снижающие чувство голода. Но неужели именно они нередко вызывают вздутие живота?

      SasapostSasapost, Египет
      01925