ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Праздник в деревне Кампдеванол

Мировая деревня
1116

Ла Гала, что в переводе с каталонского означает «народный праздник», - это самые ожидаемые дни в деревне Кампдеванол, расположенной в каталонских Пиренеях. Его происхождение относят к концу семнадцатого века. С тех пор каждое третье воскресенье сентября деревня парадно наряжается (de gala) и готовится отпраздновать самые важные дни в году.

Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияДеревня Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
© ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
© ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
© ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
© ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
© ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
© Фото, ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
Деревня Кампдеванол, Испания
© Фото, ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
© ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
© ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
© ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
Ла Гала, что в переводе с каталонского означает «народный праздник», - это самые ожидаемые дни деревни Кампдеванол, расположенной в каталонских Пиренеях. Происхождение относится к концу семнадцатого века. С тех пор каждое третье воскресенье сентября деревня парадно наряжается (de gala) и готовится отпраздновать самые важные дни в году.
Праздник деревни длится шесть дней, в течение которых проводятся различные мероприятия, так что дети и взрослые могут сполна насладиться этими длинными выходными. Ла Гала начинается в четверг с церемонии под названием Pregó – это произношение традиционной торжественной речи по случаю праздника.
Важную роль в праздновании играет сардана - национальный танец Каталонии.
Этот групповой танец с держащимися за руки танцующими в любое время принимает в свой круг новичков.
В пятницу утром деревня просыпается, чтобы стать свидетельницей конкурса быстрой живописи, который открыт для всякого любителя и профессионала и иллюстрируюет различные портреты Кампдеванола.
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания.
Деревня Кампдеванол, Испания.
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания.
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания.
Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания.
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:1
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • петроград
    деревня.. фигня это а не деревня.
Показать новые комментарии (0)

    Праздник в деревне Кампдеванол

    Ла Гала, что в переводе с каталонского означает «народный праздник», - это самые ожидаемые дни деревни Кампдеванол, расположенной в каталонских Пиренеях. Происхождение относится к концу семнадцатого века. С тех пор каждое третье воскресенье сентября деревня парадно наряжается (de gala) и готовится отпраздновать самые важные дни в году.
    Праздник деревни длится шесть дней, в течение которых проводятся различные мероприятия, так что дети и взрослые могут сполна насладиться этими длинными выходными. Ла Гала начинается в четверг с церемонии под названием Pregó – это произношение традиционной торжественной речи по случаю праздника.
    Важную роль в праздновании играет сардана - национальный танец Каталонии.
    Этот групповой танец с держащимися за руки танцующими в любое время принимает в свой круг новичков.
    В пятницу утром деревня просыпается, чтобы стать свидетельницей конкурса быстрой живописи, который открыт для всякого любителя и профессионала и иллюстрируюет различные портреты Кампдеванола.
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания.
    Деревня Кампдеванол, Испания.
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания.
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания.
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания.
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияДеревня Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, ИспанияПраздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
    © ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
    © ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
    © ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
    © ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
    © ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
    © Фото, ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
    Деревня Кампдеванол, Испания
    © Фото, ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
    © ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
    © ИноСМИ/ Анна Эспона Коста
    Праздник Ла Гала в деревне Кампдеванол, Испания
    © ИноСМИ/ Анна Эспона Коста