ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

neovlivni.cz

neovlivni.cz

«neovlivni.cz» - чешский сайт, функционирующий с 2015 года, специализирующийся на журналистских расследованиях.

Сайт финансируется за счет грантов, субсидий, собственных средств от издательской деятельности.

 

 

Публикации

Ньюсрум телеканала Russia Today на английском языке

Российская пропаганда торгует цинизмом

Петер Креко: «Россия заинтересована в слабой, а не сильной Европе. Из тесных связей с ультраправыми и левыми партиями Россия извлекает три основных выгоды. Во-первых, это дестабилизация Европейского Союза, стран-членов и трансатлантических отношений. Во-вторых, таким образом российской публике обеспечивается легитимизация внутренней политики игроками из-за рубежа».

neovlivni.czneovlivni.cz
324557
10
Страны мира. Чехия

Чехия: Пропаганда добралась и до членов кабинета

Видные чешские политики публикуют свои статьи на сайтах, которые аналитики называют «прокремлевскими» или «дезинформационными». Речь идет о лидерах партий и правительства, которые отстаивают демократические ценности и отвергают всякого рода манипулирование. Мониторинг предлагает примеры того, каким образом эти сайты пытаются влиять на восприятие событий в Чешской Республике и в мире.

neovlivni.czneovlivni.cz
178387
130
Владимир Путин и Милош Земан во время встречи в государственной резиденции "Дяоюйтай" в Пекине

Земан и Клаус — люди Путина

Прокремлевские СМИ в сообщениях о Чехии часто рассказывают о мелочах, которым, раздувая, придают большой вес. Как часто российская пропаганда использует высказывания чешских политиков? И почему зачастую они не боятся цитировать сайты, которые явно распространяют пропаганду, и считают их достоверными источниками? Какой образ Чехии создают их заявления, активно цитируемые в СМИ?

neovlivni.czneovlivni.cz
62294
11
Официальный представитель НАТО чешский генерал Петр Павел

Главные угрозы сегодня – напористая Россия и исламский терроризм

Многие в НАТО с определенной долей ностальгии вспоминают времена биполярного мира, потому что тогда все было проще. Было ясно, кто противник, а кто на нашей стороне, а также что делать, т.к. стратегическая концепция альянса не менялась так часто. Сегодня же, когда события развиваются очень динамично, а интересы отдельных игроков зачастую противоречат друг другу, находить общую позицию сложнее.

neovlivni.czneovlivni.cz
7714609
161
Даты