ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

Логотип Russia NowRussia Now, Великобритания

Абхазия: взгляд изнутри

212509

Ещё 20 лет тому назад, когда ещё существовал Советский Союз, Абхазия cчиталась райским уголком, и попасть сюда отдыхать было для советского гражданина большой удачей. Но потом СССР распался, случился межэтнический грузино-абхазский конфликт, война, экономическая блокада и долгие годы после этого на бывшие элитные курорты отваживались ездить считанные единицы. Пансионаты и дома отдыха забросили. Сейчас на территории абхазии множество разрушенных зданий, вокзалов, станций.

Виды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды Абхазии
Виды Абхазии
© Юрий Козырев
Виды Абхазии
© Юрий Козырев
Виды Абхазии
© Юрий Козырев
© Юрий Козырев
© Юрий Козырев
Виды Абхазии
© Юрий Козырев
© Юрий Козырев
Виды Абхазии
© Юрий Козырев
Виды Абхазии
© Юрий Козырев
Виды Абхазии
© Юрий Козырев
© Юрий Козырев
Виды Абхазии
© Юрий Козырев
© Юрий Козырев
Виды Абхазии
© Юрий Козырев
Виды Абхазии
© Юрий Козырев
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:21
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • taliereep
    Наломали дров. Такие ресурсы для отдыха и туризма не задействованы. У 7 нянек дитя без глазу. Никакой координации. Роль известной обезьяны с горы у Турции, наблюдающей за затянувшейся схваткой тигров, порядком всем наскучившей. Как сошлись 2 хрестоматийных козла на бревне через речку, так полный отстой!
  • BalckDevil
    А что вы хотели, если до 2008 года абхазия была отрезана от всего мира. На какие шиши восстанавливать разрушенное. В этом году родственница ездила туда, рассказывала, что жизнь там налаживается. Если местные жители пока еще плохо живут, то туриндустрию уже поднимают, будет чем местным заняться, доходы поднимутся, и все остальное приведут в порядок. На все нужно только время. А оно теперь у абхазов есть.
    Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке)
  • vulkan
    Абхазия отстой Был в Абхазии 2 раза первый раз в 2007 году. Понравилось всё. Был в августе 2010 г. больше туда не поеду. Видимо независимость их расслабила. Стали дерзкими, наглыми....
  • polmin
    vulkan - поддерживаю все из друзей кто был там в этом году говорят , что отношения стали натянутыми. Товарищ служил там пол года говорит - Старшее покаление относится к нам нормально, а молодеж (почти ненавидит). Нам надо было сделать свое дело и уйти от туда...
  • Ansar01
    Один совет - чачу там канистрами не покупайте - обязательно окажется совсем не то, что вам давали попробовать. А вообще, там хорошо...
  • оvоchsh
    Сейчас на территории абхазии множество разрушенных зданий, вокзалов, станций. Не может быть! А мне телевизор говорил, там все восстановлено.
  • dom
    Русские скупали недвижимость в этой республике и что в итоге? Многие получили кукиш! Ни прав ни документов на www.gdeetotdom.ru/analytics/tendencii недвижимость и цены в это время на жилье растут бешеными темпами.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Azz
    Восстановить права собствености на абхазскую недвижимость грузинам практически нереально. Вот они действительно получили кукиш, как ты говоришь. Купить недвижимость в Абхазии для российских граждан - не проблема и с документами все в порядке. А вот цены действительно растут, но они все равно гораздо ниже, чем в соседнем Сочи.
  • logik
    Давай денги выкачивать Благодаря русской тупости,некоторые чиновники ползуются возможностю.Все хорошо понимают что,совсем скоро россия уйдёт из Абхазии и никакой независимости не будет.И давай выкачивать денги от дураков прадавая то участки то квартиры.А этим дуракам придётся всё оставить также как Лужкову пришлос оставить в Аджарии свою недвижимость.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Azz
    и как грузины оставили в Абхазии свою недвижимость ))
  • kronus-samara
    Всё в Абхазии и Ю.Осетии будет отлично! Главное - избавились от *великодержавных* носорогов... Главное на Кавказе - это мирная жизнь абхазов и осетин!
  • Matador
    А тепер посмотрите Аджарию www.tourismadjara.ge/new/index.php?a=main&pid=155&lang=rus вот что Грузины сдедали с Аджарцами и от чего спаслис Абхазы....
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • kuz179
    Только в эту "красоту" никто не едит Ты лучше не ссылки кидай а независимую статистику посещения туристов Батуми и Абхазии...И попробуй ответить на вопрос почему в разбитую Абхазию народ косяками прёт а в славный город Батуми вылизаный на занятые у пендосов деньги из-за которых кстати долг Грузии вырос до непомерных размеров никто не едит!...Вы заняли деньги и закопали их в Аджарский песок...Из России никто туда и не поедит. мне интересно кто поедит, Китайцы? ха-ха-ха или вы турков туда позовёте, ещё смешнее.
  • ГРИША
    В Грузию на море в Батуми едут в основном армяне и азербайджанцы. При этом - полный аншлаг. Из России тоже едут, но очень мало - пропаганда Кремля вызывает боязнь того, что русских в Грузии едят прямо сырыми и без соли...)))
  • Matador
    Новый год 2010 в Аджарии www.tourismadjara.ge/new/index.php?a=main&pid=154&lang=rus
    Раскрыть всю ветку (4 сообщений в ветке)
  • idea
    посмотрела... молодцы, очень красиво отстроили Батуми. зачем вы абхазам бойню устроили в 92м? в тот год мои друзья, латыши-туристы тоже чуть под грузинский расход не попали. наш ВМФ их всех оттуда вызвалил. нет бы всем в мире жить да такую красоту как в батуми, везде строить.
  • marko770
    бойню говориш абхазам устройли?... а ты в курсе что во время войны 92-93 погибло окло 3,000 абхазов и 18,000 грузинов! а из них не менше 12,000 (по некоторим данным - даже 15,000) это мирные грузинские граждани... то, что в Абхазий было устройно "этноческая чистка" именно грузинского населения, подтверждено и независимами международными организациами, в том числе и ОБСЕ (будапештский и лисабонский самит)
  • alxural
    Так вы же сцуки абхазам ни одного года нормально жить не давали
  • ГРИША
    Дело не лозунгах, не в абхазах, не в грузинах ... дело в принципе "разделяй и властвуй" и еще в имперских амбициях России. Куда Россия (а раньше СССР)только не влезла - всюду кровь, война, несчастье, разрушение. Доказательство моих слов скоро проявится, когда начнет расти напряжение между Абхазией и Россией.
  • kilkenny
    смешно и "грузия для грузин" и "выметем осетинский мусор грузинской метлой" все это лозунги грузинской верхушки 1991-1992 года. вот только это "храбрецы" задели чеченцев живущих в ущелье, после чего они поняли, кто воины, а кто - трусы носатые, способные воевать только с детьми и стариками. если произнести рядом с грузинами слово "чечен", то минимум 70% из них писаются на месте, именно этим и обьяснятся драп грузин в августе 2008. чеченские батальоны просто тупо не успевали догонять "храбрых" грузин)))
Показать новые комментарии (0)

    Абхазия: взгляд изнутри

    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды Абхазии
    Виды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды АбхазииВиды Абхазии
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев
    Виды Абхазии
    © Юрий Козырев