ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Все медали российских легкоатлетов на зимнем чемпионате мира 2012 года

089

В воскресенье, 11 марта, завершился Чемпионат мира-2012 по легкой атлетике в помещении. Российская команда заняла в Стамбуле пятое место в медальном зачете, завоевав одну золотую медаль, три серебряных и пять бронзовых наград.

Елена Исинбаева завоевала первую золотую медаль для сборнойРоссии на Чемпионате мира по легкой атлетике в СтамбулеЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Первый деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Второй деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Второй деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Второй деньЕлена Исинбаева завоевала первую золотую медаль для сборнойРоссии на Чемпионате мира по легкой атлетике в СтамбулеЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Третий деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Третий деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Второй деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Второй день
В воскресенье, 11 марта, завершился Чемпионат мира-2012 по легкой атлетике в помещении. Российская команда заняла в Стамбуле пятое место в медальном зачете, завоевав одну золотую медаль, три серебряных и пять бронзовых наград.

На фото: российская спортсменка Елена Исинбаева на церемонии награждения.
Во второй день соревнований россиянин Артем Лукьяненко (на фото) завоевал бронзовую медаль в семиборье. «Для меня эта медаль неожиданна, - заявил россиянин Артем Лукьяненко. - Половину видов в многоборье по сравнению с личными рекордами я подзавалил. Но в итоге неожиданно набрал хорошую сумму».
Россиянка Александра Федорива (на фото) завоевала серебряную медаль в беге на 400 метров. Она финишировала с результатом 51,76 секунды, отстав от победившей американки Сании Ричардс-Росс всего на 0,97 секунды. Бронзу завоевала еще одна представительница США Наташа Хастингс - 51,82 секунды.

«Это физически для меня было самое трудное выступление в карьере», - заявила после финиша россиянка Александра Федорива.
Анна Чичерова (на фото) с результатом 1,95 метра поделила второе место с итальянкой Антуанеттой Ди Мартино и шведкой Эббой Юнгмарк. Обладательницей золотой медали стала американка Шанте Лоу - 1,98 метра.

«За несколько дней до чемпионата мира у меня воспалился седалищный нерв. И нога, думаю, не выдержала», - так объяснила причину неудачи российская прыгунья Анна Чичерова журналистам.
Россиянин Александр Меньков (на фото) завоевал бронзовую награду на чемпионате мира по легкой атлетике в помещениях в прыжках в длину. Россиянин в своей лучшей попытке «улетел» на 8,22 метра.

«Если думать объективно, третье место - тоже результат. Первый раз в жизни на чемпионате мира - и выиграл бронзу», - заявил россиянин Александр Меньков.
В заключительный день соревнований россиянка Елена Исинбаева (на фото) завоевала золотую медаль в прыжках с шестом. Верхнюю ступень пьедестала ей обеспечило успешное взятие высоты 4,70 метра с первой попытки. После чего двукратная олимпийская чемпионка преодолела планку на уровне 4,80 м. Исинбаева, которая не выигрывала крупных международных турниров (чемпионаты мира или Европы) с Олимпиады-2008, принесла сборной России первое золото ЧМ-2012.

«Титул чемпионки для меня был важнее, чем мировой рекорд, - заявила после победы двукратная олимпийская чемпионка Елена Исинбаева. - Потому что это был мой последний чемпионат мира в помещении».
Российские бегуньи завоевали бронзовые медали в эстафете 4х400 метров. Cборная Великобритании показала лучший результат сезона в мире - 3 минуты 28,76 секунды. Серебро у сборной США, которая уступила лидеру три сотых секунды. Сборная России в составе Юлии Гущиной, Ксении Усталовой, Марины Карнаущенко и Александры Федоривы показала время 3.29,55.

На фото: российские спортсменки Юлия Гущина, Марина Карнаущенко, Ксения Усталова и Александра Федорива (слева направо) с бронзовыми медалями за эстафету 4x400 на церемонии награждения.
Российские прыгуны в высоту Андрей Сильнов и Иван Ухов (на фото слева направо) попали на пьедестал почета по итогам выступления на чемпионате мира в помещении, но золотую медаль завоевал грек Димитриос Хондрокукис.
Решающей стала высота 2,33 метра, которую Хондрокукис взял с первой попытки, Сильнов (на фото) - со второй, тогда как Ухову покорить ее не удалось. Таким образом, Сильнов, олимпийский чемпион Пекина, стал серебряным призером, Ухов довольствовался бронзой.
Россиянин Люкман Адамс (на фото) выиграл бронзовую медаль в тройном прыжке на чемпионате мира по легкой атлетике в помещении.
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
  • Комментарий

    Все медали российских легкоатлетов на зимнем чемпионате мира 2012 года

    В воскресенье, 11 марта, завершился Чемпионат мира-2012 по легкой атлетике в помещении. Российская команда заняла в Стамбуле пятое место в медальном зачете, завоевав одну золотую медаль, три серебряных и пять бронзовых наград.

    На фото: российская спортсменка Елена Исинбаева на церемонии награждения.
    Во второй день соревнований россиянин Артем Лукьяненко (на фото) завоевал бронзовую медаль в семиборье. «Для меня эта медаль неожиданна, - заявил россиянин Артем Лукьяненко. - Половину видов в многоборье по сравнению с личными рекордами я подзавалил. Но в итоге неожиданно набрал хорошую сумму».
    Россиянка Александра Федорива (на фото) завоевала серебряную медаль в беге на 400 метров. Она финишировала с результатом 51,76 секунды, отстав от победившей американки Сании Ричардс-Росс всего на 0,97 секунды. Бронзу завоевала еще одна представительница США Наташа Хастингс - 51,82 секунды.

    «Это физически для меня было самое трудное выступление в карьере», - заявила после финиша россиянка Александра Федорива.
    Анна Чичерова (на фото) с результатом 1,95 метра поделила второе место с итальянкой Антуанеттой Ди Мартино и шведкой Эббой Юнгмарк. Обладательницей золотой медали стала американка Шанте Лоу - 1,98 метра.

    «За несколько дней до чемпионата мира у меня воспалился седалищный нерв. И нога, думаю, не выдержала», - так объяснила причину неудачи российская прыгунья Анна Чичерова журналистам.
    Россиянин Александр Меньков (на фото) завоевал бронзовую награду на чемпионате мира по легкой атлетике в помещениях в прыжках в длину. Россиянин в своей лучшей попытке «улетел» на 8,22 метра.

    «Если думать объективно, третье место - тоже результат. Первый раз в жизни на чемпионате мира - и выиграл бронзу», - заявил россиянин Александр Меньков.
    В заключительный день соревнований россиянка Елена Исинбаева (на фото) завоевала золотую медаль в прыжках с шестом. Верхнюю ступень пьедестала ей обеспечило успешное взятие высоты 4,70 метра с первой попытки. После чего двукратная олимпийская чемпионка преодолела планку на уровне 4,80 м. Исинбаева, которая не выигрывала крупных международных турниров (чемпионаты мира или Европы) с Олимпиады-2008, принесла сборной России первое золото ЧМ-2012.

    «Титул чемпионки для меня был важнее, чем мировой рекорд, - заявила после победы двукратная олимпийская чемпионка Елена Исинбаева. - Потому что это был мой последний чемпионат мира в помещении».
    Российские бегуньи завоевали бронзовые медали в эстафете 4х400 метров. Cборная Великобритании показала лучший результат сезона в мире - 3 минуты 28,76 секунды. Серебро у сборной США, которая уступила лидеру три сотых секунды. Сборная России в составе Юлии Гущиной, Ксении Усталовой, Марины Карнаущенко и Александры Федоривы показала время 3.29,55.

    На фото: российские спортсменки Юлия Гущина, Марина Карнаущенко, Ксения Усталова и Александра Федорива (слева направо) с бронзовыми медалями за эстафету 4x400 на церемонии награждения.
    Российские прыгуны в высоту Андрей Сильнов и Иван Ухов (на фото слева направо) попали на пьедестал почета по итогам выступления на чемпионате мира в помещении, но золотую медаль завоевал грек Димитриос Хондрокукис.
    Решающей стала высота 2,33 метра, которую Хондрокукис взял с первой попытки, Сильнов (на фото) - со второй, тогда как Ухову покорить ее не удалось. Таким образом, Сильнов, олимпийский чемпион Пекина, стал серебряным призером, Ухов довольствовался бронзой.
    Россиянин Люкман Адамс (на фото) выиграл бронзовую медаль в тройном прыжке на чемпионате мира по легкой атлетике в помещении.
    Елена Исинбаева завоевала первую золотую медаль для сборнойРоссии на Чемпионате мира по легкой атлетике в СтамбулеЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Первый деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Второй деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Второй деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Второй деньЕлена Исинбаева завоевала первую золотую медаль для сборнойРоссии на Чемпионате мира по легкой атлетике в СтамбулеЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Третий деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Третий деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Второй деньЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Второй день
    Елена Исинбаева завоевала первую золотую медаль для сборнойРоссии на Чемпионате мира по легкой атлетике в Стамбуле
    © РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк
    Легкая атлетика. Чемпионат мира. Первый день
    © РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк
    Легкая атлетика. Чемпионат мира. Второй день
    © РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк
    Легкая атлетика. Чемпионат мира. Второй день
    © РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк
    Легкая атлетика. Чемпионат мира. Второй день
    © РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк
    Елена Исинбаева завоевала первую золотую медаль для сборнойРоссии на Чемпионате мира по легкой атлетике в Стамбуле
    © РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк
    Легкая атлетика. Чемпионат мира. Третий день
    © РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк
    Легкая атлетика. Чемпионат мира. Третий день
    © РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк
    Легкая атлетика. Чемпионат мира. Второй день
    © РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк
    Легкая атлетика. Чемпионат мира. Второй день
    © РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк