ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

«Башня Давида» в Каракасе — самые высокие в мире трущобы

02099

«Башня Давида» - 45-этажный небоскреб в Каракасе. Это не люксовый отель и не модный жилой дом, а самые высокие в мире трущобы. Здание, которое должно было стать финансовым центром, было заброшено в 1993 году после смерти главного инвестора - банкира Давида Бриллембурга. Недостроенный небоскреб заселили сквоттеры, и сегодня в башне проживает порядка трех тысяч человек.

Небоскреб «Башня Давида» в КаракасеМагазин внутри небоскреба «Башня Давида» в КаракасеКвартира в небоскребе «Башня Давида» в КаракасеНебоскреб «Башня Давида» в КаракасеНебоскреб «Башня Давида» в КаракасеНебоскреб «Башня Давида» в КаракасеКоридор в небоскребе «Башня Давида» в КаракасеКвартира в небоскребе «Башня Давида» в КаракасеКвартира в небоскребе «Башня Давида» в КаракасеЖенщина выглядывает из окна своего магазина в коридоре небоскреба «Башня Давида» в КаракасеДети в коридоре небоскреба «Башня Давида» в КаракасеЖитель небоскреба «Башня Давида» в Каракасе поднимает штангу на балконе на 28-м этажеЖенщина с внучкой разгадывают кроссворд в коридоре небоскреба «Башня Давида» в КаракасеТридцатый этаж небоскреба «Башня Давида» в КаракасеПодростки на десятом этаже небоскреба «Башня Давида» в КаракасеНиколас Альварес в своей квартире на 27-м этаже небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
Небоскреб «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Магазин внутри небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Квартира в небоскребе «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Небоскреб «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Небоскреб «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Небоскреб «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Коридор в небоскребе «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Квартира в небоскребе «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Квартира в небоскребе «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Женщина выглядывает из окна своего магазина в коридоре небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Дети в коридоре небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Житель небоскреба «Башня Давида» в Каракасе поднимает штангу на балконе на 28-м этаже
© REUTERS, Jorge Silva
Женщина с внучкой разгадывают кроссворд в коридоре небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Тридцатый этаж небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Подростки на десятом этаже небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Николас Альварес в своей квартире на 27-м этаже небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
© REUTERS, Jorge Silva
Мужчины отдыхают после сбора металлолома на 30-м этаже «Башни Давида», 3 февраля 2014. Здание может похвастаться посадочной площадкой для вертолетов и большими балконами для воскресных барбекю.
Магазин внутри небоскреба «Башня Давида».
Квартира в небоскребе «Башня Давида» в Каракасе.
Мужчины сидят над баскетбольной площадкой.
Вид на «Башню Давида».
Вид с крыши небоскреба.
Люди в холле десятого этажа башни.
18-летний Франциско готовит еду в своей квартире.
Адриана Гутьеррес и ее сын Карлос Адриан смотрят телевизор в своей квартире на 24-м этаже.
Женщина выглядывает из окна своего магазина в коридоре внутри «Башни Давида».
Дети в коридоре башни.
30-летний Габриэль Ривас поднимает штангу на балконе на 28-м этаже небоскреба.
Беатрис со своей внучкой разгадывает кроссворд в коридоре возле своей квартиры в башне.
Мужчины собирают металлолом на 30-м этаже «Башни Давида».
Подростки на десятом этаже башни.
Николас Альварес говорит по телефону в своей квартире на 27-м этаже небоскреба.
test
  • Комментарий

    «Башня Давида» в Каракасе — самые высокие в мире трущобы

    Мужчины отдыхают после сбора металлолома на 30-м этаже «Башни Давида», 3 февраля 2014. Здание может похвастаться посадочной площадкой для вертолетов и большими балконами для воскресных барбекю.
    Магазин внутри небоскреба «Башня Давида».
    Квартира в небоскребе «Башня Давида» в Каракасе.
    Мужчины сидят над баскетбольной площадкой.
    Вид на «Башню Давида».
    Вид с крыши небоскреба.
    Люди в холле десятого этажа башни.
    18-летний Франциско готовит еду в своей квартире.
    Адриана Гутьеррес и ее сын Карлос Адриан смотрят телевизор в своей квартире на 24-м этаже.
    Женщина выглядывает из окна своего магазина в коридоре внутри «Башни Давида».
    Дети в коридоре башни.
    30-летний Габриэль Ривас поднимает штангу на балконе на 28-м этаже небоскреба.
    Беатрис со своей внучкой разгадывает кроссворд в коридоре возле своей квартиры в башне.
    Мужчины собирают металлолом на 30-м этаже «Башни Давида».
    Подростки на десятом этаже башни.
    Николас Альварес говорит по телефону в своей квартире на 27-м этаже небоскреба.
    Небоскреб «Башня Давида» в КаракасеМагазин внутри небоскреба «Башня Давида» в КаракасеКвартира в небоскребе «Башня Давида» в КаракасеНебоскреб «Башня Давида» в КаракасеНебоскреб «Башня Давида» в КаракасеНебоскреб «Башня Давида» в КаракасеКоридор в небоскребе «Башня Давида» в КаракасеКвартира в небоскребе «Башня Давида» в КаракасеКвартира в небоскребе «Башня Давида» в КаракасеЖенщина выглядывает из окна своего магазина в коридоре небоскреба «Башня Давида» в КаракасеДети в коридоре небоскреба «Башня Давида» в КаракасеЖитель небоскреба «Башня Давида» в Каракасе поднимает штангу на балконе на 28-м этажеЖенщина с внучкой разгадывают кроссворд в коридоре небоскреба «Башня Давида» в КаракасеТридцатый этаж небоскреба «Башня Давида» в КаракасеПодростки на десятом этаже небоскреба «Башня Давида» в КаракасеНиколас Альварес в своей квартире на 27-м этаже небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
    Небоскреб «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Магазин внутри небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Квартира в небоскребе «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Небоскреб «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Небоскреб «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Небоскреб «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Коридор в небоскребе «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Квартира в небоскребе «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Квартира в небоскребе «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Женщина выглядывает из окна своего магазина в коридоре небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Дети в коридоре небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Житель небоскреба «Башня Давида» в Каракасе поднимает штангу на балконе на 28-м этаже
    © REUTERS, Jorge Silva
    Женщина с внучкой разгадывают кроссворд в коридоре небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Тридцатый этаж небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Подростки на десятом этаже небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva
    Николас Альварес в своей квартире на 27-м этаже небоскреба «Башня Давида» в Каракасе
    © REUTERS, Jorge Silva